UU - It's Okay LOL - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation UU - It's Okay LOL




It's Okay LOL
C'est bon LOL
I could've been a father
J'aurais pu être un père
You could've been a mamma
Tu aurais pu être une maman
Now we can't be farther
Maintenant, on ne peut plus être plus loin
Don't say I didn't warn ya
Ne dis pas que je ne t'avais pas prévenu
I warned ya
Je t'avais prévenu
I could've been a father
J'aurais pu être un père
You could've been a mamma
Tu aurais pu être une maman
Now we can't be farther
Maintenant, on ne peut plus être plus loin
Don't say I didn't warn ya
Ne dis pas que je ne t'avais pas prévenu
Why you gotta say it's forever?
Pourquoi tu dois dire que c'est pour toujours ?
Now we're not even together
Maintenant, on n'est même plus ensemble
Another morning comes I just wake up in your sweater
Un autre matin arrive, je me réveille juste dans ton pull
Doctor gave me pills but I'm not feeling any better
Le médecin m'a donné des pilules, mais je ne me sens pas mieux
Not feeling any better
Je ne me sens pas mieux
Nah I don't feel the same at all
Non, je ne ressens plus du tout la même chose
Baby don't feel pain no more
Bébé, ne ressens plus de douleur
Gotta teach me the game
Il faut que tu m'apprennes le jeu
Oh oh
Oh oh
I could've been a father
J'aurais pu être un père
You could've been a mamma
Tu aurais pu être une maman
Now we can't be farther
Maintenant, on ne peut plus être plus loin
Don't say I didn't warn ya
Ne dis pas que je ne t'avais pas prévenu
Can't even pretend that we'll stay friends
On ne peut même pas faire semblant de rester amis
I know that this is the end
Je sais que c'est la fin
All the love I send
Tout l'amour que j'envoie
All the time I spent
Tout le temps que j'ai passé
Got me feeling the trend
Me fait sentir la tendance
Got me feeling the Benz
Me fait sentir la Mercedes
Got me dealing in tens
Me fait gérer des dizaines
Got me seeing no friends
Me fait ne voir aucun ami
Forget I'm leaving again
Oublie que je repars
Now I'm hitting resend
Maintenant, j'appuie sur renvoyer
She's saying it'll depend
Elle dit que ça dépendra
If I mend my broken heart she will love me
Si je répare mon cœur brisé, elle m'aimera
If i mend my broken heart she will love me
Si je répare mon cœur brisé, elle m'aimera
I'm trying to shoot my best shot
J'essaie de tirer mon meilleur coup
But I know my aim a little off
Mais je sais que mon viseur est un peu décalé
Oh girl can't you see this all I got
Oh, ma chérie, ne vois-tu pas que c'est tout ce que j'ai
Yeah I know my aim a little off
Ouais, je sais que mon viseur est un peu décalé
I know I ain't your regular type
Je sais que je ne suis pas ton type habituel
But with me you can live your best life
Mais avec moi, tu peux vivre ta meilleure vie
If I mend my broken heart she will love me
Si je répare mon cœur brisé, elle m'aimera
If I mend my broken heart she will love me
Si je répare mon cœur brisé, elle m'aimera
I could've been a father
J'aurais pu être un père
You could've been a mamma
Tu aurais pu être une maman
Now we can't be farther
Maintenant, on ne peut plus être plus loin
Don't say I didn't warn ya
Ne dis pas que je ne t'avais pas prévenu
I could've been a father
J'aurais pu être un père
You could've been a mamma
Tu aurais pu être une maman
Now we can't be farther
Maintenant, on ne peut plus être plus loin
Don't say I didn't warn ya
Ne dis pas que je ne t'avais pas prévenu
Why you gotta say it's forever?
Pourquoi tu dois dire que c'est pour toujours ?
Now we're not even together
Maintenant, on n'est même plus ensemble
Another morning comes I just wake up in your sweater
Un autre matin arrive, je me réveille juste dans ton pull
Doctor gave me pills but I'm not feeling any better
Le médecin m'a donné des pilules, mais je ne me sens pas mieux
Not feeling any better
Je ne me sens pas mieux
Nah I don't feel the same at all
Non, je ne ressens plus du tout la même chose
Baby don't feel pain no more
Bébé, ne ressens plus de douleur
Gotta teach me the game
Il faut que tu m'apprennes le jeu
Oh oh
Oh oh
I could've been a father
J'aurais pu être un père
You could've been a mamma
Tu aurais pu être une maman
Now we can't be farther
Maintenant, on ne peut plus être plus loin
Don't say I didn't warn ya
Ne dis pas que je ne t'avais pas prévenu
I warned ya
Je t'avais prévenu





Writer(s): William Michie

UU - X Sadboy X
Album
X Sadboy X
date of release
19-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.