Lyrics and translation Uchikubigokumondoukoukai - nikutabeikou !
29
肉
肉食べいこう
そうしよう
29
Viens,
on
va
manger
de
la
viande
! C'est
décidé.
ビーフ
ポーク
チキン
29
Bœuf,
porc,
poulet,
29
牛丼
豚丼
親子丼
焼鳥
焼肉
ジンギスカン
Bœuf-citrouille,
porc-citrouille,
poulet-citrouille,
brochettes
de
poulet,
barbecue
coréen,
agneau.
唐揚げ
トンカツ
牛カツ
ローストビーフ
ステーキ
ハンバーグ
Poulet
frit,
escalope
de
porc,
steak
de
bœuf,
rosbif,
steak,
hamburger.
何食べたい？
肉食べたい
Qu'est-ce
que
tu
veux
manger
? J'ai
envie
de
viande.
カルビ
ロース
サーロイン
スネ
ヒレ
Côte
de
bœuf,
filet,
surlonge,
jarret,
filet
mignon.
ハラミ
レバー
マルチョウ
ハツ
タン
Bavette,
foie,
flanc
de
bœuf,
cœur,
langue.
食べてうれしい腹へったもんね
足りずくやしい腹六分目
C'est
bon
de
manger
quand
on
a
faim.
Le
ventre
à
moitié
plein,
c'est
ce
qu'il
faut.
パワーが欲しい
ガッツが欲しい
肉食べ行こう
そうしよう
J'ai
besoin
d'énergie.
J'ai
besoin
de
courage.
Viens,
on
va
manger
de
la
viande
! C'est
décidé.
We
love
meat
We
must
meet
Eat
much
meat
and
be
happy
On
aime
la
viande.
On
doit
se
rencontrer.
Mange
beaucoup
de
viande
et
sois
heureux.
牛肉
豚肉
鶏肉
ラム肉
ひとまずガッツリ肉食べたい
Bœuf,
porc,
poulet,
agneau.
On
veut
manger
de
la
viande,
beaucoup
de
viande.
Need
the
meat
You
really
got
meat
Without
meat
I′ll
be
dying
J'ai
besoin
de
viande.
Tu
as
vraiment
de
la
viande.
Sans
viande,
je
vais
mourir.
鹿肉
猪肉
鴨肉
馬肉
俺たちガッツリ肉食べたい
Viande
de
cerf,
sanglier,
canard,
cheval.
On
veut
manger
de
la
viande,
beaucoup
de
viande.
肉食べ行こう
そうしよう
Viens,
on
va
manger
de
la
viande
! C'est
décidé.
ビーフ
ポーク
チキン
29
Bœuf,
porc,
poulet,
29
水炊き
すき焼き
しゃぶしゃぶ
Poulet
cuit
à
l'eau,
fondue
japonaise,
fondue
chinoise.
ビーフカレー
ビーフシチュー
ビーフストロガノフ
Curry
de
bœuf,
bœuf
en
sauce,
bœuf
Stroganoff.
餃子
酢豚
青椒肉絲
ケバブ
シュラスコ
スペアリブ
Raviolis,
porc
au
vinaigre
sucré,
poulet
sauté
aux
poivrons,
kebab,
churrasco,
côtes
levées.
何食べる？
肉食べる
Qu'est-ce
qu'on
mange
? On
mange
de
la
viande.
ササミ
手羽先
せせり
モモ
ムネ
Poitrine
de
poulet,
ailes
de
poulet,
cou
de
poulet,
cuisse
de
poulet,
poitrine
de
poulet.
豚トロ
豚足
カシラ
カタ
バラ
Poitrine
de
porc,
pieds
de
porc,
tête
de
porc,
épaule
de
porc,
poitrine
de
porc.
食べてうれしい腹へったもんね
足りずくやしい腹六分目
C'est
bon
de
manger
quand
on
a
faim.
Le
ventre
à
moitié
plein,
c'est
ce
qu'il
faut.
トガっていたいがちょっと身の疲れ
栄養足りなきゃ仕方ない
Je
suis
un
peu
fatigué,
mais
je
dois
être
fort.
Si
je
n'ai
pas
assez
de
nourriture,
c'est
normal.
パワーが欲しい
パワーが足りない
ガッツが欲しい
ガッツが足りない
J'ai
besoin
d'énergie.
J'ai
besoin
de
courage.
J'ai
besoin
de
courage.
J'ai
besoin
de
courage.
何かが欲しい
何かじゃわからん
肉食べ行こう
そうしよう
J'ai
besoin
de
quelque
chose.
Je
ne
sais
pas
quoi.
Viens,
on
va
manger
de
la
viande
! C'est
décidé.
29
力出ない
ならお肉を食べたらいいじゃない
29
Si
tu
n'as
pas
d'énergie,
mange
de
la
viande
!
焼肉
生肉
串肉
干肉
なんでもいいから肉食べ行こう
そうしよう
Barbecue,
viande
crue,
brochettes,
viande
séchée.
On
va
manger
de
la
viande,
n'importe
quoi,
c'est
décidé.
We
love
meat
We
must
meet
Eat
much
meat
and
be
happy
On
aime
la
viande.
On
doit
se
rencontrer.
Mange
beaucoup
de
viande
et
sois
heureux.
牛肉
豚肉
鶏肉
ラム肉
ひとまずガッツリ肉食べたい
Bœuf,
porc,
poulet,
agneau.
On
veut
manger
de
la
viande,
beaucoup
de
viande.
Need
the
meat
You
really
got
meat
Without
meat
I'll
be
dying
J'ai
besoin
de
viande.
Tu
as
vraiment
de
la
viande.
Sans
viande,
je
vais
mourir.
鹿肉
猪肉
鴨肉
馬肉
俺たちガッツリ肉食べたい
Viande
de
cerf,
sanglier,
canard,
cheval.
On
veut
manger
de
la
viande,
beaucoup
de
viande.
肉食べ行こう
そうしよう
Viens,
on
va
manger
de
la
viande
! C'est
décidé.
ビーフ
ポーク
チキン
29
Bœuf,
porc,
poulet,
29
Rate the translation
1
ha itakute (feat. Dr.COYASS)
2 nihon no kome ha sekaiichi
3 shimaguni DNA
4 huton no naka kara detakunai
5 kinoko takenoko sensou
6 nikutabeikou !
7 tousitu seigen daietto yattemita
8 neko no wakusei
9 TAVEMONO NO URAMI
10 Natsunouta
11 New Gingeration
12 daitai OK desu
13 Fly Away
14 47
15 YES MAX
16 daradarashitai
17 hatarakitakunai
18 Shake it up ’n’ go～syakitto!kônnôuta～
2 nihon no kome ha sekaiichi
3 shimaguni DNA
4 huton no naka kara detakunai
5 kinoko takenoko sensou
6 nikutabeikou !
7 tousitu seigen daietto yattemita
8 neko no wakusei
9 TAVEMONO NO URAMI
10 Natsunouta
11 New Gingeration
12 daitai OK desu
13 Fly Away
14 47
15 YES MAX
16 daradarashitai
17 hatarakitakunai
18 Shake it up ’n’ go～syakitto!kônnôuta～
Attention! Feel free to leave feedback.