Ubuntu Brothers feat. NduMusic - Uphila - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ubuntu Brothers feat. NduMusic - Uphila




Uphila
La vie
Aii kuya fika thina
On y arrivera
Ngek'umuntu oyo sthinta
Comme cette personne qui insiste
Ngek'umuntu oyo sthinta boh
Comme cette personne qui insiste, oh
Se bacala ukus'feel
Ils sont assis et ressentent
Se bacala ukus'feel
Ils sont assis et ressentent
Aii sphethe ama'key
Ils ont les clés
Ngoba sphethe ama'key eyyy
Parce qu'ils ont les clés, eyyy
Uya mbaba noma qha
Il va te détruire, que tu le veuilles ou non
Uya mbaba noma qha
Il va te détruire, que tu le veuilles ou non
Fike thina baqala ukudlala
Une fois qu'on arrive, ils commencent à jouer
Aii baqala ukudlala
Ils commencent à jouer
Ngeke ksala emakhaya eyaah ah
Ils ne resteront pas à la maison, eyaah ah
Ngeke ksala emakhaya
Ils ne resteront pas à la maison
Bengcela uphila
On célébrait la vie
Bengcela uphila
On célébrait la vie
Bengcela ukphila
On célébrait le fait de vivre
Cela uphila
Célébre la vie
Bengcela ukphila
On célébrait le fait de vivre
Cela uphila
Célébre la vie
Bengcela ukphila
On célébrait le fait de vivre
Cela uphila
Célébre la vie
Phila phila phila phila yeah
Vivre, vivre, vivre, vivre, ouais
Phila mhhh
Vivre mhhh
Phila phila phila phila yeah
Vivre, vivre, vivre, vivre, ouais
Phila mhhh
Vivre mhhh
Phila phila phila phila yeah
Vivre, vivre, vivre, vivre, ouais
Phila mhhh(Ahhh nah nah nah)
Vivre mhhh (Ahhh nah nah nah)
Phila phila phila phila yeah
Vivre, vivre, vivre, vivre, ouais
Phila mhhh
Vivre mhhh
Phila phila phila phila yeah
Vivre, vivre, vivre, vivre, ouais
Phila mhhh aii wena phila
Vivre mhhh aii toi, vis
Phila phila phila phila yeah
Vivre, vivre, vivre, vivre, ouais
Phila mhhh
Vivre mhhh
Phila phila phila phila yeah
Vivre, vivre, vivre, vivre, ouais
Phila aii wena phila
Vivre, aii toi, vis
Phila phila phila phila yeah
Vivre, vivre, vivre, vivre, ouais
Phila
Vivre
Yeah ah ah
Ouais ah ah
Mhhhh na na nah
Mhhhh na na nah
Ouuuu
Ouuuu
Phila phila phila phila yeah
Vivre, vivre, vivre, vivre, ouais
Ahh Phila aii wena phila phila
Ahh Vivre aii toi, vis, vis
Phila phila phila phila yeah
Vivre, vivre, vivre, vivre, ouais
Mhhh
Mhhh
Phila phila phila phila yeah
Vivre, vivre, vivre, vivre, ouais
Phila
Vivre
Bengcela uPhila yeah yeah yeah
On célébrait la vie, ouais ouais ouais
Bengcela uPhila yeah yeah yeah
On célébrait la vie, ouais ouais ouais
Bengcela uPhila yeah yeah yeah
On célébrait la vie, ouais ouais ouais
Bengcela uPhila yeah yeah yeah
On célébrait la vie, ouais ouais ouais
Yeah ah ah ah
Ouais ah ah ah





Writer(s): Lethabo Elvis Mahlangu, Keorapetse Maloleke


Attention! Feel free to leave feedback.