Uboa - Tu Forma De Querer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Uboa - Tu Forma De Querer




Tu Forma De Querer
Твоя манера любить
Ya no siento na' si no eres mía
Я ничего не чувствую, если ты не моя
Mami, ¿Quién te dijo que el amor no dolería?
Детка, кто тебе сказал, что любовь не причиняет боль?
Yo se que no soy quien tu querías
Я знаю, что я не тот, кого ты хотела
Pero me juraste que si ibas no llorarías
Но ты клялась, что если уйдешь, то не будешь плакать
Tu quieres algo mejor se que eso es verdad
Ты хочешь чего-то лучшего, я знаю, что это правда
Estoy pa' ti pero no te puedo ayudar
Я здесь для тебя, но я не могу тебе помочь
Pero dímelo si tu ya no me quieres
Но скажи мне, если ты меня больше не любишь
Cuando estas mas cerca es cuando más me duele
Когда ты ближе всего, мне больнее всего
Tu forma de querer lo que me destruye
Твоя манера любить вот что меня разрушает
Te olvidas de mi hace mucho que nada fluye
Ты забываешь обо мне, уже давно ничего не клеится
Mami quiero estar feliz no pude
Детка, я хочу быть счастливым, но не смог
Porque mi corazón si esta contigo solo huye
Потому что мое сердце, если оно с тобой, только бежит
Tu forma de querer lo que me destruye
Твоя манера любить вот что меня разрушает
Te olvidas de mi hace mucho que nada fluye
Ты забываешь обо мне, уже давно ничего не клеится
Mami quiero estar feliz no pude
Детка, я хочу быть счастливым, но не смог
Porque mi corazón si esta contigo solo huye
Потому что мое сердце, если оно с тобой, только бежит
Y tu me miras mal siempre que nos vemos
И ты смотришь на меня плохо каждый раз, когда мы видимся
Porque te digo que no me fio de nadie
Потому что я говорю, что никому не доверяю
Yo no me puedo decidir si nunca se lo que quiero
Я не могу решить, если никогда не знаю, чего хочу
Por eso tu no tienes que esperarme
Поэтому тебе не нужно меня ждать
Mami tu sabes que yo soy no cap, nunca miento
Детка, ты знаешь, что я не вру, никогда не лгу
Te digo que me va a dejar mal lo presiento
Я говорю тебе, что это плохо кончится, я предчувствую
Estoy cansado de decirte lo que no siento
Я устал говорить тебе то, чего не чувствую
Estoy cansado de mentirte con lo que siento
Я устал лгать тебе тем, что чувствую
Y yo no soy snitch mami no soy Tekashi
И я не стукач, детка, я не Tekashi
Te llevo a París robamos un Versace
Я отвезу тебя в Париж, мы украдем Versace
Quedo con tu ex le quito las Givenchy
Встречусь с твоим бывшим, заберу у него Givenchy
Se quiere mudar conmigo y no he terminado bachi
Она хочет переехать ко мне, а я еще не закончил школу
Y yo no soy snitch mami no soy Tekashi
И я не стукач, детка, я не Tekashi
Te llevo a París robamos un Versace
Я отвезу тебя в Париж, мы украдем Versace
Quedo con tu ex le quito las Givenchy
Встречусь с твоим бывшим, заберу у него Givenchy
Se quiere mudar conmigo y no he terminado bachi
Она хочет переехать ко мне, а я еще не закончил школу
Ya no siento na' si no eres mía
Я ничего не чувствую, если ты не моя
Mami, ¿Quién te dijo que el amor no dolería?
Детка, кто тебе сказал, что любовь не причиняет боль?
Yo se que no soy quien tu querías
Я знаю, что я не тот, кого ты хотела
Pero me juraste que si ibas no llorarías
Но ты клялась, что если уйдешь, то не будешь плакать
Tu quieres algo mejor se que eso es verdad
Ты хочешь чего-то лучшего, я знаю, что это правда
Estoy pa' ti pero no te puedo ayudar
Я здесь для тебя, но я не могу тебе помочь
Pero dímelo si tu ya no me quieres
Но скажи мне, если ты меня больше не любишь
Cuando estas mas cerca es cuando más me duele
Когда ты ближе всего, мне больнее всего
Tu forma de querer lo que me destruye
Твоя манера любить вот что меня разрушает
Te olvidas de mi hace mucho que nada fluye
Ты забываешь обо мне, уже давно ничего не клеится
Mami quiero estar feliz no pude
Детка, я хочу быть счастливым, но не смог
Porque mi corazón si esta contigo solo huye
Потому что мое сердце, если оно с тобой, только бежит
Tu forma de querer lo que me destruye
Твоя манера любить вот что меня разрушает
Te olvidas de mi hace mucho que nada fluye
Ты забываешь обо мне, уже давно ничего не клеится
Mami quiero estar feliz no pude
Детка, я хочу быть счастливым, но не смог
Porque mi corazón si esta contigo solo huye
Потому что мое сердце, если оно с тобой, только бежит





Writer(s): Sergio Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.