Lyrics and translation Uale - si o no?

si o no?

2020 è okay,
2020 ed è okay

Siamo rimasti svegli fino a tardi
Ho perso il conto di tutti i messaggi
Volevo solo restare sereno
Guardavo il mare su da un grattacielo

Rimetto il cuore in un portabagagli
Occhi grandi come due abbaglianti
So bene che vuoi solo distrarmi
Provo a pedinarti
Ma tanto è sempre troppo tardi

Ti giuro ci sto provando
Tu non trattarmi così
Succede tutto per sbaglio come fossimo in un film
Mettiamo il navigatore da Roma a Beverly Hills
Non ci fermare adesso siamo caduti nel litz

Io voglio solo stare bene
Sentire l'amore nelle vene

Dimmi solo
Dimmi solo se sì o no
Dimmi solo se sì o no
Okay

Quando è l'alba ce ne andiamo dal club
Voglio sentirmi leggero dimmi come si fa
Ogni giorno tipo

Noi diversi ma sempre uguali,
Non cambiamo piani,
Non ci cambieranno mai le persone
Dai lasciamo alle spalle dimmi come
So che ora vorresti solo partire con me

E non c'è nulla che possa cambiarmi
Voglio fare solo quello che non fanno gli altri
Guardiamo le stelle dentro una decapottabile
Mi giro e io ti guardo

Dimmi solo se sì o no
Dimmi solo se sì o no
E dimmi solo se sì o no
Dimmi solo
Dimmi solo
Dimmi solo
Dimmi solo se sì o no
Dimmi solo se sì o no
Dimmi solo se sì o no
Dimmi solo se sì o no

oui ou non ?

2020 c'est bon,
2020 et c'est bon

On est restés éveillés tard
J'ai perdu le compte de tous les messages
Je voulais juste rester calme
Je regardais la mer depuis un gratte-ciel

Je remets mon cœur dans un coffre
Des yeux grands comme deux phares
Je sais que tu veux juste me distraire
J'essaie de te suivre
Mais c'est toujours trop tard

Je te jure que j'essaie
Ne me traite pas comme ça
Tout arrive par erreur comme si on était dans un film
On met le GPS de Rome à Beverly Hills
Ne t'arrête pas maintenant, on est tombés dans le litz

Je veux juste aller bien
Sentir l'amour dans mes veines

Dis-moi juste
Dis-moi juste oui ou non
Dis-moi juste oui ou non
Okay

Quand l'aube arrive, on part du club
Je veux me sentir léger, dis-moi comment faire
Chaque jour comme

Nous sommes différents mais toujours pareils,
On ne change pas de plans,
Les gens ne nous changeront jamais
Allez, laissons derrière nous, dis-moi comment
Je sais que maintenant tu voudrais juste partir avec moi

Et il n'y a rien qui puisse me changer
Je veux juste faire ce que les autres ne font pas
Regardons les étoiles dans une décapotable
Je me retourne et je te regarde

Dis-moi juste oui ou non
Dis-moi juste oui ou non
Et dis-moi juste oui ou non
Dis-moi juste
Dis-moi juste
Dis-moi juste
Dis-moi juste oui ou non
Dis-moi juste oui ou non
Dis-moi juste oui ou non
Dis-moi juste oui ou non