Lyrics and translation UZI - ARASAN DA

ARASAN DA

Arasan da beni çok geç
Kaldı heveslerim kursağımda
Lütfen uzatma, yolum yol değil
Ölüm on beş adımlık uzakta

Arasan da beni, yok yüzüm
Söyliy'cek sözüm, artık çok geç
Lütfen uzatma, ya (lütfen uzatma, ey)

Gülün, yokmuş gibi yarın, sanki yokmuş gibi ölüm
Tokmuş gibi karnın, solmuş sanki çiçeklerin
Doluyo'sa iki cümleye de iki gözün
Nefretini yen, dön'ceğin kapı da benim

Hayatımda yalnız olmak kalıcı tek çözüm
Ama şu an ihtiyacım olan para değil
Hayatımız dizi madem, bu kaçıncı bölüm?
Silahını orospu çocuklarına çevir

Karşılaşmak çok zor
Gördüğün aynadan kaçmak
Daha fazla delir

Yabancılaştım resmen
Bıraktım kadere
İnanırım, elbet gelir

Çok yorgun düştüm (ah)
Bir gece karşımda belir (ah)

Arasan da beni çok geç
Kaldı heveslerim kursağımda
Lütfen uzatma, yolum yol değil
Ölüm on beş adımlık uzakta

Arasan da beni, yok yüzüm
Söyliy'cek sözüm, artık çok geç
Lütfen uzatma, ya (uh-u-u-u)

Gelme, bana istediğimi verme
Derme çatma hayallerimize perde çektim
Yaşıyorum mutlu olduğumuz günlerde
Madem böyle oluca'z o zaman hiç güvenme bana

Ve düştüm sana, bi' kez daha valla'
Kaçar giderim birden bire
Kader sorarsa sana görmedin beni
Düşemem daha dilden dile

Büyüdüm, dert ekledikçe izledim ve güldüm
Utandım iyice, "Dur" dedim, "Be Chavo, büyüdün"
Umarım seni beyazlar içinde görürüm
O zaman gerçekleşir beklediğin ölümüm

Allah'ınız para, ciğerlerim is, ciğerlerim kara
Yanılmadım çünkü harbi güvenmedim sana
Umut değil, lütfen artık silah verin bana
Gözlerim kara

Karşılaşmak çok zor
Gördüğün aynadan kaçmak
Daha fazla delir

Yabancılaştım resmen
Bıraktım kadere
İnanırım, elbet gelir

Çok yorgun düştüm (ah)
Bir gece karşımda belir (ah)

Arasan da beni çok geç
Kaldı heveslerim kursağımda
Lütfen uzatma, yolum yol değil
Ölüm on beş adımlık uzakta

Arasan da beni, yok yüzüm
Söyliy'cek sözüm, artık çok geç
Lütfen uzatma, ya (lütfen uzatma, ey)

(Karşılaşmak çok zor)
(Gördüğün aynadan kaçmak)
(Daha fazla delir)
(Elbet gelir)
(Bir gece karşımda belir)
(Uh-u-u-u)

ЕСЛИ ТЫ ПОЗВОНИШЬ

Даже если ты позвонишь, уже слишком поздно
Мои желания застряли в горле
Пожалуйста, не тяни, это не мой путь
Смерть в пятнадцати шагах от меня

Даже если ты меня и ищешь, меня здесь нет
Слова, которые я скажу, уже не имеют значения
Пожалуйста, не тяни, (пожалуйста, не тяни, эй)

Улыбайся, как будто завтра не наступит, как будто смерти нет
Как будто ты сыт, как будто цветы завяли
Если твои глаза наполняются слезами от пары фраз
Победи свою ненависть, дверь, к которой ты вернешься, — это я

Одиночество — единственное постоянное решение в моей жизни
Но сейчас мне нужны не деньги
Если наша жизнь — сериал, то это какой эпизод?
Направь свое оружие на сукиных детей

Очень сложно столкнуться
Сбежать от своего отражения в зеркале
Сойти с ума еще больше

Я стал совсем чужим
Я отдал все на волю судьбы
Я верю, что это обязательно случится

Я очень устал (ах)
Появись передо мной однажды ночью (ах)

Даже если ты позвонишь, уже слишком поздно
Мои желания застряли в горле
Пожалуйста, не тяни, это не мой путь
Смерть в пятнадцати шагах от меня

Даже если ты меня и ищешь, меня здесь нет
Слова, которые я скажу, уже не имеют значения
Пожалуйста, не тяни, (у-у-у-у)

Не приходи, не давай мне то, что я хочу
Я закрыл занавес на наших хрупких мечтах
Я живу в те дни, когда мы были счастливы
Если мы будем такими, тогда не доверяй мне

И я снова влюбился в тебя, клянусь
Я убегу от тебя в одно мгновение
Если судьба спросит тебя, ты меня не видел
Я больше не могу падать из уст в уста

Я вырос, смотрел и смеялся, по мере того как добавлялись проблемы
Мне стало стыдно, я сказал: "Остановись, Бе Чаво, ты вырос"
Надеюсь увидеть тебя в белом
Тогда и наступит моя смерть, которую ты ждешь

Ваш Бог — деньги, мои легкие — дым, мои легкие — тьма
Я не ошибся, потому что я тебе не доверял
Не надежду, пожалуйста, дайте мне оружие
Мои глаза темны

Очень сложно столкнуться
Сбежать от своего отражения в зеркале
Сойти с ума еще больше

Я стал совсем чужим
Я отдал все на волю судьбы
Я верю, что это обязательно случится

Я очень устал (ах)
Появись передо мной однажды ночью (ах)

Даже если ты позвонишь, уже слишком поздно
Мои желания застряли в горле
Пожалуйста, не тяни, это не мой путь
Смерть в пятнадцати шагах от меня

Даже если ты меня ищешь, меня здесь нет
Слова, которые я скажу, уже не имеют значения
Пожалуйста, не тяни, (пожалуйста, не тяни, эй)

(Очень сложно столкнуться)
(Сбежать от своего отражения в зеркале)
(Сойти с ума еще больше)
(Это обязательно случится)
(Появись передо мной однажды ночью)
(У-у-у-у)