Lyrics and translation UVERworld - ALL ALONE(KING'S PARADE at Yokohama Arena 2018.12.21)

Black Point 浮き上がる Arise
STRAIGHT OUTTA TOKYO noisy town
がんじがらめの 規制と法
俺達が信じたのは
戦争を知らぬ大人の群れでは無く
宗教や金でもねぇ
自分の存在を 認める瞬間を
哀しい時に 僕は歌う
あいつは言った 俺は踊る
私 絵を描いてる時だけ
全て忘れられる
真っ黒な壁に 黒のスプレーで
助けてと書かれたメッセージ
いかがわしい都会の影に 飲み込まれて行く
生まれの貧しさが 僕らの未来を決められなかったように
生まれの貧しさなんて 誰かと比べるものじゃないけど
自由や平等なんて言葉で これ以上導くのなら
答えてみろよ
LONELY
この世界の Dislike 一番最低で
本当に許せない所は
その 本当にこの世界で起きてる最低な出来事は
表現させない 歌わせない
LONELY
いつかこのままじゃ 掴めずとも 伸ばしてた手も
下ろしてしまうんだろう？
そしていつか この許せないと言って泣いた
意味も夢も 忘れて行くの？
そう Ride or Die 出せよ チップ
あぶく銭を得ては それを恐ろしい物に変え
満たしたい感覚は 自分で掴んだと言う感覚を
何者に媚びぬ力が欲しい
無理なら媚びる勇気が欲しい
頷き 従う 勇気を
雑居ビルの隙間を抜け スクランブル
助けてと掲げたメッセージ
ボカシのかかったこの街じゃ
もう 目さえ合わない
死ぬ間際に お金や物を欲しがる人なんて居ないでしょう？
僕達はそんなものを 探す旅をしているんだろう
きっと世界が無くした物だろう 正しい愛と夢
お前らに 言ってんだよ
LONELY
この世界の Dislike 一番本当に
悔しくて許せない事は
この 本気で追いかけて来た夢も
値札が付いてなくちゃ 見向きもされない
認めちゃくれない
LONELY
いつかこのままじゃ 掴めずとも 伸ばしてた手も
下ろしてしまうんだろう？
そしていつか この許せないと言って泣いた
意味も夢も 忘れて行くの？
暗闇での多数決 押し付けられるルール
虚無感と 違和感と
舌打ちが 街に響いてても
哀しくても 歌ってるだけで
哀しくても 踊ってるだけで
ほんの少し こんな街で
僕らは輝けてる気がしてた
哀しくても 絵を描いてる時だけ
この街に 存在してる気がした
ほんの少し 笑ってる気がした
LONELY
自分自身の Dislike 一番本当に
悔しくて許せないことは
この 特別な才能を持って
産まれて来れなかった事なんかじゃない
この世界の
どうでもいい 心無い言葉や
ただのフレーズに押しつぶされそうになって
全てを 一瞬で捨ててしまいそうになる事
未来も この命も
哀しくても 歌ってるだけで
あいつは 踊ってる時だけ
彼女は 絵を描いている時だけ
あの子は 文字を綴っている時だけ
あいつらは 何かを演じてる時だけ
あの人は 誰かを笑わせてる時だけ
彼らは 物を作っている時だけ
お前は お前がやりたい事を やれ
最後の日に欲しい物は
最後の日に欲しいと思えるような
この街で生きて来た証

Подъем черной точки.
ПРЯМО ИЗ ТОКИО.
Правила и законы.
Мы верили этому.
Это не группа взрослых, которые не знают войны.
Дело не в религии или деньгах.
Момент, когда ты осознаешь свое присутствие.
Я пою, когда мне грустно.
Он сказал, что я буду танцевать.
Только когда я рисую.
Я могу забыть обо всем.
Черный спрей на черной стене.
Сообщение, написанное с помощью ...
Поглощенный тенью тенистого города.
Так же, как бедность нашего рождения не определила наше будущее.
Я не сравниваю рожденную бедность с чьей-то другой.
Свобода и равенство.
Ответь мне.
Одиноко ...
Самая отвратительная вещь в мире.
Это действительно непростительно.
Худшее, что действительно происходит в этом мире.
Я не позволяю им выражать себя, я не позволяю им петь.
Одиноко ...
Однажды я не смог понять этого.
Ты собираешься все бросить, так?
И однажды я заплакал, сказав, что не могу этого простить.
Ты забыл смысл или сон?
Да, прокатись или умри, чип.
Когда ты получаешь дешевый выстрел, ты превращаешь его в нечто ужасное.
Чувство, которое я хочу удовлетворить, - это чувство, которое я схватил сам,
я хочу власти над тем, кто я есть.
Я хочу храбрости льстить, если не могу.
Кивни, смелость повиноваться.
Пробирайтесь сквозь пропасти в многоэтажном доме.
Сообщение о помощи.
Это город, который был затемнен.
Я больше не вижу своих глаз.
Никто не хочет, чтобы деньги или все такое просто умирали, так?
Мы отправляемся в путешествие, чтобы найти это.
Я уверен, что мир исчез.
Я говорю вам, ребята.
Одиноко ...
Не нравится большая часть этого мира на самом деле.
Это неприятно и непростительно.
Мечта, которая пришла за мной.
Если у тебя нет ценника, ты его не увидишь.
Я не могу этого признать.
Одиноко ...
Однажды я не смог понять этого.
Ты собираешься все бросить, так?
И однажды я заплакал, сказав, что не могу этого простить.
Ты забыл смысл или сон?
Большинство правит в темноте.
Я чувствую пустоту и дискомфорт.
Даже если скороговорка отдается эхом в городе.
Мне грустно, но я просто пою.
Мне грустно, но я просто танцую.
В таком городе, как этот.
Мы чувствовали, что сияем.
Это печально, но только когда ты рисуешь.
Мне казалось, что я существую в этом городе.
Мне казалось, что я немного улыбаюсь.
Одиноко ...
Я не люблю больше всего на самом деле.
Это неприятно и непростительно.
С этим особенным талантом.
Не то, чтобы я не смог войти в свою жизнь.
Этого мира ...
Мне плевать, что ты говоришь, мне плевать, что ты говоришь, мне плевать, что ты говоришь.
Это всего лишь фраза.
Это как выбросить все в одно мгновение.
Будущее и эта жизнь.
Мне грустно, но я просто пою.
Только когда он танцует.
Только когда она рисует.
Он всего лишь пишет письма.
Только когда они что-то играют.
Он лишь смешит кого-то.
Только когда они что-то делают.
Ты делаешь то, что хочешь.
Чего я хочу в свой последний день?
Как будто я хочу быть в свой последний день.
Доказательство того, что я жил в этом городе.