USE - Risky Behaviour or in Furs or Happy Birthday God - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation USE - Risky Behaviour or in Furs or Happy Birthday God




Risky Behaviour or in Furs or Happy Birthday God
Comportement à risque ou en fourrure ou joyeux anniversaire Dieu
I awoke and all I saw was your eyes
Je me suis réveillé et tout ce que j'ai vu c'était tes yeux
I awoke one day and to my surprise
Je me suis réveillé un jour et à ma grande surprise
All was a lie
Tout était un mensonge
All was a lie
Tout était un mensonge
And the silence
Et le silence
And the silence
Et le silence
And the silence
Et le silence
Doesn't get me
Ne me prend pas
Just the way
Juste la façon
Just the way
Juste la façon
Just the way
Juste la façon
That it did
Que ça a fait
Now you've found yourselves
Maintenant vous vous êtes retrouvés
Gathered around the table
Rassemblés autour de la table
Wondering who will protect you
Se demandant qui vous protégera
When you're unable
Quand tu es incapable
Happy birthday god
Joyeux anniversaire Dieu
Happy birthday god
Joyeux anniversaire Dieu
Happy birthday god
Joyeux anniversaire Dieu
Happy birthday god
Joyeux anniversaire Dieu
And the silence
Et le silence
And the silence
Et le silence
And the silence
Et le silence
Doesn't got me
Ne me prend pas
Just the way
Juste la façon
Just the way
Juste la façon
Just the way
Juste la façon
That it did
Que ça a fait
The risky behavior
Le comportement à risque
Is all that I partake in
C'est tout ce que je pratique
Cause the risky behaviors'
Parce que les comportements à risque'
The only thing that's payin'
La seule chose qui paye
Yeah, the risky behavior
Ouais, le comportement à risque
The ones that you've forsaken
Celui que tu as abandonné
Are the risky behaviors
Sont les comportements à risque
The ones that I partake in
Celui que je pratique
And now that we live in such a godless age
Et maintenant que nous vivons dans un âge si sans Dieu
We've all forgotten how to live
Nous avons tous oublié comment vivre
Though we all know how to pray
Bien que nous sachions tous comment prier
Yeah, we all know how to pray
Ouais, nous savons tous comment prier
Yeah, we all know how to pray
Ouais, nous savons tous comment prier
I awoke and all I saw was your eyes
Je me suis réveillé et tout ce que j'ai vu c'était tes yeux
I awoke one day and to my surprise
Je me suis réveillé un jour et à ma grande surprise
All was a lie
Tout était un mensonge
You can run
Tu peux courir
You can run
Tu peux courir
But you know you can't hide
Mais tu sais que tu ne peux pas te cacher
It's the sun
C'est le soleil
Fuckin' sun
Putain de soleil
It's the sun in your eyes
C'est le soleil dans tes yeux





Writer(s): Krystall Schott


Attention! Feel free to leave feedback.