Lyrics and translation UVERworld - VICTOSPIN
Braking
of
dawn,
oh
Рассвет
пробивается,
о
次の闇が訪れる前に
Прежде
чем
снова
наступят
сумерки
Victory
spiral
Вектор
победы
Victory
spiral
Вектор
победы
Victory
spiral
巻き込んで得てく
ah
(hey)
Вектор
победы
Забирай,
пока
я
в
деле
(эй)
Hey,
Braking
of
dawn
Эй,
Рассвет
пробивается
Hey,
Braking
of
dawn
Эй,
Рассвет
пробивается
これから見る景色はきっと
Перспективы,
которые
я
увижу
昔と同じようにはもう見えない
Наверняка
больше
не
будут
прежними
二度とこないと思った明日には
В
завтрашний
день,
который,
как
я
думал,
никогда
не
настанет
どんな素敵な今すら勝てない
Даже
все
те
прекрасные
моменты,
что
я
храню
迷って間に来るぞ
Сомневайся,
так
и
не
успеешь
耐えるだけならば狂うぞ
Если
только
терпишь,
то
сойдёшь
с
ума
思い切り嫌われるような行動こそが
Поведение,
за
которое
тебя
не
взлюбят
他の誰かに愛されるためのkey
Это
и
есть
ключ
к
тому,
чтобы
другие
тебя
полюбили
あいつにも幸あれ
Товарищ,
удачи
тебе
Braking
of
dawn,
oh
Рассвет
пробивается,
о
夜は明けても
必ずまた来る
Ночь
сменится
рассветом,
и
так
по
кругу
Victory
spiral
Вектор
победы
Victory
spiral
Вектор
победы
Victory
spiral
その時も
Вектор
победы
Тогда
тоже
Braking
of
dawn,
oh
Рассвет
пробивается,
о
次の闇が訪れる前に
Прежде
чем
снова
наступят
сумерки
Victory
spiral
Вектор
победы
巻き込んで得てく
ugh
(hey)
Забирай,
пока
я
в
деле,
а
(эй)
Hey,
Braking
of
dawn
Эй,
Рассвет
пробивается
レインコート身に纏ったまま
Все
ещё
в
непромокаемом
плаще
外はもうとっくに晴れてるのに
ooh
Хотя
на
улице
давно
ясно,
о
冬のコートを着たままで
Все
ещё
в
зимнем
пальто
春を過ぎ次の冬を待つような
Как
будто
жду
весны,
а
потом
и
следующей
зимы
びびってる間に来るぞ
Бойся,
так
и
не
успеешь
耐えるだけならば狂うぞ
Если
только
терпишь,
то
сойдёшь
с
ума
思い切り破壊するような行動こそが
Разрушительное
поведение
新しいものを創り出すための
key
Это
и
есть
ключ
к
созданию
чего-то
нового
クソな毎日に
グッバイ
Хватит
терпеть
эти
паршивые
деньки
Braking
of
dawn,
oh
Рассвет
пробивается,
о
冷たい雨も
また必ず降る
Холодный
дождь
тоже
прольется
вновь
Victory
spiral
Вектор
победы
Victory
spiral
Вектор
победы
Victory
spiral
今度こそ
Вектор
победы
В
этот
раз
точно
Braking
of
dawn,
oh
Рассвет
пробивается,
о
大事な人に降りかかった時
Когда
он
настигнет
дорогих
мне
людей
Victory
spiral
Вектор
победы
また一緒に濡れるだけなんて
oh,
no
Мы
снова
вместе
намокнем,
О
нет
Oh,
let's
overturn!
О,
перевернём
всё!
見せろ躍動
(all
set)
Покажи
свой
задор
(готовься)
静寂の向こう側
(all
set)
По
ту
сторону
тишины
(готовься)
永遠の旋律
(all
set)
Вечная
мелодия
(готовься)
心は冷やしても意味ない原子炉
Хоть
сердце
и
остыло,
атомный
реактор
он
и
есть
破壊と想像
(all
set)
Разрушение
и
фантазия
(готовься)
時空が歪んでる
(all
set)
Пространство
и
время
искажены
(готовься)
絶望の淵から
(all
set)
Из
глубин
отчаяния
(готовься)
Oh,
let's
overturn!
О,
перевернём
всё!
Braking
of
dawn,
oh
Рассвет
пробивается,
о
闇は明けたけどまた訪れる
Тьма
рассеялась,
но
снова
вернётся
Victory
spiral
Вектор
победы
Victory
spiral
Вектор
победы
Victory
spiral
Вектор
победы
Braking
of
dawn,
oh
Рассвет
пробивается,
о
傷は癒えるけど
また傷つくもの
Раны
заживут,
но
снова
будут
болеть
Victory
spiral
Вектор
победы
巻き込んで得てく
ah
(hey)
Забирай,
пока
я
в
деле
(эй)
Hey,
Braking
of
dawn
Эй,
Рассвет
пробивается
Hey,
Braking
of
dawn
Эй,
Рассвет
пробивается
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Katsuya, Takuya∞
Attention! Feel free to leave feedback.