Lyrics and translation Uchikubi Gokumon Doukoukai - kamon yukiti
カモン
カモン
カモン
福沢諭吉
Viens,
viens,
viens
Fukuzawa
Yukichi
I
want
諭吉
I
need
諭吉
Je
veux
Yukichi,
j'ai
besoin
de
Yukichi
I
love
諭吉
I
miss
諭吉
J'aime
Yukichi,
Yukichi
me
manque
来たれ諭吉
出でよ諭吉
Viens
Yukichi,
sors
Yukichi
今こそ諭吉
来いよ諭吉
Maintenant,
Yukichi,
viens
Yukichi
たしか前はいたはずの諭吉
Je
suis
certaine
qu'il
était
là
avant
Yukichi
いつの間にか出ていった諭吉
Il
est
parti
sans
prévenir
Yukichi
どこに行ったのわたしの諭吉
Où
es-tu
allé,
mon
Yukichi
?
Where
are
you
諭吉
Où
es-tu,
Yukichi
?
カモン
カモン
カモン
福沢諭吉
Viens,
viens,
viens
Fukuzawa
Yukichi
行け!諭吉
ファイト諭吉
Vas-y
! Yukichi,
bats-toi
Yukichi
唸れ諭吉
ガッツだ諭吉
Ruge,
Yukichi,
tu
as
du
cran,
Yukichi
勇気の諭吉
愛の諭吉
Yukichi
du
courage,
Yukichi
de
l'amour
希望の諭吉
平和の諭吉
Yukichi
de
l'espoir,
Yukichi
de
la
paix
相も変わらず不在の諭吉
Comme
d'habitude,
tu
es
absent
Yukichi
しばらく姿を見ない諭吉
Je
ne
t'ai
pas
vu
depuis
un
moment
Yukichi
いつになったら戻るの諭吉
Quand
reviendras-tu,
Yukichi
?
Don't
leave
me
諭吉
Ne
me
quitte
pas,
Yukichi
カモン
カモン
カモン
福沢諭吉
Viens,
viens,
viens
Fukuzawa
Yukichi
カモン
夏目
カモン
漱石
カモン
夏目漱石
Viens
Natsume,
viens
Soseki,
viens
Natsume
Soseki
カモン
樋口
カモン
一葉
樋口一葉
Yo
Yo
Yo
Yo
Viens
Higuchi,
viens
Ichiyo,
Higuchi
Ichiyo
Yo
Yo
Yo
Yo
カモン
野口
カモン
英世
野口英世
Viens
Noguchi,
viens
Hideyo,
Noguchi
Hideyo
新渡戸稲造
新渡戸稲造
Shidōto
Inazō
Shidōto
Inazō
カモン
カモン
カモン
福沢諭吉
Viens,
viens,
viens
Fukuzawa
Yukichi
カムバック
福沢諭吉
Reviens,
Fukuzawa
Yukichi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 大澤 敦史, 大澤 敦史
Attention! Feel free to leave feedback.