Lyrics and translation UZI - Gnghetto
(Wouh,
wouh,
wouh,
wouh,
wouh)
(Wouh,
wouh,
wouh,
wouh,
wouh)
Bura
gnghetto,
bak
bak
bura
gnghetto
Ici
c'est
le
ghetto,
regarde,
ici
c'est
le
ghetto
Hızlı
takıl
bura
gnghetto,
yüzünle
tanışır
birden
beton
Bouge
vite
ici
c'est
le
ghetto,
ton
visage
va
rencontrer
le
béton
d'un
coup
Şu
bizden
biri
mi
değilsen
defol,
criminal
problem
gnghetto
Si
tu
n'es
pas
un
des
nôtres,
dégage,
problèmes
criminels
dans
le
ghetto
İş
çöz
gir
çık
meto,
vida
loca
gnghetto
On
résout
les
problèmes,
on
entre
et
on
sort,
c'est
le
ghetto
Sote
zula
ah
Sote
zula
ah
Üzerimde
birçok
paket
ıh
J'ai
beaucoup
de
paquets
sur
moi,
ouais
Çabuk
olun
hepsini
yok
et
(ya)
Faites
vite,
éliminez-les
tous
(ouais)
Kardeşlerim
bekliyor
nöbet
Mes
frères
attendent,
ils
sont
de
garde
Savaşcak
kaç
kişi
var
Combien
de
personnes
vont
se
battre
Tanırım
hepsini
kaçışından
hep
Je
les
connais
tous,
je
connais
leur
fuite
Benimle
uğraşmak
istersen
Si
tu
veux
t'en
prendre
à
moi
Doldur
makineni
ve
karşıma
geç
Charge
ton
arme
et
viens
me
rencontrer
Kilo
kilo
indir
bavul
bavul
silah
(ya)
Des
kilos
et
des
kilos,
on
décharge
des
valises
et
des
valises
d'armes
(ouais)
Sormam
seni
hiç
kimsin
ha
erkek
olun
biraz
ya
Je
ne
te
poserai
pas
de
questions,
tu
n'es
personne,
sois
un
peu
des
hommes,
ouais
Bizimkiler
diktir
ey
yerse
sorun
yarat
ya
Les
nôtres
sont
durs,
s'ils
te
rencontrent,
ils
vont
te
poser
des
problèmes,
ouais
Mahallene
siktir,
konuşma
evimi
tara
Va
te
faire
foutre
du
quartier,
ne
parle
pas,
fouille
ma
maison
Hiç
sorun
diğiller,
yüz
yüze
gelicez
eninde
sonunda
görücez
kim
yer
Ils
ne
sont
pas
un
problème,
on
se
rencontrera
face
à
face,
on
finira
par
voir
qui
mange
Ama
çok
iyiler,
konuysa
rezillik
abili
kardeşli
umrumda
değiller
(ya,
ya,
ya)
Mais
ils
sont
très
bons,
s'il
s'agit
d'une
merde,
abili,
frère,
je
m'en
fiche
(ouais,
ouais,
ouais)
Çatışırız
Güngören,
Çekmece
bi'
gece
sokağa
karışırız
On
se
bat,
Güngören,
Çekmece,
une
nuit
on
se
mélange
dans
la
rue
Tanışırız
bütün
büyüklerinle
çekil
sen
biz
onla
anlaşırız
On
rencontre
tous
les
grands,
tire-toi,
on
s'entend
avec
eux
Bura
gnghetto,
bak
bak
bura
gnghetto
Ici
c'est
le
ghetto,
regarde,
ici
c'est
le
ghetto
Hızlı
takıl
bura
gnghetto,
yüzünle
tanışır
birden
beton
Bouge
vite
ici
c'est
le
ghetto,
ton
visage
va
rencontrer
le
béton
d'un
coup
Şu
bizden
biri
mi
değilsen
defol,
criminal
problem
gnghetto
Si
tu
n'es
pas
un
des
nôtres,
dégage,
problèmes
criminels
dans
le
ghetto
İş
çöz
gir
çık
meto,
vida
loca
gnghetto
On
résout
les
problèmes,
on
entre
et
on
sort,
c'est
le
ghetto
Param
parça
üstüm
başım
ya,
yerde
baygın
arkadaşım
Je
suis
en
miettes,
de
la
tête
aux
pieds,
ouais,
mon
pote
est
inconscient
au
sol
Ellerim
lekeli
gözlerim
açık,
izledi
insanlar
gösteri
maçı
Mes
mains
sont
tachées,
mes
yeux
sont
ouverts,
les
gens
regardaient
le
match
Durumun
kritik
olayın
criminal,
varsa
bu
yarışta
kapımız
açık
La
situation
est
critique,
l'incident
est
criminel,
si
tu
es
dans
cette
course,
notre
porte
est
ouverte
Kapalı
çeneniz
konumun
belirsiz,
her
yöne
sataşın
sonrada
kaçın
(kaçın)
Vos
mâchoires
sont
fermées,
votre
position
est
incertaine,
vous
vous
battez
dans
toutes
les
directions,
puis
vous
vous
enfuyez
(vous
vous
enfuyez)
Olayım
hustle
be
bilader,
memnunum
girdiğim
modelin
içinde
Je
suis
dans
le
hustle,
mon
frère,
je
suis
satisfait
du
modèle
dans
lequel
je
suis
entré
Dövmeler
kapladı
tenimi,
silahlar
morluklar
bıraktı
belime
Les
tatouages
ont
recouvert
ma
peau,
les
armes
ont
laissé
des
bleus
à
mes
reins
Konuşma
yok
burda
preze,
geç
oldu
dön
hemen
evine
Pas
de
conversation
ici,
preze,
il
est
trop
tard,
rentre
chez
toi
Kral
kim
El
Chavo
21
yaşında
göz
dikti
yerine
Qui
est
le
roi,
El
Chavo,
21
ans,
a
jeté
son
dévolu
sur
sa
place
Çatışmalar
görüyoz,
her
gün
selaları
duyuyoz
On
voit
des
affrontements,
on
entend
des
sirènes
tous
les
jours
Korkma,
kim
kime
yedirir
orası
meçhul,
tetikleri
sıkıyoz
kinle
N'aie
pas
peur,
qui
nourrit
qui,
c'est
un
mystère,
on
tire
sur
les
gâchettes
avec
haine
Arabana
bin
ara
polisi
karşıma
çıkmadı
hiç
kimse
Monte
dans
ta
voiture,
cherche
la
police,
personne
ne
s'est
mis
en
travers
de
mon
chemin
Bu
bi'
şaka
değil
çünkü
gülmedik,
amacın
ne
peki
yaptığın
dissle
Ce
n'est
pas
une
blague,
parce
qu'on
ne
rit
pas,
quel
est
ton
objectif
alors,
avec
ce
que
tu
as
fait
en
dissant
Bura
gnghetto,
bak
bak
bura
gnghetto
Ici
c'est
le
ghetto,
regarde,
ici
c'est
le
ghetto
Hızlı
takıl
bura
gnghetto,
yüzünle
tanışır
birden
beton
Bouge
vite
ici
c'est
le
ghetto,
ton
visage
va
rencontrer
le
béton
d'un
coup
Şu
bizden
biri
mi
değilsen
defol,
criminal
problem
gnghetto
Si
tu
n'es
pas
un
des
nôtres,
dégage,
problèmes
criminels
dans
le
ghetto
İş
çöz
gir
çık
meto,
vida
loca
gnghetto
On
résout
les
problèmes,
on
entre
et
on
sort,
c'est
le
ghetto
Bura
gnghetto,
gnghetto
Ici
c'est
le
ghetto,
le
ghetto
Vato
loco
gnghetto
Vato
loco
ghetto
Criminal
problem
gnghetto
Problèmes
criminels
dans
le
ghetto
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Faruk Aktaş, Utku Yalçınkaya
Attention! Feel free to leave feedback.