Ubi - Pharmacy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ubi - Pharmacy




Pharmacy
Аптека
100 days I've slept alone, faded offa Methadone
100 дней я спал один, слез с метадона,
Use it as a stepping stone, now my fate is set in stone
Использовал его как трамплин, теперь моя судьба предрешена.
More i take, the less I know
Чем больше я принимаю, тем меньше знаю,
Boy I made a mess, I know
Детка, я всё испортил, я знаю.
Asking me if im ok,I'd rather just be left alone
Спрашиваешь, в порядке ли я, но я лучше останусь один.
A bump of coke, numb my nose
Дорожка кокса, онемел мой нос,
Headed down a bumpy road
Иду по ухабистой дороге,
Spend a couple months alone, caught up in an undertow
Провел пару месяцев в одиночестве, попал в водоворот.
I was feeling wonderful now I'm so uncomfortable
Я чувствовал себя прекрасно, теперь мне так неуютно,
Lightning crashing, thunder roll
Сверкают молнии, гремит гром,
Im fighting for my fuckin soul
Я борюсь за свою чёртову душу.
Wifey comin, cut the coke
Жена идёт, убери кокс,
Livin like my life is trash and i am in a rush to go
Живу так, будто моя жизнь - мусор, и я спешу уйти.
Vanished in a puff of smoke
Растворился в клубах дыма,
Panicked because im broke
В панике, потому что я на мели.
How in the fuck am I supposed to sleep tonight?
Как, чёрт возьми, я должен сегодня уснуть?
Now I'm close to fiening
Вот-вот начнётся ломка,
Fight the feeling, im not feeling right
Борюсь с этим чувством, я не в порядке.
Isolated with my thoughts
Изолирован от своих мыслей,
That's what i prefer to be
Это то, чем я предпочитаю быть.
Think you giving gifts to get me lifted, bitch you cursing me
Думаешь, что даришь подарки, чтобы меня поднять? Сука, ты проклинаешь меня!
Wonder if its purposely, now i need it urgently
Интересно, это специально? Мне это нужно срочно,
Aint no sense of urgency and i can feel the urge in me
Нет чувства необходимости, но я чувствую потребность.
If you come between me and my demon youll be pushed aside
Если ты встанешь между мной и моим демоном, ты будешь отброшена в сторону.
Think i might skip out of town, tonight im gonna book a flight
Думаю, мне нужно свалить из города, сегодня вечером я забронирую билет.
Had my future lookin bright
Моё будущее выглядело светлым,
I don't know what happened to it
Не знаю, что с ним случилось.
Running down this path of ruin
Бегу по этому пути разрушения,
Now I'm under bad influence
Теперь я под плохим влиянием.
Started as a teen when i was smokin marijuana
Началось в подростковом возрасте, когда я курил марихуану.
See, told my family look away from me
Видишь, сказал своей семье, отвернитесь от меня,
No you dont wanna see
Нет, ты не хочешь этого видеть.
Dance with Mr. Brown, he stole and plunged into my artery
Танцую с мистером Брауном, он ворвался в мою артерию.
Now what i cook up in spoon is permanently part of me
Теперь то, что я варю в ложке, навсегда останется частью меня.
Open wide and swallow me
Открой пошире рот и проглоти меня,
Hope my son dont follow me
Надеюсь, мой сын не пойдет по моим стопам.
Told my girl dont coddle me
Сказал своей девушке, не нянчись со мной,
Told my friend don't father me
Сказал своему другу, не будь мне отцом,
Go away, don't bother me
Уходи, не беспокой меня.
Just please don't let my momma see
Только, пожалуйста, не дай моей маме увидеть.
Sick without a cure, i need a script from out the pharmacy
Болен без лекарства, мне нужен рецепт из аптеки.
Tried my hand in vyyvanse, percocet, ritallin & adderall
Пробовал вивансе, перкоцет, риталин и аддералл,
Wellbutrin and trazadone
Велбутрин и тразодон,
Seroqul and risperdol
Сероквель и рисперидон,
Vivitral and motragen
Вивитрол и мотраген,
Cymbalta and ryphinal
Симбалта и рифинал,
Propophyl, abilify
Пропофол, абилифай,
Topamax, and tramadol
Топамакс и трамадол,
Clonopin and lithium
Клонопин и литий,
Depakote and diazapam,
Депакот и диазепам,
Vicoden, selexa, gabapention and an
Викодин, селекса, габапентин и
Ativan
Ативан,
Loritab and fentanyl
Лоритаб и фентанил,
Lexapro, zyprexa and a hundred other
Лексапро, зипрекса и сотня других
Fuckin drugs you don't know the effect of
Чёртовых наркотиков, эффекта которых ты не знаешь.
I need vodka, tequilla
Мне нужна водка, текила,
I need bourban, scotch, whisky
Мне нужен бурбон, скотч, виски,
I need gin without the tonic
Мне нужен джин без тоника.
I wont ever stop, simply
Я никогда не остановлюсь, просто
I wont ever quit, quickly
Я никогда не брошу быстро.
When i quit i get sickly
Когда я бросаю, мне становится плохо,
Sipping, now i got tipsy
Пью, и вот я уже навеселе.
Let my nemesis get me
Позволяю своему врагу заполучить меня,
Now to start my car i breatholyze
Теперь, чтобы завести машину, я дышу в алкотестер.
My brain been anestisize
Мой мозг анестизирован,
Told me I'm depressed, didn't tell me about ssris
Мне сказали, что у меня депрессия, но не сказали про СИОЗС.
Opioid affect the live, a crisis causing death to rise
Опиоиды влияют на жизни, кризис, из-за которого растет смертность.
Pharmaceutical they serve across the counter, weaponize
Фармацевтические препараты, которые они продают без рецепта - оружие.
Searchin for another fix, how the fuck it come to this
Ищу ещё одну дозу, как, чёрт возьми, до этого дошло?
Angry with the government,
Злюсь на правительство,
Brother and I am numb as shit
Брат, да я как бревно.
Take another chance and run the risk
Использую ещё один шанс и рискую,
Shaking hands scum to get a couple grams
Трясущимися руками, подонок, чтобы получить пару граммов.
I catch a lick but i can't get enough of it
Я ловлю кайф, но мне всегда мало.
Focalin to stay awake
Фокалин, чтобы не спать,
Xanny to sleep at night
Ксанакс, чтобы спать по ночам.
Trouble with addiction Causing friction now im demonized
Проблемы с зависимостью вызывают трения, теперь меня демонизируют.
Stare into the reapers eyes,
Смотрю в глаза смерти,
I don't think nobody else can save me but youre free to try
Не думаю, что кто-то ещё сможет меня спасти, но ты можешь попробовать.
Catch another felony and ill be facing three to five
Попадусь на другом преступлении, и мне грозит от трёх до пяти лет.
Running from reality, wont let my children see my eyes
Бегу от реальности, не позволю своим детям увидеть мои глаза.
Stead of playing hide and seek with him, im playing seek and high
Вместо того, чтобы играть с ним в прятки, я играю в "найди и накачайся".
If i end up overdose and dead nobodyd be surprised
Если я умру от передозировки, никто не удивится.
Relief from pain in exchange for altered brain chemistry
Облегчение боли в обмен на измененную химию мозга.
A ball and chain it seems, they always make
Кажется, это оковы, они всегда делают
The same recipe
один и тот же рецепт.
Profit off the sick and poor its not a major mystery
Наживаются на больных и бедных, это не великая тайна.
They monetize the cure and lace the cure you gave me with the disease
Они монетизируют лекарство и заражают лекарством, которое мне дали.
Open wide and swallow me
Открой пошире рот и проглоти меня,
Hope my son dont follow me
Надеюсь, мой сын не пойдет по моим стопам.
Told my girl dont coddle me
Сказал своей девушке, не нянчись со мной,
Told my friend don't father me
Сказал своему другу, не будь мне отцом,
Go away, don't bother me
Уходи, не беспокой меня.
Just Please don't let my momma see
Только, пожалуйста, не дай моей маме увидеть.
Sick without a remedy unless i get the pharmacy
Болен без лекарств, мне нужна аптека.





Writer(s): Michael S. Viglione, Dominique Allen Sanders, Kyle Ryan Dykes


Attention! Feel free to leave feedback.