Ubuntu Brothers feat. Samza & Dotmega - Memeza - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ubuntu Brothers feat. Samza & Dotmega - Memeza




Memeza
Memeza
Ngifuna ukufana no-Zuma ikhanda lami l'qumbe
Je veux être comme Zuma, ma tête est grosse
Eliqumbe
Grosse
Ikhanda lami likhule
Ma tête est grosse
Cabanga ngemali eningi
Pense à l'argent, beaucoup d'argent
Eliningi
Beaucoup
Cabanga ngemali eningi
Pense à l'argent, beaucoup d'argent
Eliningi
Beaucoup
Nfanakithi ase khule skwazu tholi Mali
Mon frère, il a grandi ici, l'argent coule à flots
Eliningi
Beaucoup
Scabanga nge bafazi, abafazi
Pense aux femmes, aux femmes
Scabanga nge bafazi, abafazi
Pense aux femmes, aux femmes
Scabanga nge bafazi, abafazi
Pense aux femmes, aux femmes
Loku u'busy uya bebereza(bebereza)
Tu es occupé, tu vas continuer à parler parler)
Gegeleza ufunani Memeza
Continue à chercher, crie Memeza
Loku u'busy uya bebereza(bebereza)
Tu es occupé, tu vas continuer à parler parler)
Gegeleza ufunani Memeza
Continue à chercher, crie Memeza
Achuuu, ilendoda, ena mandevu amathathu
Achuuu, cet homme, avec ses trois barbes
Ingakgo ngithi Memeza
Il faut que je crie Memeza
Memeza
Memeza
Memeza
Memeza
Memeza Nfanakithi Memeza
Memeza mon frère Memeza
Memeza
Memeza
Memeza
Memeza
Memeza Ingakgo ngithi Memeza
Il faut que je crie Memeza
Memeza
Memeza
Memeza Nfanakithi Memeza
Memeza mon frère Memeza
Memeza
Memeza
Memeza
Memeza
Memeza Nfanakithi Memeza
Memeza mon frère Memeza
Ingakgo ngithi Memeza
Il faut que je crie Memeza
Memeza
Memeza
Memeza
Memeza
Memeza Nfanakithi Memeza
Memeza mon frère Memeza
Memeza
Memeza
Memeza
Memeza
Memeza Ingakgo ngithi Memeza
Il faut que je crie Memeza
Memeza
Memeza
Memeza Nfanakithi Memeza
Memeza mon frère Memeza
Memeza
Memeza
Memeza
Memeza
Memeza Nfanakithi Memeza
Memeza mon frère Memeza
Ingakgo ngithi Memeza
Il faut que je crie Memeza
Nfanakithi ase khule skwazu tholi Mali
Mon frère, il a grandi ici, l'argent coule à flots
Eliningi
Beaucoup
Scabanga nge bafazi, abafazi
Pense aux femmes, aux femmes
Scabanga nge bafazi, abafazi
Pense aux femmes, aux femmes
Scabanga nge bafazi, abafazi
Pense aux femmes, aux femmes
Loku u'busy uya bebereza
Tu es occupé, tu vas continuer à parler
Gegeleza ufunani Memeza
Continue à chercher, crie Memeza
Loku u'busy uya bebereza
Tu es occupé, tu vas continuer à parler
Gegeleza ufunani Memeza
Continue à chercher, crie Memeza
Ingakgo ngithi Memeza
Il faut que je crie Memeza
Memeza
Memeza
Memeza
Memeza
Memeza Nfanakithi Memeza
Memeza mon frère Memeza
Memeza
Memeza
Memeza
Memeza
Memeza Ingakgo ngithi Memeza
Il faut que je crie Memeza
Memeza
Memeza
Memeza Nfanakithi Memeza
Memeza mon frère Memeza
Memeza
Memeza
Memeza
Memeza
Memeza Nfanakithi Memeza
Memeza mon frère Memeza
I am the road and the truth
Je suis le chemin et la vérité
I am the road and the truth
Je suis le chemin et la vérité
Sengiyindela yeqiniso
Je suis la vérité
Ufuni Mali yam
Tu veux mon argent
Tsamo tlhapa ngwaneso, ufunu fana nam
Viens ici, mon enfant, tu veux être comme moi
Usazo huzuka nfethu, sanendlela usazoli hamba
Tu seras heureux, nous avons un chemin, tu peux marcher
Nfanakithi lan uzoqwala
Mon frère, tu vas t'habiller
Uya dlala lesi stuff sakdala
Tu vas jouer à ce vieux jeu
Nfanakithi lab uzoqwala
Mon frère, tu vas t'habiller
Wasukasukela
Dès le matin
Ao fase ketang, ipiano inthengeli shukela
Là-bas, le piano ne m'achète pas de sucre
Samza ungenzani
Samza, qu'est-ce que tu fais ?
Ngahlela
Je suis en train d'organiser
Ngikgathaza abantwana abancane ngiyantshela
Je dérange les petits enfants et je leur dis
Ngingena e'clabini ngishaye Versace nganela
Je vais au club, je porte du Versace et je me fais plaisir
Nganeno
Je me fais plaisir
Nganeno
Je me fais plaisir
Nganeno
Je me fais plaisir
Ufunani ngama vaar and sit
Tu veux quoi ? J'ai du vin et des sièges
Aii malume khuluma naye busuksela
Aii, oncle, parle à ton fils
Ehhh mabena, ao mbheke ngiya ngena
Ehhh, mon enfant, regarde-moi, j'y vais
Memeza
Memeza
Memeza
Memeza
Memeza Nfanakithi Memeza
Memeza mon frère Memeza
Memeza
Memeza
Memeza
Memeza
Memeza Ingakgo ngithi Memeza
Il faut que je crie Memeza
Memeza
Memeza
Memeza Nfanakithi Memeza
Memeza mon frère Memeza
Memeza
Memeza
Memeza
Memeza
Memeza Nfanakithi Memeza
Memeza mon frère Memeza
Ingakgo ngithi Memeza
Il faut que je crie Memeza
Ena mandevu amathathu
Avec ses trois barbes





Writer(s): Lethabo Elvis Mahlangu, Keorapetse Maloleke


Attention! Feel free to leave feedback.