Lyrics and translation UVERworld - SHOUT LOVE(QUEEN'S PARTY at Nippon Budokan 2018.12.21)

好きだと 好きだと 言う代わリに
時間ごと君を写真の中に閉じ込めて行った
怒る顔も 困る顔も 悩んでる顔
全部奇跡の 1枚の様に
もうこれ以上 好きになれないってところまで行って
そこからはドンドン嫌いになれなくなって行って
深く溺れ沈んで 想い膨らみ また浮いて
君に見とれてる
Awoh awoh awoh 僕の心の中 君以外の女性が行方不明
Awoh awoh awoh 本当の意味で心満たしてくれた人は居ない君以外
何故こんなに好きになっていくのかを
Awoh awoh awoh 隣にいて教えて
君の大好きなアーティスト
僕に勧めてくれるけどイマイチ好きになれないんだ
Uh でも曲流れて喜ぶ君を見て
そいつらの音楽に心から感謝したりして
もう愛おしい以上の気持ちはどんな言葉で
伝えれば良いか分からないまま見つめて
言葉失って 黙ったまま泣いてむしろ答えになってく
Awoh awoh awoh 愛が溢れ過ぎて自分が泣いてしまうなんて
知らなかったよ
Awoh awoh awoh 本当の意味で心満たしてくれた人は居ない君以外
何故こんなに好きになっていくのかを
Awoh awoh awoh 隣にいて教えて
二人で会う前に過ごしてた時間が
君にも同じだけもちろんあったわけで
なんか悲しくって ちょっと悔しくって
二人のその空白を埋めるように深く愛して行く
Awoh awoh awoh 僕の心の中 君以外の女性が行方不明
Awoh awoh awoh 本当の意味で心満たしてくれた人は居ない君以外
何故こんなに好きになっていくのかを
Awoh awoh awoh 隣にいて教えて

вместо того, чтобы говорить, что тебе это нравится, тебе это нравится.
я каждый час запирал тебя на фотографии.
лицо, которое злится, лицо, которое попадает в беду, лицо, которое попадает в беду, лицо, которое попадает в беду.
все это похоже на чудо.
дойди до того, что ты мне больше не понравишься.
с этого момента ты больше не можешь его ненавидеть.
я глубоко утонул, я раздул свои мысли, я снова поплыл.
я очарован тобой.
Ай ай ай ай в моем сердце не хватает другой женщины кроме тебя
Нет никого кто бы удовлетворил мое сердце в истинном смысле кроме тебя
почему тебе это так нравится?
Ау Ау Ау Ау Скажи мне чтобы я был рядом
Твой любимый артист
ты можешь мне его порекомендовать, но мне он не понравится.
но посмотри на себя, ты так счастлива.
я очень ценю их музыку.
какие слова ты чувствуешь больше, чем любовь?
посмотри на меня, не знаю, смогу ли я тебе сказать.
я потерял дар речи и заплакал в тишине, вместо того чтобы стать ответом.
Ау Ау Ау Ау Ау любовь переполняет меня так сильно что я не могу плакать
я не знал.
Нет никого кто бы удовлетворил мое сердце в истинном смысле кроме тебя
почему тебе это так нравится?
Ау Ау Ау Ау Скажи мне чтобы я был рядом
время, которое мы провели до встречи.
конечно, то же самое было и с тобой.
мне было немного грустно и немного грустно.
Два человека так сильно влюблены, чтобы заполнить эту пустоту.
Ай ай ай ай в моем сердце не хватает другой женщины кроме тебя
Нет никого кто бы удовлетворил мое сердце в истинном смысле кроме тебя
почему тебе это так нравится?
Ау Ау Ау Ау Скажи мне чтобы я был рядом