Ubi feat. Godemis - Light ‘Em Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ubi feat. Godemis - Light ‘Em Up




Light ‘Em Up
Зажигай
Rolling together and riding tough, y'all know the time
Мы прём вместе, непоколебимы, ты знаешь, в чём дело
Ducking cover, deadly when I erupt and the fire rush
Прячемся в укрытии, моя ярость смертельна, когда я взрываюсь, и огонь несётся вперёд
No one can sever the ties, trust that we coincide
Никто не сможет разорвать эти узы, поверь, мы едины
Crushing featherweights and then light 'em up like the wires touched
Сокрушаем легковесов, а затем поджигаем их, словно замкнулись провода
U-B-I in the pursuit of freedom, I'm scheming and lucid dreaming
U-B-I в погоне за свободой, я строю планы и вижу яркие сны
They see me solo, assume the season, the Cru is bleeding
Они видят меня одного, предполагают конец, что Кру истекает кровью
A true impedance, they need a photo to prove he breathing
Истинное препятствие, им нужна фотография, чтобы доказать, что он дышит
Who knew the reason now you believe in what you been reading
Кто бы мог знать причину, теперь ты веришь в то, что читал
In magazines and the internet rumors savagery
В журналах и интернет-слухах о жестокости
So now we're using it, spinning it through the tapestry
Так что теперь мы используем это, вплетая в гобелен
You couldn't fathom the situation, no gravity
Ты не мог постичь ситуацию, никакой гравитации
Rerelease a statement to mitigate the catastrophe bro
Повторно выпусти заявление, чтобы смягчить катастрофу, бро
The baddest team and we stuck together like static cling
Самая крутая команда, и мы держимся вместе, как статическое электричество
And we been through worse than whatever you were imagining
И мы прошли через худшее, чем ты мог себе представить
It goes beyond all our record sales and our data streams
Это выходит за рамки всех наших продаж пластинок и потоков данных
Stabbing these inadequate maggots taking a jab at me
Пронзаю этих ничтожных личинок, пытающихся уколоть меня
I'm overprotective, reflect in a palm what I have learned
Я сверхзаботливый, отражаю на ладони то, чему научился
Caught up in a web of deception, Into the Spider-Verse
Пойманный в паутину обмана, в паучьих стихах
Lying hurts, seeing CES shriveled up, dying worse
Ложь причиняет боль, видеть, как CES рушится, ещё хуже
My concern is y'all apathetic, prolly provide the hearse
Меня беспокоит ваша апатия, вероятно, вы предоставите катафалк
Now it's time to work, take a sip of the poison, die of thirst
Теперь пора работать, сделать глоток яда, умереть от жажды
The fight of curse, and they sipping it, enjoy the fireworks
Борьба с проклятием, а они потягивают его, наслаждаясь фейерверком
Speaking specific to reason
Говоря конкретно о причине
Secret admirers who strike a match and then drop it
Тайные поклонники, которые чиркают спичкой, а затем бросают её
Watch an epic empire burn
Смотрят, как горит эпическая империя
A sleight of hand or a sleight of word
Ловкость рук или игра слов
When I write a verse, indelible legacy
Когда я пишу куплет, неизгладимое наследие
That spread across the entire Earth
Которое распространяется по всей Земле
We riding tough and then light 'em up with the silencers
Мы прём вперёд и зажигаем их с помощью глушителей
Now you know what happens when universes collide and burst
Теперь ты знаешь, что происходит, когда вселенные сталкиваются и взрываются
Rolling together and riding tough, y'all know the time
Мы прём вместе, непоколебимы, ты знаешь, в чём дело
Ducking cover, deadly when I erupt and the fire rush
Прячемся в укрытии, моя ярость смертельна, когда я взрываюсь, и огонь несётся вперёд
No one can sever the ties, trust that we coincide
Никто не сможет разорвать эти узы, поверь, мы едины
Crushing featherweights and then light 'em up like the wires touched
Сокрушаем легковесов, а затем поджигаем их, словно замкнулись провода
Rolling together and rising up, we multiply
Мы прём вместе и поднимаемся, мы умножаемся
Busting on whoever the fuck was trying to divide us up
Разносим любого ублюдка, пытавшегося нас разделить
No one can sever the ties, fucker we bonify
Никто не сможет разорвать эти узы, мы непоколебимы
Hustle, meditatin', and light 'em up with the Midas touch
Мы пашем, медитируем и зажигаем их прикосновением Мидаса
CES is up in the building, delivering the antidote
CES в здании, доставляет противоядие
Made it back from grapping there with Thanatos, and it goes
Вернулся от схватки с Танатосом, и вот
Only reason I came is to bang and let the camera smoke
Единственная причина, по которой я пришёл, - это устроить жару и позволить камере дымиться
They taking shots at us, I ain't afraid of damage though
Они стреляют в нас, но я не боюсь урона
On my way to the gallow, I got my neck in a rope
По дороге к эшафоту, моя шея в петле
For whatever reason, I couldn't handle a can of Coke
По какой-то причине я не смог справиться с банкой колы
They try to marry the game, hoping they can elope
Они пытаются жениться на игре, надеясь, что смогут сбежать
The fruit they bearin' is lame, sweet as a cantaloupe
Плоды, которые они приносят, убоги, сладки, как дыня
Fuck is you saying, an animal ain't an antelope
Что ты несёшь, животное - это не антилопа
If I ain't in, I made it, I might've made it my day to go
Если меня нет, значит, я сделал это, возможно, сегодня мой день, чтобы уйти
We radiate it and let it play on the radio
Мы излучаем это и позволяем звучать по радио
And all I ever hear any haters sayin' is way to go
И всё, что я слышу от ненавистников, это "так держать"
They wasn't hunting for nothing about a day ago
Они ничего не искали ещё день назад
Nobody moving till me and my bro is saying so
Никто не двигается, пока я и мой брат не скажем
Laying low, beaming light right out of a halo
Залечь на дно, излучая свет прямо из ореола
Pac is hearing me and he hollers back with an Ayo!
Пац слышит меня и кричит в ответ: "Айо!"
You father fuckers are fronting on us for nothing
Вы, ублюдки, зря на нас наезжаете
Now I'm dreaming of pushing the button all of a sudden
Теперь я мечтаю нажать на кнопку, вдруг
Er'body believing in something it really wasn't
Все верят во что-то, чем это на самом деле не было
We ain't gotta be gluttons to eat up a Dirty Dozen
Нам не нужно быть обжорами, чтобы сожрать "Грязную дюжину"
Fuck it, looking happy like I was kicking the bucket
К чёрту, выгляжу счастливым, как будто пинаю ведро
Hope you puckering up 'cause you up-and-comers can suck it
Надеюсь, вы навострили уши, потому что вы, выскочки, можете пососать
Nobody riding as bright as us (You right as fuck)
Никто не светит так ярко, как мы (Ты чертовски прав)
Time to light 'em up when the wires touch
Пора поджечь их, когда провода соприкоснутся
Rolling together and riding tough, y'all know the time
Мы прём вместе, непоколебимы, ты знаешь, в чём дело
Ducking cover, deadly when I erupt and the fire rush
Прячемся в укрытии, моя ярость смертельна, когда я взрываюсь, и огонь несётся вперёд
No one can sever the ties, trust that we coincide
Никто не сможет разорвать эти узы, поверь, мы едины
Crushing featherweights and then light 'em up like the wires touched
Сокрушаем легковесов, а затем поджигаем их, словно замкнулись провода
Rolling together and rising up, we multiply
Мы прём вместе и поднимаемся, мы умножаемся
Busting on whoever the fuck was trying to divide us up
Разносим любого ублюдка, пытавшегося нас разделить
No one can sever the ties, fucker we bonify
Никто не сможет разорвать эти узы, мы непоколебимы
Hustle, meditatin', and light 'em up with the Midas touch
Мы пашем, медитируем и зажигаем их прикосновением Мидаса





Writer(s): Donnie King, Michael S. Viglione, Dominique Allen Sanders, Kyle Ryan Dykes

Ubi feat. Godemis - Under Bad Influence 3
Album
Under Bad Influence 3
date of release
31-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.