UanmNess feat. Mezzometro - Peggio Ieri - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation UanmNess feat. Mezzometro - Peggio Ieri




Peggio Ieri
Хуже Вчера
Ieri era peggio di oggi, oggi non tanto
Вчера было хуже, чем сегодня, сегодня не так уж плохо
Senza il peso addosso, lo sguardo verso l'alto
Без тяжести на плечах, взгляд устремлен вверх
Mi sento una bandiera, frate sto sventolando
Чувствую себя флагом, брат, я развеваюсь
Nel freddo dell'inverno tu sei il mio vento caldo
В холоде зимы ты мой теплый ветер
Non sto con gli imparanoiati, non ne sono parte
Я не с параноиками, я не один из них
Qui sembra ci sia un treno gratis ma nessuno parte
Здесь будто бесплатный поезд, но никто не едет
Non ascolto le parole di chi è vuoto tanto
Не слушаю слова тех, кто пуст внутри
Puoi sentire il funk brucia dentro il fuoco Old Harlem
Ты можешь слышать фанк, горящий в огне Старого Гарлема
Luce inonda tapparelle, cappa permanente
Свет заливает жалюзи, постоянная дымка
Penso solo a non pensare, calma per la mente
Думаю только о том, чтобы не думать, успокаиваю свой разум
Io che cerco ancora cose belle nella gente
Я все еще ищу хорошее в людях
Che non è vero un cazzo che poi non ti serve a niente
Хотя это все фигня, которая тебе ничего не даст
Perso tra le note pronto a prendermi le cose
Потерянный среди нот, готов взять то, что мне нужно
Come vengono non serve voler sempre il sole
Как есть, не нужно всегда желать солнца
E forse è proprio questa gente a scrivermi le strofe
И, возможно, именно эти люди пишут мне строки
Fotta non si estingue potrei scriver mille strofe
Напор не угасает, я мог бы написать тысячи строк
Ieri era peggio di oggi
Вчера было хуже, чем сегодня
Raggi tra le nuvole mi indicano la direzione
Лучи солнца сквозь облака указывают мне направление
Sono un messaggero, porto amore
Я вестник, несу любовь
Nella confusione di un guaglione
В смятении молодого парня
Ieri era peggio di oggi
Вчера было хуже, чем сегодня
Non c'è più pioggia che cade sui miei sogni
Больше нет дождя, падающего на мои мечты
Va un po' meglio, c'è più amore
Стало немного лучше, больше любви
Nella confusione di un guaione
В смятении парнишки
Ieri era peggio di oggi man
Вчера было хуже, чем сегодня, мужик
Ho la pioggia in testa che mi bagna tra la gente che si atteggia a re
Дождь в голове, мочит меня среди людей, строящих из себя королей
Sai che se ti chiudi in mezzo alle persone sole dopo manca amore
Знай, если замкнешься среди одиноких людей, потом не хватит любви
E quando provi a uscirne poi c'è troppo sole
А когда пытаешься вырваться, слишком много солнца
Tu perché lo fai? Chieditelo ancora
Зачем ты это делаешь? Спроси себя еще раз
Non tradire mai, Il karma è una ruota che non perdona mai
Никогда не предавай, карма это колесо, которое никогда не прощает
Non ho santi ormai e prego invano
У меня больше нет святых, и я молюсь напрасно
Dacci oggi il nostro funk quotidiano e liberaci dai guai
Дай нам сегодня наш насущный фанк и избавь нас от бед
Già sai che può capitare
Ты же знаешь, что всякое бывает
Ho un conto aperto col destino senza un capitale
У меня открытый счет с судьбой без капитала
Sto in debito di ossigeno non riesco a respirare
Я в кислородном долгу, не могу дышать
La vittima è la musica, sono i tuoi soldi a farle del male
Жертва это музыка, твои деньги причиняют ей боль
Lascia stare non pensare ai rischi, perditi nei dischi
Забей, не думай о рисках, потеряйся в пластинках
Imiti chi clicchi finti tipici tipi da strippi
Имитируешь тех, на кого кликаешь, типичные типы со срывами
Concentrati sugli occhi non sui fischi
Сконцентрируйся на взглядах, а не на свисте
Non sarà l'oro ma un sorriso a farci ricchi, peace
Не золото, а улыбка сделает нас богатыми, мир
Ieri era peggio di oggi
Вчера было хуже, чем сегодня
Raggi tra le nuvole mi indicano la direzione
Лучи солнца сквозь облака указывают мне направление
Sono un messaggero, porto amore
Я вестник, несу любовь
Nella confusione di un guaglione
В смятении молодого парня
Ieri era peggio di oggi
Вчера было хуже, чем сегодня
Non c'è più pioggia che cade sui miei sogni
Больше нет дождя, падающего на мои мечты
Va un po' meglio, c'è più amore
Стало немного лучше, больше любви
Nella confusione di un guaione
В смятении парнишки






Attention! Feel free to leave feedback.