UZI - UNUTTUM - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation UZI - UNUTTUM




UNUTTUM
J'AI OUBLIÉ
(A J1 Red flames with me)
(A J1 Red flames with me)
(Icey)
(Icey)
Ya (ya), ya-ya (ya-ya)
Ouais (ouais), ouais-ouais (ouais-ouais)
Chavo, Chavo, yeah
Chavo, Chavo, ouais
Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Chavo
Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Chavo
Bizi boş sanma (grr)
Ne pense pas que nous sommes vides (grr)
Yü-yü-yü-yüzüm ekranda, Lui V çanta
Mon-mon-mon-visage est à l'écran, sac Lui V
Body like panda
Corps comme un panda
Ge-ge-ge-ge-gel yeke yek
Viens-viens-viens-viens-viens tout seul
Kim düşecek görelim, evinde saklanma (paow)
Qui va tomber, on va voir, cache-toi chez toi (paow)
Klipte, ortamda manitan
Dans le clip, ta copine est dans l'ambiance
Tasması bol, tut, salma (salma)
Sa laisse est ample, tiens-la, ne la lâche pas (ne la lâche pas)
Ve benim kucağımda baby
Et bébé est sur mes genoux
Baby, shake your bumper
Bébé, secoue ton arrière-train
Yeah, Güngören, Bakırköy, Bağcılar, yapışır bela
Ouais, Güngören, Bakırköy, Bağcılar, le malheur colle
Gö-gö-gö-göremezsin bi' daha
Tu-tu-tu-tu ne verras plus jamais
Bizdeki flow'lar chinchilla
Nos flows sont comme de la chinchilla
A-a-a-adam olsan evine bakarsın
Si-si-si-si tu étais un homme, tu prendrais soin de ta maison
Ödetmezsin kira annene
Tu ne laisserais pas ta mère payer le loyer
Silah bul çabuk, çünkü kaçırmam bi' daha
Trouve une arme rapidement, car je ne te laisserai plus jamais t'échapper
Unuttum
J'ai oublié
Yaşları döktüm, sildim, yüzümde kuruttum
J'ai effacé les années, je les ai effacées, je les ai séchées sur mon visage
Acı neydi? Bilmiyorum, çocuktum, unuttum (grr)
Qu'est-ce que la douleur était ? Je ne sais pas, j'étais enfant, j'ai oublié (grr)
Acemiydin, aceleciydin, vurdum, oturttum (grr-pa)
Tu étais un débutant, tu étais pressé, j'ai frappé, je t'ai fait asseoir (grr-pa)
Gaza bastık, aldık yolumuzu hızla, ru-du-dum
On a appuyé sur l'accélérateur, on a pris notre chemin rapidement, ru-du-dum
U-u-u-unuttum
J-j-j-j'ai oublié
Yaşları döktüm, kuruttum (paow)
J'ai effacé les années, je les ai séchées (paow)
Acı neydi? Bilmiyorum, çocuktum, unuttum (grr)
Qu'est-ce que la douleur était ? Je ne sais pas, j'étais enfant, j'ai oublié (grr)
Acemiydin, aceleciydin, vurdum, oturttum (grr)
Tu étais un débutant, tu étais pressé, j'ai frappé, je t'ai fait asseoir (grr)
Gaza bastık, aldık yolumuzu hızla, ru-du-dum
On a appuyé sur l'accélérateur, on a pris notre chemin rapidement, ru-du-dum
Tek değilsin, kaşar her reyonda
Tu n'es pas le seul, il y a des putes sur chaque étagère
Açmam telefonu, sesli yolla (prr)
Je ne réponds pas au téléphone, j'envoie un message vocal (prr)
Beni bir tutma, güzelim, onla
Ne me retiens pas avec elle, ma belle
Ayakların yere değmiyorsa
Si tes pieds ne touchent pas le sol
E-evet canım, benim, benim patron
O-oui chérie, c'est moi, c'est moi le patron
Tahtımdayım, yerimdeyim, rahat ol
Je suis sur mon trône, je suis à ma place, détends-toi
Tik tak, za-zaman yok
Tic-tac, il n'y a pas de temps
Gel tap, kral çok (paow)
Viens t'incliner, le roi est (paow)
Sizi kim sikler? Beat'ler olmasa sikik tüm hit'ler
Qui vous baise ? Sans les beats, tous les hits sont de la merde
A-a-a-a-acıdım birden, cidden utandım yaptığım feat'ten
J-j-j-j'ai eu mal tout d'un coup, j'ai vraiment eu honte de mon feat
C-CNC makinam, dört mermim var, çıkın tripten
M-ma machine CNC, j'ai quatre balles, sortez de votre trip
Konuşsun anlayan bunun dilinden
Que celui qui comprend parle sa langue
Dedim ya, bildiğim her şeyi
Je te l'ai dit, j'ai oublié tout ce que je savais
Unuttum
J'ai oublié
Yaşları döktüm, sildim, yüzümde kuruttum
J'ai effacé les années, je les ai effacées, je les ai séchées sur mon visage
A-acı neydi? Bilmiyorum, çocuktum, unuttum (grr)
L-la douleur, qu'est-ce que c'était ? Je ne sais pas, j'étais enfant, j'ai oublié (grr)
Acemiydin, aceleciydin, vurdum, oturttum (grr-pa)
Tu étais un débutant, tu étais pressé, j'ai frappé, je t'ai fait asseoir (grr-pa)
Gaza bastık, aldık yolumuzu hızla, ru-du-dum
On a appuyé sur l'accélérateur, on a pris notre chemin rapidement, ru-du-dum
U-u-u-unuttum
J-j-j-j'ai oublié
Yaşları döktüm, kuruttum (paow)
J'ai effacé les années, je les ai séchées (paow)
Acı neydi? Bilmiyorum, çocuktum, unuttum (grr)
Qu'est-ce que la douleur était ? Je ne sais pas, j'étais enfant, j'ai oublié (grr)
Acemiydin, aceleciydin, vurdum, oturttum (grr)
Tu étais un débutant, tu étais pressé, j'ai frappé, je t'ai fait asseoir (grr)
Gaza bastık, aldık yolumuzu hızla, ru-du-dum
On a appuyé sur l'accélérateur, on a pris notre chemin rapidement, ru-du-dum





Writer(s): Utku Cihan Yalçınkaya


Attention! Feel free to leave feedback.