USTYM - Твій Погляд - translation of the lyrics into French

Твій Погляд - USTYMtranslation in French




Твій Погляд
Ton Regard
Полонила мене
Tu m'as envoûté
Бери від мене все
Prends tout de moi
Твій образ в голові
Ton image dans ma tête
Украла всі думки
Tu as volé toutes mes pensées
Досі бачу в снах тебе
Je te vois encore dans mes rêves
Прошу мене відпусти
Je t'en prie, libère-moi
Спокутуй всі свої гріхи
Expie tous tes péchés
Буду лише твій
Je serai seulement à toi
У думках лише твій
Dans mes pensées, seulement toi
Твій погляд на мені
Ton regard sur moi
Мені треба ти
J'ai besoin de toi
Тож забудь про всіх
Alors oublie tout le monde
Мені треба ти
J'ai besoin de toi
Мені треба ти
J'ai besoin de toi
Від тебе мені
De toi, je ne peux
Вже ніяк не втекти
Plus m'échapper
Втрачаю глузд при тобі
Je perds la raison près de toi
Коли тону в твої очі
Quand je me noie dans tes yeux
Мій погляд лиш на тобі
Mon regard est rivé sur toi
Позбудьмося емоцій
Débarrassons-nous des émotions
Мені потрібна ти
J'ai besoin de toi
Благаю відпусти
Je t'en supplie, libère-moi
Ці ігри всі твої
Tous ces jeux que tu fais
Із розум звели
M'ont rendu fou
Тепер ми тонем
Maintenant nous coulons
В кімнаті тут самі
Seuls ici dans cette pièce
Прошу іще не йди
Je t'en prie, ne pars pas encore
Прошу, я прошу
Je t'en prie, je t'en prie
У думках лише твій
Dans mes pensées, seulement toi
Твій погляд на мені
Ton regard sur moi
Мені треба ти
J'ai besoin de toi
Тож забудь про всіх
Alors oublie tout le monde
Мені треба ти
J'ai besoin de toi
Мені треба ти
J'ai besoin de toi
Від тебе мені
De toi, je ne peux
Вже ніяк не втекти
Plus m'échapper





Writer(s): скрипка устим


Attention! Feel free to leave feedback.