Lyrics and translation US5 - The Day You Cried (Ivan Gogh Remix)

The Day You Cried (Ivan Gogh Remix)

I've seen the pain I caused,
It's hard for me to lie
I didn't mean to make you cry
Ohh
We could've built a castle high up in the sky
But the love we shared is somewhere far away

(Richie)
How deep is your love, girl I can't deny
The pain that I feel you're the reason why
If only I could've known that I could be so wrong
How deep is love, I can see it inside
The times you cried and stayed by my side
I finally realised, the day you cried

I've lived and learned, some painful lessons in my life
And girl, the truth I can't deny
Oh no

Just give me one more chance to make this turn out right
Cause I need you here forever in my life

(Richie)
How deep is your love, girl I can't deny
The pain that I feel you're the reason why
If only I could've known that I could be so wrong
How deep is love, I can see it inside
The times you cried and stayed by my side
I finally realised, the day you cried

I feel your pain, I need your touch
I see the truth inside these tearful eyes
I know next time, I'll make it up to you
I can't live without you
I swear I'll be true
Girl all that I need, is to be where you are

(Jay)
How deep is your love, girl I can't deny
The pain that I feel you're the reason why
If only I could've known that I could be so wrong
How deep is love, I can see it inside
The times you cried and stayed by my side
I finally realised, the day you cried

How deep is your love I can see it inside
The times you cried and stayed by my side
I finally realised, the day you cried

День, когда ты плакала (Ivan Gogh Remix)

Я видел боль, что причинил,
Мне трудно лгать,
Я не хотел заставлять тебя плакать.
О-о-о
Мы могли бы построить замок высоко в небе,
Но любовь, что нас связывала, где-то далеко.

(Ричи)
Как глубока твоя любовь, девочка, я не могу отрицать,
Боль, которую я чувствую, — причина тому ты.
Если бы я только знал, что могу быть так неправ.
Как глубока любовь, я вижу это внутри.
Все те разы, когда ты плакала и оставалась рядом со мной.
Я наконец понял, в тот день, когда ты плакала.

Я жил и учился, получил несколько болезненных уроков в своей жизни,
И, девочка, правду я не могу отрицать.
О нет.

Просто дай мне еще один шанс все исправить,
Потому что ты нужна мне в моей жизни навсегда.

(Ричи)
Как глубока твоя любовь, девочка, я не могу отрицать,
Боль, которую я чувствую, — причина тому ты.
Если бы я только знал, что могу быть так неправ.
Как глубока любовь, я вижу это внутри.
Все те разы, когда ты плакала и оставалась рядом со мной.
Я наконец понял, в тот день, когда ты плакала.

Я чувствую твою боль, мне нужно твое прикосновение,
Я вижу правду в этих заплаканных глазах.
Я знаю, в следующий раз я все исправлю.
Я не могу жить без тебя.
Клянусь, я буду верен.
Девочка, все, что мне нужно, — быть там, где ты.

(Джей)
Как глубока твоя любовь, девочка, я не могу отрицать,
Боль, которую я чувствую, — причина тому ты.
Если бы я только знал, что могу быть так неправ.
Как глубока любовь, я вижу это внутри.
Все те разы, когда ты плакала и оставалась рядом со мной.
Я наконец понял, в тот день, когда ты плакала.

Как глубока твоя любовь, я вижу это внутри.
Все те разы, когда ты плакала и оставалась рядом со мной.
Я наконец понял, в тот день, когда ты плакала.