Lyrics and translation UVERworld - AVALANCHE(Album ver.)

AVALANCHE(Album ver.)

Are you ready to go new world
Creating new world
Creating new world
Are you ready to go new world
Living new world
Living new world
Are you ready to go new world
Creating new world
Creating new world
Come and see me now
Leading new world
Leading new world

A long night begin
空埋め尽くす後悔
遍く照らす光 探し 探し

リリカルなパーツで
上げる反逆の狼煙
無謀な思想が希望に変わる

Are you ready to go new world
Creating new world
Creating new world

Are you ready to go new world
Living new world
Living new world

Are you ready to go new world
Creating new world
Creating new world

Come and see me now
Leading new world
Leading new world

Are you ready?
Dawn breaking, just leave the dark night
It′s a dark night
たとえあの辛い過去も
Dawn breaking, just leave the dark night
It's a dark night
たとえあの辛い過去も
Dawn breaking, just leave the dark night

A long night begin
目に見えるものが事実
目には見えないものが真実

一度たりも見えたことのないもの信じてこれたのは

闇に全てが包まれて見えなくとも
誰の声も閉ざされて届かぬとも
心ならば見えてたものがある
心ならば聞こえてたものがある

Are you ready?
Dawn breaking, just leave the dark night
It′s a dark night
たとえあの辛い過去も
Dawn breaking, just leave the dark night
It's a dark night
たとえあの辛い過去も
Dawn breaking, just leave the dark night

一度たりも 見えたことのないもの信じてこれたのは
その笑顔が布で覆われ隠された日も
君の姿が遠く離れ見えなくとも
不安じゃなかったよ 此処に辿り着くまで
目に見えたことない愛を信じてきたから

Are you ready?
Dawn breaking, just leave the dark night
It's a dark night
たとえあの辛い過去も
Dawn breaking, just leave the dark night
It′s a dark night
たとえあの辛い過去も
Dawn breaking, just leave the dark night

AVALANCHE(Album ver.)

Es-tu prête à aller vers un nouveau monde
Créer un nouveau monde
Créer un nouveau monde
Es-tu prête à aller vers un nouveau monde
Vivre dans un nouveau monde
Vivre dans un nouveau monde
Es-tu prête à aller vers un nouveau monde
Créer un nouveau monde
Créer un nouveau monde
Viens me voir maintenant
Diriger un nouveau monde
Diriger un nouveau monde

Une longue nuit commence
Le regret remplit le vide
À la recherche, à la recherche de la lumière qui éclaire tout

Avec des parties lyriques
Levée de la fumée de la rébellion
Une pensée insensée se transforme en espoir

Es-tu prête à aller vers un nouveau monde
Créer un nouveau monde
Créer un nouveau monde

Es-tu prête à aller vers un nouveau monde
Vivre dans un nouveau monde
Vivre dans un nouveau monde

Es-tu prête à aller vers un nouveau monde
Créer un nouveau monde
Créer un nouveau monde

Viens me voir maintenant
Diriger un nouveau monde
Diriger un nouveau monde

Es-tu prête?
L'aube se lève, laisse simplement la nuit noire derrière toi
C'est une nuit noire
Même ce passé douloureux
L'aube se lève, laisse simplement la nuit noire derrière toi
C'est une nuit noire
Même ce passé douloureux
L'aube se lève, laisse simplement la nuit noire derrière toi

Une longue nuit commence
Ce que l'on voit est la réalité
Ce que l'on ne voit pas est la vérité

J'ai pu croire en quelque chose que je n'avais jamais vu auparavant

Même si tout est enveloppé dans les ténèbres et invisible
Même si la voix de tous est fermée et inaudible
Il y a des choses que mon cœur pouvait voir
Il y a des choses que mon cœur pouvait entendre

Es-tu prête?
L'aube se lève, laisse simplement la nuit noire derrière toi
C'est une nuit noire
Même ce passé douloureux
L'aube se lève, laisse simplement la nuit noire derrière toi
C'est une nuit noire
Même ce passé douloureux
L'aube se lève, laisse simplement la nuit noire derrière toi

J'ai pu croire en quelque chose que je n'avais jamais vu auparavant
Même le jour où ton sourire a été caché sous un tissu
Même si ton image était loin et invisible
Je n'étais pas inquiet jusqu'à ce que j'arrive ici
Parce que j'ai cru en l'amour que je n'avais jamais vu

Es-tu prête?
L'aube se lève, laisse simplement la nuit noire derrière toi
C'est une nuit noire
Même ce passé douloureux
L'aube se lève, laisse simplement la nuit noire derrière toi
C'est une nuit noire
Même ce passé douloureux
L'aube se lève, laisse simplement la nuit noire derrière toi