UanmNess - Alterego - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation UanmNess - Alterego




Alterego
Альтер эго
Venuto su dall'ignoranza e tanto basta per esserne fieri
Вырос в невежестве, и этого достаточно, чтобы этим гордиться
Scaccia l'ansia via i problemi specie se non sono seri
Прогони тревогу, проблемы, особенно если они несерьезны
Parla in faccia
Говори в лицо
Sul corpo lascia il suo sudore
Оставляй на теле свой пот
Come lascia il sapore della speranza sul piatto peggiore
Как оставляешь вкус надежды на самой худшей тарелке
Venuto in pace nella vostra guerra a puttanate
Пришел с миром в вашу войну из-за всякой ерунды
Mendicate, meritate la merda che raccattate
Вы клянчите, вы заслуживаете дерьмо, которое подбираете
Scusa brother
Извини, брат
Sembra inutile continuare
Кажется бессмысленным продолжать
Ma lasciate quel microfono alle mani di chi è più capace
Но оставьте этот микрофон в руках того, кто более способен
Per me è lasciare un testamento
Для меня это оставить завещание
Non chiacchiere al vento
Не болтовня на ветер
Per me è da fare se l'impegno ti viene da dentro
Для меня это нужно делать, если стремление идет изнутри
Non dalle borse che svuoti per starci dentro
Не из кошельков, которые опустошаешь, чтобы быть в теме
Forse perso nelle tasche che riempi col tuo talento
Возможно, потерянное в карманах, которые наполняешь своим талантом
La mia passione è voglia di cantare tra la folla
Моя страсть желание петь среди толпы
Una bandiera che si alza tra i palazzi e sventola con forza
Флаг, который поднимается между зданиями и развевается с силой
Ho già pesato la mia vita uno stronzo per volta
Я уже взвесил свою жизнь, одного мудака за раз
E a mille applausi ho preferito una testa che ascolta
И тысяче аплодисментов я предпочел слушающую голову
Uanmness in prestazione e qua la terra trema
Uanmness выступает, и здесь земля дрожит
Solo amore per la gente pesa ma senza teorema
Только любовь к людям имеет вес, но без теорем
Da prima ancora che scrivessi Fuori Tema andavo a mille all'ora
Еще до того, как я написал "Fuori Tema", я шел на всех парах
E fino ad ora ancora ne vale la pena
И до сих пор это того стоит
Di compromessi non ne ho fatti e non mi aspetto il botto
Компромиссов я не делал и не жду взрыва
A meno che non compro Messi per esporlo giù in salotto
Разве что не куплю Месси, чтобы выставить его в гостиной
Scherzi a parte conta l'arte, rispetta il tuo orgoglio
Шутки в сторону, искусство имеет значение, уважай свою гордость
O un giorno ti diranno:
Или однажды тебе скажут:
Questo è il tuo testo che ha scritto Malgioglio
Это твой текст, который написал Malgioglio
Tanto la gente qua etichetta tutto
Ведь люди здесь все навешивают ярлыки
Dicono di credere nei sogni predicando il lusso
Говорят, что верят в мечты, проповедуя роскошь
Parlano di scena sparando nel mucchio
Говорят о сцене, паля в толпу
Come una vedova troia che la a tutti dopo un lutto
Как вдова-шлюха, которая дает всем после траура
E man
И чувак
Non ho bisogno del tuo nome ne dei tuoi contatti
Мне не нужно твое имя или твои контакты
Io me ne sto bene qui giù al fondo con i miei quattro gatti
Мне хорошо здесь, внизу, с моими четырьмя кошками
Tanto tutto quello che mi aspetto dal futuro
Ведь все, чего я жду от будущего
È di guardarmi allo specchio contento per non aver dato il culo
Это смотреть на себя в зеркало довольным, что не подставил задницу
Mandate storie a puttane
Посылайте истории к чертям
Sognando vite mondane
Мечтая о светской жизни
Facciamo i pazzi a campare
Сходим с ума, чтобы выжить
Voi di che cazzo parlate
О чем, черт возьми, вы говорите
Mi spiego
Я объясню
Potrai inventarti un alterego per fingerti vero
Ты можешь выдумать альтер эго, чтобы казаться настоящим
Ma fingeresti per davvero?
Но будешь ли ты действительно притворяться?
Mandate storie a puttane
Посылайте истории к чертям
Sognando vite mondane
Мечтая о светской жизни
Facciamo i pazzi a campare
Сходим с ума, чтобы выжить
Voi di che cazzo parlate
О чем, черт возьми, вы говорите
Mi spiego
Я объясню
Potrai inventarti un alterego per fingerti vero
Ты можешь выдумать альтер эго, чтобы казаться настоящим
Ma fingeresti per davvero?
Но будешь ли ты действительно притворяться?





Writer(s): Fausto Demetrio Marino


Attention! Feel free to leave feedback.