Lyrics and translation Uzi feat. Perverz - Warum 2
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Warum
steht
ich
täglich
auf
und
hab
kein
bock
mehr
auf
das
Leben?
Pourquoi
est-ce
que
je
me
lève
chaque
jour
sans
aucune
envie
de
vivre
?
Warum
seh
ich
diese
Welt
jeden
Tag
weiter
verwesen?
Pourquoi
est-ce
que
je
vois
ce
monde
pourrir
un
peu
plus
chaque
jour
?
Warum
manipulieren
Medien
und
ihr
fallt
darauf
rein?
Pourquoi
les
médias
manipulent-ils
et
pourquoi
vous
laissez-vous
bercer
?
Warum
intigriert
man
sich
und
bleibt
trotz
alledem
allein?
Pourquoi
s'intègre-t-on
et
reste-t-on
seul
malgré
tout
?
Warum
betäube
ich
mich?
Pourquoi
est-ce
que
je
m'anesthésie
?
Warum
verläugnen
sie
dich?
Pourquoi
te
renient-ils
?
Was
bedeutet
das
ich
und
warum
denkst
du
das
du
was
besondres
bist?
Qu'est-ce
que
"je"
signifie
et
pourquoi
penses-tu
être
si
spécial
?
Warum
bin
ich
zu
oft
der
feind?
Pourquoi
suis-je
si
souvent
l'ennemi
?
Warum
steht
auf
meinem
Abschieds
Brief
nicht
"Es
tut
mir
leid"?
Pourquoi
n'y
a-t-il
pas
écrit
"Je
suis
désolé"
sur
ma
lettre
d'adieu
?
Warum
werden
wir
behandelt
als
wären
wir
Schwerverbrecher?
Pourquoi
sommes-nous
traités
comme
des
criminels
endurcis
?
Warum
geht
es
vergewaltigern
und
kinderfickern
besser?
Pourquoi
les
violeurs
et
les
pédophiles
s'en
sortent-ils
mieux
?
Warum
wird
niemand
missbraucht
die
Ordnungshüter
kriegen?
Pourquoi
personne
n'abuse-t-il
des
forces
de
l'ordre
?
Warum
verbietet
ihr
Drogen
doch
seit
selbst
an
konsumieren?
Pourquoi
interdisez-vous
la
drogue
alors
que
vous
en
consommez
vous-même
?
Warum
schlafe
ich
schlecht?
Pourquoi
est-ce
que
je
dors
mal
?
Warum
Genieß
ich
das
leben
nicht?
Pourquoi
est-ce
que
je
ne
profite
pas
de
la
vie
?
So
wie
der
Rest
der
Gattung.
Comme
le
reste
de
l'espèce.
Ich
brauch
Medizin
dagegen.
J'ai
besoin
de
médicaments
pour
ça.
Warum
fühl
ich
mich
so
krank
während
die
anderen
lachen?
Pourquoi
me
sens-je
si
malade
pendant
que
les
autres
rient
?
Warum
steht
das
garantiert
alles
jetzt
auch
in
meinen
akten?
Pourquoi
est-ce
que
tout
ça
va
forcément
se
retrouver
dans
mon
dossier
?
Warum
baut
ihr
ständig
scheiße
und
kehrt
es
dann
untern
Teppich?
Pourquoi
faites-vous
constamment
des
conneries
pour
ensuite
les
cacher
sous
le
tapis
?
Warum
ist
das
Spiegelbild
der
Menschheit
so
abgrundtief
hässlich?
Pourquoi
le
reflet
de
l'humanité
est-il
si
profondément
laid
?
Warum
folgt
ihr
jedem
trend
und
haltet
euch
für
was
besondres?
Pourquoi
suivez-vous
toutes
les
modes
et
vous
prenez-vous
pour
quelqu'un
de
spécial
?
Liegt
es
an
euren
komplexen
oder
weil
das
hirn
schon
tot
ist?
Est-ce
à
cause
de
vos
complexes
ou
parce
que
votre
cerveau
est
déjà
mort
?
Warum
suchst
du
die
lieder
mit
den
nadeln
in
den
armen?
Pourquoi
cherches-tu
les
chansons
avec
les
aiguilles
dans
les
bras
?
Warum
lebst
du
für
den
glauben?
Pourquoi
vis-tu
pour
la
foi
?
Was
kann
der
glaube
dir
sagen?
Que
peut
te
dire
la
foi
?
Warum
soll
ich
noch
warten?
Pourquoi
devrais-je
attendre
encore
?
Befolgen
was
sie
mir
raten
und
dann
fragen
sie
sich
wie
ich
dazu
komme
mich
zubeklagen.
Obéir
à
ce
qu'ils
me
conseillent
et
ensuite
ils
se
demandent
pourquoi
je
me
plains.
Warum
ist
die
npd
present?
Pourquoi
le
NPD
est-il
présent
?
Gehört
sie
doch
verboten?
Il
devrait
être
interdit,
non
?
Warum
läugnet
ihr
exsistens
von
sechs
millionen
toten?
Pourquoi
niez-vous
l'existence
de
six
millions
de
morts
?
Warum
sucht
ihr
sündenböcke
anstatt
fehler
einzusehen?
Pourquoi
cherchez-vous
des
boucs
émissaires
au
lieu
de
reconnaître
vos
erreurs
?
Warum
gibt
es
zu
viele
lücken
in
diesem
System?
Pourquoi
y
a-t-il
autant
de
failles
dans
ce
système
?
Warum
gibt
es
kein
Vertrauen?
Pourquoi
n'y
a-t-il
pas
de
confiance
?
Warum
glaube
ich
kein
wort?
Pourquoi
est-ce
que
je
ne
crois
pas
un
mot
?
Gebranntes
kind
das
feuer
scheut
aus
Beziehungen
statt
mord.
Chat
échaudé
craint
l'eau
froide,
des
relations
plutôt
que
le
meurtre.
Warum
wisst
ihr
dass
das
wissen
euch
bedroht
ich
seh
rot.
Pourquoi
savez-vous
que
la
connaissance
vous
menace,
je
vois
rouge.
Warum
lassen
wir
blut
fließen?
Pourquoi
laissons-nous
couler
le
sang
?
Wer
ist
innerlich
nicht
tot?
Qui
n'est
pas
mort
à
l'intérieur
?
Wozu
gibt
es
Meinungsfreiheit?
A
quoi
sert
la
liberté
d'expression
?
Warum
merk
ich
davon
nichts?
Pourquoi
est-ce
que
je
n'en
ressens
rien
?
Ihr
sagt
zensur
findet
nicht
statt
doch
warum
glaube
ich
euch
kein
Stück?
Vous
dites
qu'il
n'y
a
pas
de
censure,
mais
pourquoi
est-ce
que
je
ne
vous
crois
pas
du
tout
?
Warum
zwengt
ihr
uns
hinein
in
so
eine
gesellschaft?
Pourquoi
nous
forcez-vous
à
entrer
dans
une
telle
société
?
Warum
steht
im
Vordergrund
das
man
die
Taschen
voller
geld
hat?
Pourquoi
l'important
est-il
d'avoir
les
poches
pleines
d'argent
?
Warum
gibt
es
serienmord?
Pourquoi
y
a-t-il
des
tueurs
en
série
?
Exsistens
minimum.
Minimum
vital.
Warum
sind
heuchler
und
ratten
die
elite
ohne
grund?
Pourquoi
les
hypocrites
et
les
conseils
sont-ils
l'élite
sans
raison
?
Warum
stell
ich
mir
die
Fragen?
Pourquoi
est-ce
que
je
me
pose
ces
questions
?
Warum
muss
mein
kopf
denken?
Pourquoi
mon
cerveau
doit-il
penser
?
Warum
sollte
ich
das
ganze
nicht
einfach
vorzeitig
beenden?
Pourquoi
ne
pas
mettre
fin
à
tout
cela
prématurément
?
Warum
behauptet
ihr
von
euch
dass
ihr
streng
gläubig
währt
und
brecht
dann
die
gesetzte
während
ihr
andre
bekehrt?
Pourquoi
prétendez-vous
être
profondément
religieux
et
ensuite
enfreindre
les
lois
pendant
que
vous
convertissez
les
autres
?
Warum
gibt
es
diese
Kluft
zwischen
arm
und
reich?
Pourquoi
existe-t-il
un
tel
fossé
entre
les
riches
et
les
pauvres
?
Warum
seligt
ihr
die
Menschen
doch
sagt
alle
währen
gleich?
Pourquoi
bénissez-vous
les
gens
alors
que
vous
dites
que
tout
le
monde
est
égal
?
Warum?
warum?
Pourquoi
? Pourquoi
?
Wo
bleibt
die
Antwort?
Verdammt!
Où
est
la
réponse
? Merde
!
Wer
nimmt
den
strick
in
die
Hand?
Qui
prend
la
corde
?
Wer
setzt
das
haus
jetzt
in
Brand?
Qui
met
le
feu
à
la
maison
maintenant
?
Warum
bin
ich
wie
ich
bin?
Pourquoi
suis-je
comme
je
suis
?
Warum
sind
wir
wie
wir
sind?
Pourquoi
sommes-nous
comme
nous
sommes
?
Warum
vergess
ich
die
fragen
wenn
ich
im
nebel
versink?
Pourquoi
est-ce
que
j'oublie
les
questions
quand
je
sombre
dans
le
brouillard
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Barret Beatz
Attention! Feel free to leave feedback.