Ubi feat. King Iso, Jarren Benton & Locksmith - Get Busy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ubi feat. King Iso, Jarren Benton & Locksmith - Get Busy




Get Busy
Au Travail
Yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
Lemme hip-hop in the kitchen
Laisse-moi rapper dans la cuisine
Get to choppin', whippin', and preppin'
Je me mets à découper, mélanger et préparer
Something hot and delicious
Quelque chose de chaud et délicieux
With pockets of imperfection
Avec des touches d'imperfection
That'll pop exquisite shit
Qui feront jaillir des trucs exquis
Poppin' is ineffective, tryna slow the roll
Faire semblant est inefficace, j'essaie de ralentir le rythme
But we don't stop at your intersection
Mais on ne s'arrête pas à ton intersection
I'm a body in motion though
Je suis un corps en mouvement pourtant
Time for your grand folly
Il est temps pour ta grande folie
Bro you gotta be joking
Mec, tu dois plaisanter
So methodical with my odyssey
Tellement méthodique dans mon odyssée
The prodigy chosen, y'all modest
Le prodige choisi, vous êtes modestes
Soaking like a hippopotamus
Trempés comme un hippopotame
Floating hard body, soft-spoken, hit me
Corps flottant et dur, voix douce, frappe-moi
The air's thicken and stick
L'air s'épaissit et colle
Nobody be coming to pick you up
Personne ne viendra te chercher
When you slip in the city
Quand tu glisses dans la ville
Snip a 50, sip a fifth of Henny, sit with the hippies
Couper un 50, siroter un cinquième de Henny, s'asseoir avec les hippies
Lotta MC I been seeing, they ain't fit to get busy
Beaucoup de MC que j'ai vus, ils ne sont pas aptes à se mettre au travail
Word to mother all the petty remarkin' is uncalled for, brother
Parole de mère, toutes ces remarques mesquines sont déplacées, mon frère
You stutter, I bust up, better crawl for cover, what's up?
Tu bégaies, j'explose, tu ferais mieux de ramper pour te mettre à couvert, quoi de neuf ?
Started with us, you know we all gon' suffer
Commencé avec nous, tu sais qu'on va tous souffrir
I tear the roof off, these four walls gon' crush us
J'arrache le toit, ces quatre murs vont nous écraser
Bitin' my flow, I leave your jawbone puckered
Mordant mon flow, je laisse ta mâchoire plissée
Body baggin' your squad, better call Ghostbusters
Emballer ton équipe dans des sacs mortuaires, mieux vaut appeler SOS Fantômes
And get in touch with the spirit, in vain they don't fear it
Et entrer en contact avec l'esprit, en vain, ils ne le craignent pas
We'll see what's up when they hear it
On verra ce qu'il en est quand ils l'entendront
Readjusting they lyric
Ils réajustent leurs paroles
Yeah, Locksmith, yo
Ouais, Locksmith, yo
I really don't give a fuck if you fuck with my lyricism
Je me fiche complètement que tu aimes mon lyrisme
What's your cynicism?
Quel est ton cynisme ?
His religion is penning this penance, willing you in submission
Sa religion est d'écrire cette pénitence, de te vouloir soumis
Giving you his depiction of what I feel is an oversight
Te donner sa vision de ce que je ressens comme un oubli
A host of nice, hunched over speaker speaking to poltergeist
Une foule de gentils, penchés sur des enceintes, parlant à des esprits frappeurs
Dead legends allegedly ledger me, leverage me
Des légendes mortes me tiennent soi-disant en laisse, me donnent un levier
Rather be hardpressed for rest than upset
Je préfère être en manque de repos que contrarié
I never gave effort, see, they sketching me
Je n'ai jamais fait d'efforts, tu vois, ils me dessinent
They follow my Q senses, so swallow this two cents
Ils suivent mes sens de Q, alors avale ces deux centimes
If you sense a similar syllabus spinning us into a huge trench
Si tu sens un programme similaire nous faire tourner en rond dans une énorme tranchée
They flinch at the very sight of me, scoping idly
Ils flanchent à ma vue, me regardant du coin de l'œil
I can be just as harsh as the hardest critics that heighten these
Je peux être aussi dur que les critiques les plus sévères qui élèvent ces
Pathetic rappers that's blackfacin' 'cause that's adjacent to
Rapper pathétiques qui font du blackface parce que c'est adjacent à
Cultural castration, ya label's a plantation, a gas station
La castration culturelle, ton label est une plantation, une station-service
Filling your head with nonsense, nigga just follow the paw prints
Remplir ta tête d'absurdités, négro, suis juste les empreintes de pattes
Soon as I meet him in person, they telling me I'm tense
Dès que je le rencontre en personne, on me dit que je suis tendu
I could sense the bullshit before it exits
Je pouvais sentir les conneries avant qu'elles ne sortent
Every record's a recollection of lyrical perfection
Chaque disque est un recueil de perfection lyrique
His religion is penning this penance, willing you in submission
Sa religion est d'écrire cette pénitence, de te vouloir soumis
Bust, bust up, bust up, better crawl for cover, what's up?
Bouge, bouge, bouge, tu ferais mieux de ramper pour te mettre à couvert, quoi de neuf ?
Ill, ill, ill, ill nigga, I'm sick, this that deranged flow
Un négro malade, malade, malade, je suis malade, c'est ce flow dérangé
Get to choppin', whippin', and preppin'
Je me mets à découper, mélanger et préparer
Something hot and delicious
Quelque chose de chaud et délicieux
Uh
Uh
Like a chick giving birth to twins, you too damn boring
Comme une meuf qui accouche de jumeaux, t'es trop ennuyeux
I seen failure reverted and you ran towards it
J'ai vu l'échec revenir et tu as couru vers lui
I tried to refrain from the bull like a new sang chorus
J'ai essayé de me retenir du taureau comme un refrain de nouvelle chanson
But that'll be fatal, it's Saddam, it's the who saying they want it?
Mais ce serait fatal, c'est Saddam, c'est qui qui dit qu'il le veut ?
Transition like a chick that woke up a new man this morning
Transition comme une meuf qui a réveillé un nouvel homme ce matin
I seen a nice thot and paid a food stamp for it
J'ai vu une belle meuf et j'ai payé un timbre alimentaire pour ça
The Isoldiers an army, and you're boot camp tourists
Les Isoldiers sont une armée, et vous êtes des touristes de camp d'entraînement
New rappers playing crazy, call 'em Suzanne Warren
De nouveaux rappeurs font les fous, appelez-les Suzanne Warren
Yeah I'm blacker than ever
Ouais, je suis plus noir que jamais
The fact that my suit is just too damn orange
Le fait est que mon costume est juste trop orange
Nuns'll get chucked like Bruce, that dudes like who's man? Norris
Les bonnes sœurs vont se faire jeter comme Bruce, ce mec genre c'est qui ? Norris
Rep the Snake and the Bat, man, like Bruce and
Représente le Serpent et la Chauve-Souris, mec, comme Bruce et
You can't ignore it like a thick bitch that's cute and gorgeous
Tu ne peux pas l'ignorer comme une grosse meuf mignonne et magnifique
Picking my way in the industry, been a victim to a few slammed doors
Me frayer un chemin dans l'industrie, j'ai été victime de quelques portes claquées
Ironic my people are Strange even if you fans know it
C'est ironique, mon peuple est étrange même si vous, les fans, vous le savez
The thing is I'm fantastic, meet the Human Torch
Le truc, c'est que je suis fantastique, voici la Torche Humaine
Your girl disappearedc when I said, "I'm feeling you and forth"
Ta meuf a disparu quand j'ai dit : "Je te sens toi et plus loin"
I'm the resurrection of Pun and Pac, Biggie and L
Je suis la résurrection de Pun et Pac, Biggie et L
And how you king, get a city, when you snitch in the 12
Et comment tu es roi, tu as une ville, quand tu balances aux 12
I'm too witty to fail, bitch you must be sniffin' the rail
Je suis trop intelligent pour échouer, salope, tu dois sniffer le rail
No matter how fire the pussy, you ain't gettin' Chanel
Peu importe à quel point la chatte est chaude, tu n'auras pas de Chanel
I go over your head like when your girl is lifting the veil
Je te passe au-dessus de la tête comme quand ta meuf soulève le voile
I get top from your bitch while I whip the Chevelle
Je me tape ta meuf pendant que je conduis la Chevelle
Ay niggas cap, you never set a brick on the scale
Ouais, les négros mentent, t'as jamais mis une brique sur la balance
My nigga got his own strain, just got a zip in the mail, yeah
Mon négro a sa propre variété, il vient de recevoir un zip par la poste, ouais
Money coming, I deserve to my woes
L'argent arrive, je mérite mes malheurs
The bully my nigga, determined to blow
L'intimidateur, mon négro, déterminé à exploser
If you give me shit, I'ma turn it to go
Si tu me donnes de la merde, je vais la transformer en or
You niggas all talk, I done heard it before
Vous, les négros, vous ne faites que parler, je l'ai déjà entendu
The East of the A nigga, serving up dope
Le négro de l'Est d'Atlanta, servant de la drogue
The bully, oh you never heard of the GOAT
L'intimidateur, oh tu n'as jamais entendu parler de la CHÈVRE
This is the flow that murdered my foes
C'est le flow qui a assassiné mes ennemis
You sleep in a hole with the vermin below
Tu dors dans un trou avec la vermine en dessous
Coat hangers for niggas, rip out your brain slow
Des cintres pour les négros, arrachez-vous lentement le cerveau
I toured 52 states in a Durango
J'ai fait une tournée de 52 états dans un Durango
Might drive off of the chain, nigga Django
Je pourrais sortir de la chaîne, négro Django
Ill nigga, I'm sick, this that deranged flow
Un négro malade, je suis malade, c'est ce flow dérangé
Tear, tear the roof off, these four walls gon' crush us
Arrache, arrache le toit, ces quatre murs vont nous écraser
Coat hangers for niggas, rip out your brain slow
Des cintres pour les négros, arrachez-vous lentement le cerveau
Every record's a recollection of lyrical perfection
Chaque disque est un recueil de perfection lyrique
Rep the Snake and the Bat, rep the Snake and the Bat
Représente le Serpent et la Chauve-Souris, représente le Serpent et la Chauve-Souris
Yay!
Ouais !





Writer(s): Jarren Benton, Michael Summers, Mike Viglione, Tarrel Gulledge, Davood Asgari

Ubi feat. King Iso, Jarren Benton & Locksmith - Under Bad Influence 3
Album
Under Bad Influence 3
date of release
31-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.