UVERworld - UNKNOWN ORCHESTRA UNSER TOUR at TOKYO DOME 2019.12.19 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation UVERworld - UNKNOWN ORCHESTRA UNSER TOUR at TOKYO DOME 2019.12.19




UNKNOWN ORCHESTRA UNSER TOUR at TOKYO DOME 2019.12.19
UNKNOWN ORCHESTRA UNSER TOUR à TOKYO DOME 2019.12.19
Party out フェイク マッハ5的な
Fais la fête, un faux Mach 5, tu vois ?
金の匂い嗅ぎつけた虫
Un insecte qui sent l'odeur de l'or
Let you dance
Laisse-moi danser
Party, party, party, party
Fais la fête, fais la fête, fais la fête, fais la fête
Dance, shake
Danse, secoue-toi
Dance, dance, dance
Danse, danse, danse
Party out party out 無意味な宴
Fais la fête, fais la fête, un festin sans aucun sens
やっぱりな! たてまえの裏の裏の裏
C'est comme ça ! Au-delà du fond, du fond, du fond
狂言は最高の主張の証
Le théâtre est la preuve de la meilleure revendication
牙無くして 媚売って 後退はパス
Sans dents, flatter, reculer, c'est pas pour moi
表の顔の裏の裏の裏の裏
Le fond du visage, le fond du fond, le fond du fond
その裏の裏の裏の裏を晒す
Exposer le fond du fond du fond du fond
絶えず燃える脳内禁断の扉
Une porte interdite dans l'esprit qui brûle constamment
公開のピッキング癖になる
Le piquant public devient une habitude
喰らい尽くす本能 ドm 感じが大事だな
Dévorer l'instinct, la sensation de sadique, c'est important, tu sais
人に狂わされる快感
La joie d'être rendu fou par les autres
Breaking dance, breaking dance, breaking dancing
Danse de rupture, danse de rupture, danse de rupture
C'mon' go to the end where I don't know
Allez, va jusqu'au bout, je ne sais pas
Getting dance, getting dance, getting dancing
Obtiens la danse, obtiens la danse, obtiens la danse
Do pang! お化けパー券 ポイポイポイ
Fais un bang ! Ticket de fantôme, pouf, pouf, pouf
You know you get high 抜け出せずに
Tu sais que tu as un high, tu ne peux pas t'en sortir
Respect yourself
Respecte-toi
Don't you look it back
Ne regarde pas en arrière
What are you looking for?
Que cherches-tu ?
I see it by magic
Je le vois par magie
We will go together
On ira ensemble
We will get higher
On va monter plus haut
Party out マッハ5でフェイク上っ面
Fais la fête, Mach 5, un faux sur la surface
脱ぎだす 無礼講 Pose, pose, pose
Enlever, pas de cérémonie, Pose, pose, pose
強攻も最高の主張の証
L'attaque est aussi la preuve de la meilleure revendication
一億総オタクの最高な world
Le meilleur monde d'un million d'otakus
23区街路の裏の裏の裏
Le fond des rues du 23e arrondissement, le fond, le fond, le fond
その裏の裏の裏の裏を歩く
Marche sur le fond du fond du fond du fond
絶えず燃える脳内禁断の扉
Une porte interdite dans l'esprit qui brûle constamment
公開のピッキング癖になる
Le piquant public devient une habitude
誰も知らない所 見つけ出しては
Un endroit que personne ne connaît, trouve-le et
今一人羽を広げ
Maintenant, déplie tes ailes seul
What are you looking for?
Que cherches-tu ?
I see it by magic
Je le vois par magie
We will go together
On ira ensemble
We will get higher
On va monter plus haut
You're ready to go, nobody do
Tu es prêt à y aller, personne ne le fait
Stay the universe
Reste dans l'univers
Our paradise
Notre paradis
Dream comes true one day
Le rêve devient réalité un jour
She needs your response
Elle a besoin de ta réponse
You're ready to go, nobody do
Tu es prêt à y aller, personne ne le fait
Stay the universe
Reste dans l'univers
Our paradise
Notre paradis
What a complicated world
Quel monde compliqué
You know you get high 抜け出せずに
Tu sais que tu as un high, tu ne peux pas t'en sortir
Respect yourself
Respecte-toi
Don't you look it back
Ne regarde pas en arrière
What are you looking for?
Que cherches-tu ?
I see it by magic
Je le vois par magie
We will go together
On ira ensemble
We will get higher
On va monter plus haut
You're ready to go, nobody do
Tu es prêt à y aller, personne ne le fait
Stay the universe
Reste dans l'univers
Our paradise
Notre paradis
Dream comes true one day
Le rêve devient réalité un jour
She needs your response
Elle a besoin de ta réponse
You're ready to go, nobody do
Tu es prêt à y aller, personne ne le fait
Stay the universe
Reste dans l'univers
Our paradise
Notre paradis
What a complicated world
Quel monde compliqué
Our paradise
Notre paradis
What a complicated world
Quel monde compliqué
Party out
Fais la fête





Writer(s): Takuya

UVERworld - UNSER TOUR at TOKYO DOME 2019.12.19
Album
UNSER TOUR at TOKYO DOME 2019.12.19
date of release
01-07-2020


Attention! Feel free to leave feedback.