US5 - Baby You're the One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation US5 - Baby You're the One




Baby You're the One
Baby You're the One
Verse 1
Couplet 1
It′s so hard to believe it, can't believe that I found you girl,
C'est si dur d'y croire, je ne peux pas croire que je t'ai trouvée, ma chérie,
All that I ever wanted, is in you before my eyes,
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est en toi que je le vois,
I know that you are my angel,
Je sais que tu es mon ange,
Heaven sent from the Lord above,
Envoyé du ciel par le Seigneur,
I simply can′t believe it,
Je n'arrive tout simplement pas à y croire,
I'll be all you ever need...
Je serai tout ce dont tu auras besoin...
Chorus
Refrain
Baby you're the one that I need
Bébé, tu es celle dont j'ai besoin
Everything I want you to be
Tout ce que je veux que tu sois
Girl, it′s only you that I adore
Ma chérie, c'est toi seule que j'adore
All I need and so much more
Tout ce dont j'ai besoin et bien plus encore
Baby you′re the one that I need
Bébé, tu es celle dont j'ai besoin
Everything I want because it's you I′m begging for
Tout ce que je veux parce que c'est toi que je supplie
I call your name, girl my heart is yours for sure
J'appelle ton nom, ma chérie, mon cœur est à toi pour sûr
Baby you're the one
Bébé, tu es la seule
Verse 2
Couplet 2
Here′s my heart you can keep it, you're the only one in my world
Voici mon cœur, tu peux le garder, tu es la seule dans mon monde
Girl I hope you can feel it, that I want you by my side
Ma chérie, j'espère que tu peux le sentir, que je te veux à mes côtés
I feel just like I′m in heaven
Je me sens comme au paradis
And I hope you can feel it too,
Et j'espère que tu peux le ressentir aussi,
It's hard to just believe it
C'est difficile d'y croire
But I swear these words are true
Mais je te jure que ces mots sont vrais
C-Part
C-Part
When I see you girl I swear that I
Quand je te vois, ma chérie, je te jure que je
Want you always in my life, you're the key to find
Je veux que tu sois toujours dans ma vie, tu es la clé pour trouver
My way to paradise, I′ve been longing for this moment,
Mon chemin vers le paradis, j'attendais ce moment avec impatience,
Ever since I′ve seen your smile
Depuis que j'ai vu ton sourire
I would do not most anything to have you
Je ne ferais rien de plus pour t'avoir
Right here by my side
Juste ici à mes côtés
Chorus
Refrain
Baby you're the one that I need
Bébé, tu es celle dont j'ai besoin
Everything I want you to be
Tout ce que je veux que tu sois
Girl, it′s only you that I adore
Ma chérie, c'est toi seule que j'adore
All I need and so much more
Tout ce dont j'ai besoin et bien plus encore
Baby you're the one that I need
Bébé, tu es celle dont j'ai besoin
Everything I want because it′s you I'm begging for
Tout ce que je veux parce que c'est toi que je supplie
I call your name, girl my heart is yours for sure
J'appelle ton nom, ma chérie, mon cœur est à toi pour sûr
Baby you′re the one
Bébé, tu es la seule
C-Part
C-Part
When I see you girl I swear that I
Quand je te vois, ma chérie, je te jure que je
Want you always in my life, you're the key to find
Je veux que tu sois toujours dans ma vie, tu es la clé pour trouver
My way to paradise, I've been longing for this moment,
Mon chemin vers le paradis, j'attendais ce moment avec impatience,
Ever since I′ve seen your smile
Depuis que j'ai vu ton sourire
I would do not most anything to have you
Je ne ferais rien de plus pour t'avoir
Right here by my side
Juste ici à mes côtés
Chorus
Refrain
Baby you′re the one that I need
Bébé, tu es celle dont j'ai besoin
Everything I want you to be
Tout ce que je veux que tu sois
Girl, it's only you that I adore
Ma chérie, c'est toi seule que j'adore
All I need and so much more
Tout ce dont j'ai besoin et bien plus encore
Baby you′re the one that I need
Bébé, tu es celle dont j'ai besoin
Everything I want because it's you I′m begging for
Tout ce que je veux parce que c'est toi que je supplie
I call your name, girl my heart is yours for sure
J'appelle ton nom, ma chérie, mon cœur est à toi pour sûr
Chorus
Refrain
Baby you're the one that I need
Bébé, tu es celle dont j'ai besoin
Everything I want you to be
Tout ce que je veux que tu sois
Girl, it′s only you that I adore
Ma chérie, c'est toi seule que j'adore
All I need and so much more
Tout ce dont j'ai besoin et bien plus encore
Baby you're the one that I need
Bébé, tu es celle dont j'ai besoin
Everything I want because it's you I′m begging for
Tout ce que je veux parce que c'est toi que je supplie
I call your name, girl my heart is yours for sure
J'appelle ton nom, ma chérie, mon cœur est à toi pour sûr
Baby you′re the one
Bébé, tu es la seule
Baby, you're the one
Bébé, tu es la seule





Writer(s): Dashiel Andrews, Mark Breslav, Jay Khan, Samer Naja, Ulrich Willigerodt


Attention! Feel free to leave feedback.