UZI - Serseriler (feat. Motive) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation UZI - Serseriler (feat. Motive)




Serseriler (feat. Motive)
Les voyous (feat. Motive)
Piyasa karışık
Le marché est en désordre
Hanginiz gündem
Qui d'entre vous est à la une
Gönderin aranızdan en iyileri önden
Envoyez les meilleurs parmi vous en avant
Karşına çıkılır eğer bi pay istersen
Je te ferai face si tu veux une part
Kapanır arenanın ışıkları yeniden yeniden
Les lumières de l'arène se ferment encore et encore
Serseriler
Les voyous
Köşe başlarında ateş yakıp takıldılar kola çekirdek modeli
Ils se sont rassemblés aux coins des rues, brûlant des feux et se sont amusés comme des enfants avec des graines de citrouille
Serseriler
Les voyous
Bu gece vurgundalar maske silah jokey araç kanla yazıl'cak bu tarih
Ce soir, ils sont en embuscade, des masques, des armes, des jockeys, des voitures, cette histoire sera écrite avec du sang
Serseriler ya serseriler ey
Les voyous, oh, les voyous
Serseriler ya serseriler ey
Les voyous, oh, les voyous
Serseriler ya serseriler ey
Les voyous, oh, les voyous
Serseriler ya serseriler
Les voyous, oh, les voyous
Dur cano dur daha başındayız stres yok
Attends, attends, on n'est qu'au début, pas de stress
Rolex'imi sallıyorum ses yok
Je fais balancer ma Rolex, pas de son
Arabamız yedi vites ama bizde r yok
Notre voiture a sept vitesses, mais nous n'avons pas de "r"
Her şeyimiz hazır ama lanet olsun cash yok
Tout est prêt, mais putain, il n'y a pas d'argent
Benim tek sözüm bir al ve çek denyo
Ma seule parole est "prends et tire", crétin
Sizin gibileri bozar ortamımız swag bo
Des types comme vous gâchent notre ambiance, notre swag
Yürürüm başım dik oralar ghetto?
Je marche la tête haute, c'est ça le ghetto ?
Milyonlarca izlendiler dinlenil'cek track yok
Ils ont été regardés par des millions, mais il n'y a pas de piste à écouter
Ara bütün dostlarını ara
Appelez tous vos amis, appelez-les
Sizde yürek bizde para yok
Vous avez du courage, nous n'avons pas d'argent
Alnım akta gözlerimiz kara
Mon front est blanc, nos yeux sont noirs
Düş bi' dara ara
Imagine un peu un dilemme
Var cevap çağrılara?
Y a-t-il une réponse aux appels ?
Takımların genişler biz zorluyo'sak zara
Vos équipes sont nombreuses, nous mettons la pression sur vous, on vous fait suer
Piyasa karışık
Le marché est en désordre
Hanginiz gündem
Qui d'entre vous est à la une
Gönderin aranızdan en iyileri önden
Envoyez les meilleurs parmi vous en avant
Karşına çıkılır eğer bi' pay istersen
Je te ferai face si tu veux une part
Kapanır arenanın ışıkları yeniden yeniden
Les lumières de l'arène se ferment encore et encore
Serseriler
Les voyous
Köşe başlarında ateş yakıp takıldılar kola çekirdek modeli
Ils se sont rassemblés aux coins des rues, brûlant des feux et se sont amusés comme des enfants avec des graines de citrouille
Serseriler
Les voyous
Bu gece vurgundalar maske silah jokey araç kanla yazıl'cak bu tarih
Ce soir, ils sont en embuscade, des masques, des armes, des jockeys, des voitures, cette histoire sera écrite avec du sang
Serseriler ya serseriler ey
Les voyous, oh, les voyous
Serseriler ya serseriler ey
Les voyous, oh, les voyous
Serseriler ya serseriler ey
Les voyous, oh, les voyous
Serseriler ya serseriler
Les voyous, oh, les voyous
Piyasa karışık
Le marché est en désordre
Hanginiz gündem
Qui d'entre vous est à la une
Çoğunuz alışık
La plupart d'entre vous sont habitués
Tepemde ünlem
Un point d'exclamation au-dessus de ma tête
Karşıma çıkılır eğer bi' pay istersem
Je te ferai face si tu veux une part
Kapanır arenanın ışıkları yeniden yeniden
Les lumières de l'arène se ferment encore et encore
En önden en iyileri gönder
Envoyez les meilleurs parmi vous en avant
Yaparım para money helal haramı geçer
Je ferai de l'argent, de l'argent, le halal et le haram passeront
Şirketin sahibi halin bi' evsizden beter
Tu es le propriétaire de l'entreprise, tu es pire qu'un sans-abri
Dokuz milimetrelik filizler dans eder bedenimde
Les germes de neuf millimètres dansent dans mon corps
Düşünme rahat ol benim prizler fişimde
Ne pense pas, détends-toi, mes prises sont dans mon cordon
Çözülür ayak bağların bi' pistol eşliğinde
Tes liens se dissolvent avec un pistolet
Çizgiyi geçtiğinde
Quand tu franchis la ligne
Ekibinle birlikte
Avec ton équipe
Serseriler
Les voyous
Küçükçekmece drill
Drill de Küçükçekmece
Kapın içindeki yok
Ce qui est à l'intérieur de tes portes, tu ne le possèdes pas
Kafa pırıl pırıl
La tête brille
Pırıl pırıl
Brille
Heyecan terletir
L'excitation te fait transpirer
Topukla topukla topukla varsa ortada hır gür
Talon contre talon, talon contre talon, s'il y a du bruit
Serseriler
Les voyous
Köşe başlarında ateş yakıp takıldılar kola çekirdek modeli
Ils se sont rassemblés aux coins des rues, brûlant des feux et se sont amusés comme des enfants avec des graines de citrouille
Serseriler
Les voyous
Bu gece vurgundalar maske silah jokey araç kanla yazıl'cak bu tarih
Ce soir, ils sont en embuscade, des masques, des armes, des jockeys, des voitures, cette histoire sera écrite avec du sang
Serseriler ya serseriler ey
Les voyous, oh, les voyous
Serseriler ya serseriler ey
Les voyous, oh, les voyous
Serseriler ya serseriler ey
Les voyous, oh, les voyous
Serseriler ya serseriler
Les voyous, oh, les voyous





Writer(s): Tolga Serbes


Attention! Feel free to leave feedback.