Ubaldo - Juju - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ubaldo - Juju




Juju
Juju
Juju me diz onde é que você foi
Juju, dis-moi tu es allée
La em casa ta sozinho sem você
À la maison, je suis seul sans toi
Saudade de você me acordando de manha
J'ai tellement envie que tu me réveilles le matin
Se enrosca em meu pescoço pra dormir
Que tu t'enroules autour de mon cou pour dormir
Juju se der volta la em casa
Juju, si tu peux, reviens à la maison
pra gente brincar mais um pouquim
Juste pour jouer un peu plus
Se tomar um banho de mangueira
Peut-être prendre un bain sous le manguier
Quem sabe me ensina a sorrir
Qui sait, tu peux m'apprendre à sourire
Então to precisando criar asas
J'ai besoin de me faire des ailes
Sair dessa gaiola que sou eu
De sortir de cette cage que je suis
Sair sem pressa de voltar pra casa
De sortir sans hâte de rentrer chez moi
Juju me diz onde é que ce aprendeu
Juju, dis-moi as-tu appris
Se der então passa aqui mais tarde
Si tu peux, passe ici plus tard
Acordar e não te ver é tão ruim
Se réveiller et ne pas te voir est tellement dur
Saudade de olhar você brincando
J'ai envie de te voir jouer
Juju se der então volta pra mim.
Juju, si tu peux, reviens à moi.






Attention! Feel free to leave feedback.