Lyrics and translation US5 - I Don't Think So

US5
Don′t think so
Oh no
Oh no
I can tell you nothing but the truth in fact
Everytime that you were down I had your back
I don't even wanna see you act like that
Are you ready, are you ready, let′s go... go

I have something you don't want me to say
My faith in you has gone right down the drain
Why do you make me do things I don't even understand
To be frank I′ve had enough

There was something right
I once called you mine
But in this case
Going your way
Would be a big mistake

I don′t wanna be you friend no more
Stop calling cause it's all over
Girl I can′t take no more
Cause it eats me up inside
I don't wanna be here waiting for
The one I gave up long ago
You said that I′d never go
Oh girl I don't think so

I thought that you′d be with me all my life
Now I want you to suffer all day and night
I never thought that one day
I would see the day of light
Oh your time just wasn't right

Girl I ain't blind (blind)
I see right through your eyes (eyes)
You don′t love me
You betrayed me
And that was your mistake

I don′t wanna be you friend no more
Stop calling cause it's all over
Girl I can′t take no more
Cause it eats me up inside
I don't wanna be here waiting for
The one I gave up long ago
You said that I′d never go
Oh girl I don't think so

Your attention is to questions
Your obsessions make me ill
My attractions to your actions left the day
You said I′d never go (never go, never go)

I don't wanna be you friend no more
Stop calling cause it's all over
Girl I can′t take no more
Cause it eats me up inside
I don′t wanna be here waiting for
The one I gave up long ago
You said that I'd never go
Oh girl I don′t think so

I can tell you nothing but the truth in fact
Stop calling cause it's all over
Everytime that you were down I had your back
Cause it eats me up inside
I don′t wanna be here waiting for
The one I gave up long ago
You said that I'd never go
Oh girl I don′t think so
I don't even want to see you act like that...

Be you friend no more
And now It's time to go
I can′t take no more (no more)

Eats me up inside
And now It′s time to go
Girl I don't think so

US5
Я так не думаю.
О нет
О Нет
Я не могу сказать тебе ничего кроме правды
Каждый раз, когда ты падал, я прикрывал тебя.
Я даже не хочу видеть, как ты ведешь себя так.
Ты готов, ты готов, пойдем... пойдем

У меня есть кое-что, что ты не хочешь, чтобы я говорил.
Моя вера в тебя пошла коту под хвост.
Почему ты заставляешь меня делать то, чего я даже не понимаю?
Честно говоря с меня хватит

Что-то было не так.
Однажды я назвал тебя своей.
Но в этом случае ...
Идешь своей дорогой
Это было бы большой ошибкой.

Я больше не хочу быть твоим другом
Перестань звонить, потому что все кончено.
Девочка, я больше не могу этого выносить.
Потому что это съедает меня изнутри
Я не хочу быть здесь и ждать ...
Тот, от которого я отказался давным-давно.
Ты сказал, что я никогда не уйду.
О девочка я так не думаю

Я думал, что ты будешь со мной всю мою жизнь.
Теперь я хочу, чтобы ты страдала день и ночь напролет.
Я никогда не думал, что однажды ...
Я увижу день света.
О, твое время просто было неподходящим.

Девочка, я не слепой (слепой).
Я вижу тебя насквозь (насквозь).
Ты не любишь меня.
Ты предал меня.
И это была твоя ошибка.

Я больше не хочу быть твоим другом
Перестань звонить, потому что все кончено.
Девочка, я больше не могу этого выносить.
Потому что это съедает меня изнутри
Я не хочу быть здесь и ждать ...
Тот, от которого я отказался давным-давно.
Ты сказал, что я никогда не уйду.
О девочка я так не думаю

Ваше внимание - это вопросы.
Твои навязчивые идеи делают меня больным.
Мое влечение к твоим поступкам ушло в тот день,
когда ты сказал, что я никогда не уйду (никогда не уйду, никогда не уйду).

Я больше не хочу быть твоим другом
Перестань звонить, потому что все кончено.
Девочка, я больше не могу этого выносить.
Потому что это съедает меня изнутри
Я не хочу быть здесь и ждать ...
Тот, от которого я отказался давным-давно.
Ты сказал, что я никогда не уйду.
О девочка я так не думаю

Я не могу сказать тебе ничего кроме правды на самом деле
Перестань звонить, потому что все кончено.
Каждый раз, когда ты падал, я прикрывал тебя.
Потому что это съедает меня изнутри
Я не хочу быть здесь и ждать ...
Тот, от которого я отказался давным-давно.
Ты сказал, что я никогда не уйду.
О девочка я так не думаю
Я даже не хочу видеть, как ты ведешь себя так...

Больше не буду твоим другом.
А теперь пора уходить.
Я больше не могу этого выносить (больше не могу).

Съедает меня изнутри.
А теперь пора уходить.
Девочка я так не думаю