USO feat. L.O.C., Johnson, Marwan, Mester Jacob, Niarn, Per Vers, Pede B, Jonny Hefty, Jode, CAS, Young, Joey Moe, J-Spliff, Majid, Ataf & Tue Track - Fuldt hus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation USO feat. L.O.C., Johnson, Marwan, Mester Jacob, Niarn, Per Vers, Pede B, Jonny Hefty, Jode, CAS, Young, Joey Moe, J-Spliff, Majid, Ataf & Tue Track - Fuldt hus




Fuldt hus
Maison pleine
Masser' masser her
Beaucoup, beaucoup ici
Jep der masser' masser her
Ouais, beaucoup, beaucoup ici
Og der ikke ikke nogen nogen
Et il n'y a personne, personne
Som der stresser her.
Qui stresse ici.
De' sultne, det' synd for dem
Les affamés, c'est dommage pour eux
Finder en mønt frem, smider den ned i koppen
Trouvent une pièce, la jettent dans la tasse
Jep de snakker masser lort men der' ingen lyde
Ouais, ils disent beaucoup de conneries mais il n'y a pas de bruit
Jeg bestiller stor menu og humos og grillspyd
Je commande un grand menu avec de l'houmous et des brochettes
Det ikke backpack rap men jeg' stadig real
Ce n'est pas du rap backpack mais je suis toujours réel
Været wake up show, rapped' med Sugar Hill
J'étais au Wake Up Show, j'ai rappé avec Sugar Hill
Ung b-boy pop-locker hele vejen
Jeune b-boy pop-locker jusqu'au bout
Bankdamen råber: 'Hey Shorty' efter mig
La banquière me crie : « Hé Shorty »
Jeg' en selvgjort millionær dreng
Je suis un self-made-man millionnaire
Men i forhold til jer hos kigger i nu en mand
Mais comparé à vous, vous regardez maintenant un homme
Din bitch råber encore til min pik og til min pind
Ta meuf réclame un rappel pour ma bite et ma queue
tilgiv mig mit sind, men hun sir' gør det ige-e-e-e-en
Alors pardonne-moi mon esprit, mais elle dit ne le fais pa-a-a-a-as
For jeg' født i det vestlige Aarhus
Parce que je suis dans l'ouest d'Aarhus
Det står 2 steder min korpus
C'est écrit à 2 endroits sur mon corps
du burde kunne finde mig med stress i mit hoved
Tu devrais donc pouvoir me trouver avec du stress dans la tête
Og en riffel i tårnet dit rådhus, fuck it
Et un fusil dans la tour de votre hôtel de ville, au diable
Jeg' den mest ægte det bevisligt og det skrevet
Je suis le plus réel, c'est prouvé et c'est écrit
I kan ikk snak med jeres selskaber
Vous ne pouvez pas parler à vos entreprises
Uden mit navn det blir' nævnt
Sans que mon nom soit mentionné
Dig derimod jeg ku' ikk diss dig hvis jeg prøvede
Toi, par contre, je ne pourrais pas te clasher même si j'essayais
Alt jeg ved om din person er at du fucking røven
Tout ce que je sais de toi, c'est que tu es une putain de merde
Og jeg sparker ikk til skrald for min' sneaks er boks friske
Et je ne donne pas de coups de pied aux ordures parce que mes baskets sortent de la boîte
tag mit navn ud af din mund og dit lort vasket
Alors sors mon nom de ta bouche et fais-toi nettoyer ta merde
Vågner foran skærmen for jeg sover ned' i studiet
Je me réveille devant l'écran parce que je m'endors dans le studio
Johnson er tilbage som bare patter midt i juli
Johnson est de retour comme des nichons en plein mois de juillet
Badass de tracks ligsom little boozie
Badass sur les morceaux comme Little Boosie
Alle claimer swag men hvornår begynd' de' bruge det
Tout le monde prétend avoir du swag, mais quand vont-ils commencer à l'utiliser ?
Der ikk nogen granater der ender min laner
Aucune grenade ne finit sur ma voie
Det gør man bare ikk når man er ægte århusianer
On ne fait tout simplement pas ça quand on est un vrai Aarhusien
Haters de har stået i siden jeg var 19
Les haters font la queue depuis mes 19 ans
Mark er smart, nej nigga jeg' for Brian til dem
Mark est si intelligent, non négro, je suis Mark pour eux
Ja det er mig, tro det eller ej
Oui, c'est moi, croyez-le ou non
Min blok mod din blok, det' mig der banede vej
Mon quartier contre ton quartier, c'est moi qui a ouvert la voie
Bor ikk landet som en farlig trafikkant
Je ne vis pas à la campagne comme un chauffard
En tredjedel af prisen, vi kan sagtens forhandl'
Un tiers du prix, on peut négocier
Alt er serveret, alle her udspionere
Tout est servi, tout le monde ici espionne
Perker bli'er kritiseret når de opgradere
On critique les renois quand ils s'améliorent
økologisk piger, økologisk mad
Filles bio, nourriture bio
økologisk vand, økologisk coke blandt andet.
Eau bio, coca bio entre autres.
Med de homies er der fuldt hus ye-æ-æ-æ
Avec les potes, c'est la maison pleine ouais-a-a-a-ais
Hvorfor fanden sku vi slut nu? ye-æ-æ-æ
Pourquoi diable devrions-nous arrêter maintenant ? ouais-a-a-a-ais
Masser' masser her.
Beaucoup, beaucoup ici.
Og der ikke ikke nogen nogen
Et il n'y a personne, personne
Som der stresser her.
Qui stresse ici.
Med de homies er der fuldt hus ye-æ-æ-æ
Avec les potes, c'est la maison pleine ouais-a-a-a-ais
Hvorfor fanden sku vi slut nu? ye-æ-æ-æ
Pourquoi diable devrions-nous arrêter maintenant ? ouais-a-a-a-ais
Masser' masser her.
Beaucoup, beaucoup ici.
Og der ikke ikke nogen nogen
Et il n'y a personne, personne
Som der stresser her.
Qui stresse ici.
Yo jeg' en gadedreng, der har taget den fra bunden
Yo, je suis un voyou, je suis parti de rien
Og knoklet mig hele vejen ud af undergrunden
Et je me suis battu pour sortir de la clandestinité
For at stå lige her hvor jeg står idag
Pour me tenir juste je suis aujourd'hui
til al' i player haters, sir jeg, tak ska' i ha'
Alors à tous les rageux, je dis merci
For hver gang i snakker lort blir' mit navn eksponeret
Parce qu'à chaque fois que vous dites de la merde, mon nom est exposé
Jeg er mit grind homie og vel produceret
Je suis sur mon truc mec et bien produit
nu deler jeg track med landets bedste rappers
Alors maintenant je partage un morceau avec les meilleurs rappeurs du pays
Jeg behøver ikk bevis mer' i fucking backstappers
Je n'ai pas besoin de prouver davantage, putain de backstagers
'Lev nu betal sener' skal der stå min gravsten
« Vis maintenant, paie plus tard » doit être écrit sur ma pierre tombale
Sammelselv rebel, Aalborgs Erik Clausen
Rebelle bricoleur, l'Erik Clausen d'Aalborg
Hiver flasken op med roden Hele verdnen i mit hoved
Je retire la bouteille avec la racine Le monde entier dans ma tête
Stadig det shit fuck hva' i troed
Toujours sur ce truc alors merde ce que vous pensiez
Jeg ovenud ulykkelig, ikk noget hykleri
Je suis extrêmement malheureux, pas d'hypocrisie
Stadigvæk en gadeknægt ligemeget hvor jeg flytter til
Toujours un gamin des rues, peu importe je déménage
Knæk og bræk, klip den hæl, fej for egen dør
Craque et casse, coupe le talon, assume tes erreurs
Vi river lortet fucking ned som vi plejer at gøre
On démolit la merde comme on le fait toujours
Så' der fuld hus igår, bas i dit fjæs som lussinger fra lusifer
Alors c'était la maison pleine hier soir, gifles de Lucifer dans ta gueule
Det her det er et verbalt bunkepul og gruppeknep
C'est une raclée verbale et une prise de groupe
Og som dengang blev snøvlet i et youtube klip,
Et comme cette fois il a reniflé dans une vidéo YouTube,
I want to fuck her, Jeg siger det uden censur
Je veux la baiser, je le dis sans censure
Jeres vers er whitney, mit vers er særskinsbur
Vos vers sont Whitney, mes vers sont une cellule capitonnée
Enten har du et hul eller et hjul jeg kan stik min kæp i
Soit tu as un trou, soit une roue dans laquelle je peux planter mon bâton
Nummer 1 kloden kys min stjerne som Rene Redzepi
Numéro 1 sur la planète alors embrasse mon étoile comme René Redzepi
Har hørt dem sige Pede ikk er realavant mer'
J'ai entendu dire que Pede n'était plus d'actualité
Jeg tror bar det plastik g'er der fantasere imens de mastubere
Je pense que c'est juste ces rappeurs en plastique qui fantasment pendant qu'ils se masturbent
Pisset de siger er under standart som britiske piger
La pisse qu'ils disent est inférieure aux normes comme les filles britanniques
Og skal skylles ud som WC papir
Et doit être jeté comme du papier toilette
Det store Pede tramper stadig igennem dit rosenbed
Le grand Pede piétine toujours votre roseraie
Imens din dame fodre mig med vindruer som i romeriget
Pendant que ta copine me nourrit de raisins comme dans la Rome antique
Hiver hendes kjole ned, jeg' en rod du ved
Je descends sa robe, je suis un bordel tu sais
Jeg ikk den hvide Jay-Z, han er den sorte pede
Je ne suis pas le Jay-Z blanc, c'est le Pede noir
Med de homies er der fuldt hus ye-æ-æ-æ
Avec les potes, c'est la maison pleine ouais-a-a-a-ais
Hvorfor fanden sku vi slut nu? ye-æ-æ-æ
Pourquoi diable devrions-nous arrêter maintenant ? ouais-a-a-a-ais
Masser' masser her.
Beaucoup, beaucoup ici.
Og der ikke ikke nogen nogen
Et il n'y a personne, personne
Som der stresser her.
Qui stresse ici.
Med de homies er der fuldt hus ye-æ-æ-æ
Avec les potes, c'est la maison pleine ouais-a-a-a-ais
Hvorfor fanden sku vi slut nu? ye-æ-æ-æ
Pourquoi diable devrions-nous arrêter maintenant ? ouais-a-a-a-ais
Masser' masser her.
Beaucoup, beaucoup ici.
Og der ikke ikke nogen nogen
Et il n'y a personne, personne
Som der stresser her.
Qui stresse ici.
Er du da fuldtstændig åndsvag?
Es-tu complètement fou ?
Jeg gir den fuld gashåndtag!
Je mets les gaz à fond !
Rykket op af undergrunden, jordslået grøntsag
Arraché de la clandestinité, légume mis à la terre
9 kilo bonghoved lige ud af dobbelt A
9 kilos de tête de bang directement du double A
Her hvor vi ikk skriver under noget, vi gir håndslag
Ici, nous ne signons rien, nous nous serrons la main
Og drømmekage til kaffen, har en spåntpla' i garagen
Et gâteau de rêve pour le café, j'ai un panneau de particules dans le garage
Og et boldtræ under madressen, småkage
Et une batte de baseball sous le matelas, petit gâteau
Tjubang sjokolade mayn, willie wonka
Chocolat au gingembre mayn, Willie Wonka
Står og slår i bolledejen, yo ring til din dreng, u-dollar tegn
Je me tiens debout en train de frapper dans la pâte à brioche, yo appelle ton pote, signe dollar
Det her det er håndarbejde, du' en fucking sjoller mayn
C'est du travail manuel, tu es un putain de rigolo mayn
Ruller mig en pind og vel en smøj med konen
Je roule un joint et bien une clope avec ma femme
Kald mig røgkanonen og hold øje med tronen
Appelle-moi le canon à fumée et garde un œil sur le trône
Sir' at jeg har sexapeal, det' vel ikk mit septer vel
Elle dit que j'ai du sex-appeal, ce n'est pas mon sceptre, n'est-ce pas
Og vil du føle kærlighed ka' du knep dig selv
Et si tu veux ressentir de l'amour alors tu peux te branler
Du-du-du, Du ved jeg lever for mit grind dawg
Toi-toi-toi, tu sais que je vis pour mon grind dawg
Ræs hurtigt, de sir' der ikk er veje nok
Cours si vite, ils disent qu'il n'y a pas assez de routes
Folk spørg efter Cas og nogen peje op
Les gens demandent Cas et quelqu'un doit pointer du doigt
Jeg som toppen af verden i min Ferrari krop
Je suis comme au sommet du monde dans mon corps de Ferrari
Haha, du ser ham der får det bragt i stand
Haha, tu regardes celui qui le fait
Du' ikk forretnings mand, du bar en praktikant
Tu n'es pas un homme d'affaires, tu es juste un stagiaire
Dræbt af glans, brænder fast din nethinde
Tué par l'éclat, brûlé sur ta rétine
Skinner skarpt at brændvæsnet sætte ind
Brille si fort que les pompiers doivent intervenir
Pablo picasso, hvor min pensel, la' mig male lidt
Pablo Picasso, est mon pinceau, laisse-moi peindre un peu
Hvis jeg ikk maler blir jeg kvalt bitch, la' mig tale lidt
Si je ne peins pas, je m'étouffe salope, laisse-moi parler un peu
I bad om noget i ku' jeg gav lidt
Vous avez demandé quelque chose que vous pourriez avoir alors j'ai donné un peu
Albummet til jer bitch niggas der ikk sagde shit
L'album est pour vous les négros qui n'ont rien dit
Jeg levere budskaber som gud skaber
Je délivre des messages que Dieu crée
En budbringer til gud ringer dig udbringer
Un messager de Dieu vous appelle livreur
Hvis skud ringer, med sikkerhed niggas ved jeg ikk ligger ned
Si des coups de feu retentissent, les négros savent avec certitude que je ne me couche pas
Gør det for min' forældre der' op i himlen og kigger ned
Je le fais pour mes parents qui me regardent du paradis
Med de homies er der fuldt hus ye-æ-æ-æ
Avec les potes, c'est la maison pleine ouais-a-a-a-ais
Hvorfor fanden sku vi slut nu? ye-æ-æ-æ
Pourquoi diable devrions-nous arrêter maintenant ? ouais-a-a-a-ais
Masser' masser her.
Beaucoup, beaucoup ici.
Og der ikke ikke nogen nogen
Et il n'y a personne, personne
Som der stresser her.
Qui stresse ici.
Med de homies er der fuldt hus ye-æ-æ-æ
Avec les potes, c'est la maison pleine ouais-a-a-a-ais
Hvorfor fanden sku vi slut nu? ye-æ-æ-æ
Pourquoi diable devrions-nous arrêter maintenant ? ouais-a-a-a-ais
Masser' masser her.
Beaucoup, beaucoup ici.
Og der ikke ikke nogen nogen
Et il n'y a personne, personne
Som der stresser her.
Qui stresse ici.
Fresh ud af lorteøen, stejler op Kneppelsbro
Tout droit sorti de l'île de merde, je me cabre sur le pont de Kneppels
Dollar tak for invitationen, beatet blir knepper nu
Dollar merci pour l'invitation, le rythme est baisé maintenant
Dumbet i at snak pænt, men fik 12 i økonomi
Un peu bête de parler correctement, mais j'ai eu 12 en économie
Swag er de andre, jeg' økologi
Le swag c'est les autres, je suis bio
Snak bag min ryk homie det går ikk
Parle derrière mon dos mec ça ne marche pas
Som vores president i hans hus, stik mig det sort hvidt
Comme notre président chez lui, mets-le moi noir sur blanc
Min chick er lige kommet tak for idag
Ma copine vient d'arriver alors merci pour aujourd'hui
Hun havde sin veninde med jeg go'
Elle avait sa copine avec moi je suis partant
I motherfucker jeg 3 ey!
Putain je suis sur 3 ey !
Diamanter i mit ur, 11 karat
Diamants dans ma montre, 11 carats
Jeg' en 1'er plastik, hvorfor spille smart
Je suis un plastique numéro 1, pourquoi faire le malin
For min push-up dog det koster en hund
Parce que mon chien push-up ça coûte un chien
Tid er penge, du kan et sekund
Le temps c'est de l'argent, tu peux avoir une seconde
Musik er hvad du gør det til, intet kompromi
La musique c'est ce que tu en fais, aucun compromis
Aldrig kom forbi awart, hvis du føler monami
Ne sois jamais venu awart, si tu ressens mon ami
For i tiden var talent kriteriet for success
Parce qu'à l'époque, le talent était le critère du succès
Labels sutter pik nu til dags så'n er det
Les labels sucent la bite de nos jours, c'est comme ça
I go Rambo on these fools
Je fais Rambo sur ces idiots
My ryhme am my only stuce
Ma rime est ma seule béquille
The four escort, iam a lambo on these fools
La quatre escortes, je suis une Lamborghini sur ces idiots
And i know how to handle multible tools
Et je sais comment manier plusieurs outils
Like do place spitt your tothpate, sucks on you to shate
Comme faire cracher ton dentifrice, ça craint pour toi de trembler
Your draw is too late, yearh tufu-cake
Ton tirage est trop tard, ouais gâteau au tofu
I am the whit shark your the bait, superfly like kate
Je suis le requin blanc, tu es l'appât, superfly comme Kate
The biggest lie is your straight, get fried like steak
Le plus gros mensonge est que tu es hétéro, fais-toi frire comme un steak
Whith a bunch of potatoes, what, your gitting rapped hoe
Avec un tas de pommes de terre, quoi, tu te fais rapper salope
Solen skinner Cusin, livet det er godt
Le soleil brille Cousin, la vie est belle
Haters snakker ish, men jeg gir ikk en fuuck
Les rageux parlent, mais je m'en fous
Det' som jeg ligeglad med hvad DF sir om os
C'est juste que je me fiche de ce que le DF dit de nous
Fokusere heller dem der gir' den op
Concentrez-vous plutôt sur ceux qui la donnent
Fokusere heller ting der gir mig bucks
Concentrez-vous plutôt sur les choses qui me rapportent du fric
Spytter crack, det vil sige jeg stadig dealer drugs
Cracher du crack, c'est-à-dire que je vends toujours de la drogue
Uncut til livet siger mig op, det' derfor de digger mit stof
Non coupé jusqu'à ce que la vie me dise d'arrêter, c'est pour ça qu'ils aiment ma came
Bigger mig up, what?
Bigger me up, quoi ?
Jeg snakker retaderet mikrofon mundlort
Je parle de conneries au micro
Det' ligsom hasaderet ræs uden kørekort
C'est comme une course de rue sans permis
Fylder begge spor, la' vær at hold i vejen
Je remplis les deux voies, ne reste pas en travers du chemin
Når jeg brænder hestekræfter af med u-dollar tegn
Quand je brûle des chevaux avec le signe dollar
Velhængt fuldblods fænomen
Phénomène pur-sang bien membré
Galopere men der ikk nogen fod mit tredje ben
Je galope mais il n'y a pas de pied sur ma troisième jambe
Nik uden nakkestøt, track er mit dogg-tag
Hoche la tête sans appui-tête, la piste est ma plaque d'identité
Crashtest piskesmælds swag fra din airbag
Swag coup du lapin de l'airbag de ton test de collision





Writer(s): Abdelmajid Bouloum, Michael Christiansen, Per Uldal, Marc Johnson, Anders Kristiansen, Ataf Khawaja, Niels Roos, Niels Oerom, Joey Moe, Yonnas Debessau, Liam Nygaard O'connor, Caspar Wildner, Marwan Mohamed, Ausamah Saeed, Soeren Mikkelsen, Jacob Joergensen, Peter Bigaard, Jacob Vinjegaard


Attention! Feel free to leave feedback.