Lyrics and translation UVERworld - Eye's Sentry

Eye's Sentry

本当の自分を知られることで
離れてく程度の絆ならば
本当の自分を教えて
離れてしまえばいい (oh)

本当の自分を閉じ込めてでも
愛されたいと願う人のため
それだけの為に
変わっていければいい

Yeah, just kick and the life
実際かけ離れてる truth
You sad 埋まらない 距離感と日々
Get try 絶対誰かが描いた君
どこを探したってそれは居ない 居ない

I promise, don't forget
心は思い通りに動かなくとも
You promise, don't forget
受け入れ方と 静かな抵抗

本当の自分を知られることで
離れてくその程度の人なら
本当の自分を教えて
離れてしまえばいい (oh)

本当の自分を偽りながら
今 君に愛されることこそが
僕を苦しめることなのかもしれない

Yo, just kick and the life
実際かけ離れてる truth
You sad 埋まらない 距離感と日々
Get try 絶対誰かが描いた君
どこを探したってそれは居ない

I know ほっときゃいい
関わることもないような

遥か遠くで君を見つけて
決めつけて誤解してる奴らの
瞳に映る 君すらも守りたい (oh)

本当の僕を知らない奴に
何を言われても構わないけど
君を傷つける 全てを許さない

本当の自分なんて
どこ探してもないのかも
愛は何処？
それは探さず作ってゆけるもの
戻れずとも前には進めるもの

本当の自分を知られることで
離れてく程度の絆ならば
本当の自分を教えて
離れてしまえばいい (oh)

本当の自分を閉じ込めてでも
愛されたいと願う人のため
それだけの為に
変わっていければいい

Глаза-стражники

Если узнав меня настоящего,
ты перестанешь быть рядом,
тогда я покажу тебе себя настоящего,
и пусть всё закончится. (oh)

Если ради того, чтобы ты меня любила,
мне нужно спрятать себя настоящего,
тогда ради этого,
я готов измениться.

Yeah, just kick and the life
На самом деле, далека от правды.
Ты грустишь, не сокращая расстояние и дни.
Get try Тот, кого кто-то нарисовал для тебя,
где бы ты его ни искала, его нет, нет.

I promise, don't forget
Даже если сердце не слушается,
You promise, don't forget
Как принять и тихое сопротивление.

Если узнав меня настоящего,
ты перестанешь быть рядом,
тогда я покажу тебе себя настоящего,
и пусть всё закончится. (oh)

Может быть, притворяясь собой,
именно то, что ты любишь меня сейчас,
и причиняет мне боль.

Yo, just kick and the life
На самом деле, далека от правды.
Ты грустишь, не сокращая расстояние и дни.
Get try Тот, кого кто-то нарисовал для тебя,
где бы ты его ни искала, его нет.

I know просто забей.
Мне всё равно, что с ними будет.

Увидев тебя издалека,
решив и не поняв тебя,
хочу защитить даже ту тебя, что отражается в их глазах. (oh)

Мне всё равно, что скажут те,
кто не знает меня настоящего,
но я не прощу никого, кто причинит тебе боль.

Может быть, меня настоящего,
не существует вовсе.
Где любовь?
Её не нужно искать, её можно создать.
Даже если нельзя вернуться, можно идти вперёд.

Если узнав меня настоящего,
ты перестанешь быть рядом,
тогда я покажу тебе себя настоящего,
и пусть всё закончится. (oh)

Если ради того, чтобы ты меня любила,
мне нужно спрятать себя настоящего,
тогда ради этого,
я готов измениться.