Thula - Ubuntu Brothers , Carnival King translation in German

Thula

Thula, Thula, Thula
Aii khuluma, Khuluma, Khuluma
Aii bhuka, bhuka, bhuka
Ebathi nal'idlozi liya khuluma
Ebathi nal'idlozi liya khuluma
Aiii Thula, Thula
Aii khuluma, Khuluma, Khuluma
Aii bhuka, bhuka, bhuka
Ebathi nal'idlozi liya khuluma
Ebathi nal'idlozi liya khuluma
Ebathi nal'idlozi liya khuluma
Ebathi nal'idlozi liya khuluma
Ebathi nal'idlozi liya khuluma
Ebathi nal'idlozi liya khuluma
Ebathi nal'idlozi liya khuluma
Ebathi nal'idlozi liya khuluma

Bhuka bhuka, Bhuka bhuka
Thula thula, thula thula
Dlala buya, Dlala buya
Ngiya buza, ngiya buza
Umhlaba uphelelephi nah?
Umhlaba uphelelephi nah?
Uzonda Mina ngeke ubuye
Uzonda Mina ngeke ubuye
Bhuka bhuka, Bhuka bhuka
Thula thula, thula thula
Dlala buya, Dlala buya
Ngiya buza, ngiya buza
Umhlaba uphelelephi nah?
Umhlaba uphelelephi nah?
Uzonda Mina ngeke ubuye
Uzonda Mina ngeke ubuye

Eyy badimo ba mpontsha di five tao
Base ba m'bless kadi ten tao
Mooi van ferr Kema yellow bone
Mara ferr van meei ntwe kema dlozi
Yonki ndawo bona ba teng
That's why re phela ledi soft life
Like re smoke le badimo
Tshepa madlozi otlo popa
(Otlo popa Tshepa madlozi otlo popa)
(Eyy badimo ba mpontsha di five tao)
(Base ba m'bless kadi ten tao)
(Mooi van ferr Kema yellow bone)
(Mara ferr van meei ntwe kema dlozi)
(Yonki ndawo bona ba teng)
Seh ba khuluma kakhulu
Lalela, lalela
Thula, thula, thulaah
Seh ba khuluma kakhulu
Lalela, lalela
Thula, thula, thulaah

Thula wena man
Thula
Heh thula wena man
Heh, hah, hah, hah, hah
Thula wena man
Heh Thula wena man
Heh, hah, hah, hah, hah
Thula wena man
Heh Thula wena man
Heh Thula wena man
Heh Thula wena man
Heh, hah, hah, hah, hah
Thula wena man
Heh
Heh
Heh
Heh
Heh, hah, hah, hah, hah
Thula wena man

Sei Still

Sei still, sei still, sei still
Aii, sprich, sprich, sprich
Aii, buche, buche, buche
Sie sagen, dass auch der Ahne spricht
Sie sagen, dass auch der Ahne spricht
Aiii, sei still, sei still
Aii, sprich, sprich, sprich
Aii, buche, buche, buche
Sie sagen, dass auch der Ahne spricht
Sie sagen, dass auch der Ahne spricht
Sie sagen, dass auch der Ahne spricht
Sie sagen, dass auch der Ahne spricht
Sie sagen, dass auch der Ahne spricht
Sie sagen, dass auch der Ahne spricht
Sie sagen, dass auch der Ahne spricht
Sie sagen, dass auch der Ahne spricht

Buche, buche, Buche, buche
Sei still, sei still, sei still, sei still
Spiele, komm zurück, spiele, komm zurück
Ich frage, ich frage
Wo hört die Welt auf, nah?
Wo hört die Welt auf, nah?
Du hasst mich, du wirst nicht zurückkehren
Du hasst mich, du wirst nicht zurückkehren
Buche, buche, Buche, buche
Sei still, sei still, sei still, sei still
Spiele, komm zurück, spiele, komm zurück
Ich frage, ich frage
Wo hört die Welt auf, nah?
Wo hört die Welt auf, nah?
Du hasst mich, du wirst nicht zurückkehren
Du hasst mich, du wirst nicht zurückkehren

Eyy, die Geister zeigten mir fünf Wege
Dann segneten sie mich mit zehn Wegen
Schön von weitem, wie eine helle Haut
Aber weit weg von schön, ich bin wie ein Ahne
Überall sind sie
Deshalb leben wir das süße Leben
Als ob wir mit den Ahnen rauchen
Vertraue den Ahnen, du wirst es schaffen
(Du wirst es schaffen, vertraue den Ahnen, du wirst es schaffen)
(Eyy, die Geister zeigten mir fünf Wege)
(Dann segneten sie mich mit zehn Wegen)
(Schön von weitem, wie eine helle Haut)
(Aber weit weg von schön, ich bin wie ein Ahne)
(Überall sind sie)
Sie reden schon zu viel
Hör zu, hör zu
Sei still, sei still, sei still
Sie reden schon zu viel
Hör zu, hör zu
Sei still, sei still, sei still

Sei still, Frau
Sei still
Heh, sei still, Frau
Heh, hah, hah, hah, hah
Sei still, Frau
Heh, sei still, Frau
Heh, hah, hah, hah, hah
Sei still, Frau
Heh, sei still, Frau
Heh, sei still, Frau
Heh, sei still, Frau
Heh, hah, hah, hah, hah
Sei still, Frau
Heh
Heh
Heh
Heh
Heh, hah, hah, hah, hah
Sei still, Frau