Uamee - 1911 VS Tokarev - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Uamee - 1911 VS Tokarev




1911 VS Tokarev
1911 против ТТ
Have you heard the tragedy of Darth Dmitri the wise?
Дорогая, слышала ли ты трагическую историю Дарта Дмитрия Мудрого?
It's not a story the western spies would tell you.
Это не та история, которую тебе расскажут западные шпионы.
1911? Tokarev? they are brothers.
1911? ТТ? Они как братья.
.45 automatic, colt pistol
.45 Automatic, пистолет Кольт
Cartridge heavy, locked and ready
Тяжёлый патрон, взведён и готов
No whistle.
Никакого свиста.
Single stacked, like its brother
Однорядный магазин, как и у его брата
Good for when need stopping power.
Хорош, когда нужна останавливающая сила.
Just like AK starts with a 7.62
Так же, как АК начинается с 7.62
If you need a piercing weapon it's the right gun for you.
Если тебе нужно пробивное оружие, это то, что нужно.
FN model written over TT Tokarev's genes,
Гены FN Model прослеживаются в ТТ,
No thumb safety, fully stock? In your dreams!
Предохранителя нет, полностью в заводской комплектации? Мечтай!
Big tough bois have come out to play
Большие крутые парни вышли поиграть
Both of them have the same classic DNA
У обоих одна и та же классическая ДНК
1911 single stack, you must respect the loud thing
1911 однорядный, нужно уважать эту громкую штуку
Next to the crib of TT also stood John Browning.
У колыбели ТТ тоже стоял Джон Браунинг.
Over 100 years old design yet still not outdated
Более 100 лет конструкции, но всё ещё не устарел
7 rounds in the mag, people who can't aim they hate it
7 патронов в магазине, те, кто не умеет стрелять, ненавидят его
It's seen service side arms cartridges come join and go
Он повидал на службе разные патроны, которые приходили и уходили
Truth is sometimes you just want it going short, fat, and slow.
Правда в том, что иногда тебе просто хочется чего-то короткого, толстого и медленного.
Safe at half cocked, TT was a leader
Безопасен на полувзводе, ТТ был лидером
Also got chopped for a gun that was 9 millimeter.
Его также урезали для 9-миллиметрового пистолета.
Nagant revolver replacement it flew past
Замена револьвера Нагана, он пролетел мимо
Like a blue hedgehog sometimes you gotta go fast.
Как синий ёжик, иногда нужно быстро двигаться.
Big tough bois have come out to play
Большие крутые парни вышли поиграть
Both of them have the same classic DNA
У обоих одна и та же классическая ДНК
1911 single stack, you must respect the loud thing
1911 однорядный, нужно уважать эту громкую штуку
Next to the crib of TT also stood John Browning.
У колыбели ТТ тоже стоял Джон Браунинг.






Attention! Feel free to leave feedback.