Uale - Da Roma ad LA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Uale - Da Roma ad LA




Da Roma ad LA
De Rome à Los Angeles
Ohie ohie
Ohie ohie
Sad cloud
Nuage triste
Ye ye
Ye ye
Mi hai lasciato al mio posto ed è andata cosi
Tu m'as laissé à ma place et c'est comme ça que ça s'est passé
Mi fai mille domande e ti sembra un film
Tu me poses mille questions et ça ressemble à un film
Sto su quattro scalini a rollare la wii
Je suis sur quatre marches à faire rouler la Wii
Con la blades a Beverly Hills
Avec la lame à Beverly Hills
Seduti sotto una palma a scrivere beat
Assis sous un palmier à écrire des beats
Vedo tipe sullo skate, musica nelle Beats
Je vois des filles sur des skateboards, de la musique dans les Beats
Non ci penso da un po' so solo che è andata cosi
Je n'y pense plus depuis un moment, je sais juste que c'est comme ça que ça s'est passé
Sunset
Coucher de soleil
Venice Beach
Venice Beach
SunCloud
SunCloud
Tommy Jeans
Tommy Jeans
Don't tell insieme a un trip
Ne le dis pas, avec un trip
Cold bless
Cold bless
Questo sole che non passa
Ce soleil qui ne passe pas
Il cuore in una cassa
Le cœur dans un coffre
Baby ti ho cercata proprio con le mani in pasta
Bébé, je t'ai cherchée, vraiment avec les mains dans la pâte
E so che non ritornerai
Et je sais que tu ne reviendras pas
Sole in faccia, sabbia nelle Nike
Soleil dans le visage, du sable dans les Nike
Con il peso di un mattone sei sparita chissà dove
Avec le poids d'une brique, tu as disparu, on ne sait
Non mi importa più di tanto ora che
Je m'en fiche maintenant que
Sto con i miei a comprare scarpe nuove
Je suis avec mes potes à acheter de nouvelles chaussures
Sto portando la Wave da Roma ad LA
Je transporte la Wave de Rome à Los Angeles
Giovane Uale non so più chi sei
Jeune Uale, je ne sais plus qui tu es
Sto portando la Wave da Roma ad LA
Je transporte la Wave de Rome à Los Angeles
Giovane Uale non so più chi sei
Jeune Uale, je ne sais plus qui tu es
Ora che va tutto okay
Maintenant que tout va bien
Ti ho conosciuta su Tinder ma non mi sembri apposto
Je t'ai rencontrée sur Tinder, mais tu ne me sembles pas bien
Sarà che non ti conosco
Peut-être que je ne te connais pas
Scappo in una Mustang
Je m'échappe dans une Mustang
Tommaso nel posto
Tommaso à la place
Hollywood che sembra Boston
Hollywood qui ressemble à Boston
Salgo su una Rover
Je monte dans une Rover
Prendiamo un nuovo movie
On prend un nouveau film
Mi sta sul cazzo l'attore
L'acteur me fait chier
Cd of Avangers
CD des Avengers
Just kids in the basement
Just kids in the basement
Saremo team per sempre
On sera une équipe pour toujours
Sto rollando ma tu non chiedermi se poi salirò su, okay, okay
Je roule, mais ne me demande pas si je monterai ensuite, okay, okay
Non ritorno perché ho il cuore ad LA
Je ne reviens pas parce que j'ai le cœur à Los Angeles
In mano una J
Un joint dans la main
Non penso
Je ne pense pas
Sto rollando ma tu non chiedermi se poi salirò su, okay, okay
Je roule, mais ne me demande pas si je monterai ensuite, okay, okay
Non ritorno perché ho il cuore ad LA
Je ne reviens pas parce que j'ai le cœur à Los Angeles
In mano una J
Un joint dans la main
Non penso
Je ne pense pas
Sto portando la wave da Roma ad LA
Je transporte la Wave de Rome à Los Angeles
Giovane Uale non so più chi sei
Jeune Uale, je ne sais plus qui tu es
Sto portando la wave da Roma ad LA
Je transporte la Wave de Rome à Los Angeles
Giovane Uale non so più chi sei
Jeune Uale, je ne sais plus qui tu es
Ora che va tutto okay
Maintenant que tout va bien





Writer(s): Valerio Morganti


Attention! Feel free to leave feedback.