Uale - Prendi Un Attimo [bonus Track] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Uale - Prendi Un Attimo [bonus Track]




Prendi Un Attimo [bonus Track]
Займи минутку [бонус-трек]
E ricomincerò a pedalare piano,
И я снова начну медленно крутить педали,
A rincollare pezzi di un percorso svolto e di un inverno strano.
Собирать осколки пройденного пути и странной зимы.
E ricomincerai, a camminare svelta,
И ты снова начнешь быстро идти,
In quella veste finta tra valori persi e un altra scelta fatta.
В этом фальшивом наряде, между потерянными ценностями и еще одним сделанным выбором.
Inseguimenti eterni ad incrociare sguardi,
Вечные погони, чтобы встретиться взглядами,
A regalr speranze di un nuovo inizio
Чтобы подарить надежду на новое начало,
Prima che sia tardi.
Прежде чем станет слишком поздно.
Prendi un attimo per ricordare di più,
Займи минутку, чтобы вспомнить больше,
Credi sia ilcaso di ricominciare o no?
Думаешь, стоит начинать заново или нет?
E chiedimi se poi tornerà tutto a posto,
И спроси меня, станет ли всё хорошо,
Tra mille vonseguenze di chi si è intromesso e di chi non conosco;
Среди тысяч последствий тех, кто вмешался, и тех, кого я не знаю;
E chiedimi se mai avrei voluto il tempo,
И спроси меня, хотел ли я когда-нибудь,
Di riportare tutto quello che è successo al solito andamento;
Чтобы всё, что случилось, вернулось на круги своя.
Ripenserai alle notti passate sotto terra,
Ты будешь вспоминать ночи, проведенные под землей,
Ricorderai che forse siam rimasti soli in questa nostra guerra.
Ты вспомнишь, что, возможно, мы остались одни в этой нашей войне.






Attention! Feel free to leave feedback.