Lyrics and translation UVERworld - OUR ALWAYS
ワンボックスカーに荷物を乗せ
сложи
свои
вещи
в
вагон.
街から街へ
夢を運んで
Несу
мечты
из
города
в
город.
それだけで幸せだったけど
я
был
доволен
этим.
Always
このバンドを愛してこれたのは
я
всегда
любил
эту
группу.
音だけじゃなく人を愛してこれたから
потому
что
я
любил
людей,
а
не
только
звук.
ごめん俺
このメンバーでずっとやってゆくこと
мне
жаль,но
я
буду
делать
это
все
время
с
этим
членом.
一度も嫌だと思ったことがない
я
никогда
не
думал,
что
буду
ненавидеть
это.
きっと周りが合わせてくれてる
я
уверен,
что
люди
вокруг
меня
преследуют
меня.
大丈夫じゃない時も「大丈夫!」って言ってくれてる
Когда
не
все
в
порядке,
все
в
порядке,
они
говорят:
"Боже
мой!"
彼らはあなたにとって何?と聞かれたら
Что
они
для
тебя?
家族というより
仲間というより
本当の命の恩人
больше,
чем
семья,
больше,
чем
компаньон,
больше,
чем
настоящий
спаситель.
Always
このバンドを愛しているから
потому
что
я
всегда
любил
эту
группу.
愛しているのは
音以上に人を
я
люблю
людей
больше,
чем
звук.
Always
このバンドを愛していたいなら
если
вы
всегда
хотите
любить
эту
группу
今以上もっと素敵にならなきゃと思う
думаю,
теперь
я
должен
стать
еще
лучше.
未来変えてくれただけじゃない
ты
не
просто
изменил
мое
будущее.
過去に起きた嫌な事実の解釈を変え
過去も変えてくれた
это
изменило
интерпретацию
неприятных
фактов,
которые
произошли
в
прошлом,
и
это
изменило
прошлое.
「幸福は収入と比例しない」
"Счастье
не
пропорционально
доходу".
それは俺たちワンボックスカーで実感してきた
мы
поняли
это
в
нашем
вагоне.
「幸せとは
誰と共に過ごして
その人に何を与えられるのか」
"Счастье
- это
то,
с
кем
ты
тратишь
его
и
чему
отдаешь".
を考えるのが俺らのテーマ
Наша
тема-думать
об
этом.
本当にこのメンバーに会えて良かったな
очень
приятно
познакомиться
с
этим
членом
клуба.
良かったと思うのは
音以上に人に
я
думаю,
это
лучше
для
людей,
чем
для
звука.
Always
このメンバーと過ごしてゆくなら
Всегда,
если
ты
проводишь
время
с
этим
членом.
今以上もっと素敵にならなきゃと思う
думаю,
теперь
я
должен
стать
еще
лучше.
Always
このバンドを愛しているから
потому
что
я
всегда
любил
эту
группу.
愛しているのは
音以上に人を
я
люблю
людей
больше,
чем
звук.
Always
このバンドを愛していたいなら
если
вы
всегда
хотите
любить
эту
группу
今以上もっと素敵にならなきゃな
теперь
я
должен
стать
еще
лучше.
本当の幸せって
物や場所じゃないから
потому
что
истинное
счастье-это
не
вещь
и
не
место.
誰と過ごすかを
с
кем
проводить
время?
もう誰かと幸せを探せているなら
если
ты
уже
ищешь
счастья
с
кем-то
...
その人に何を与えられるかだと思う
я
думаю,
все
дело
в
том,
что
ты
можешь
дать
этому
человеку.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Takuya
Album
30
date of release
22-12-2021
Attention! Feel free to leave feedback.