Natto Never Dies (Strings Edition) - Uchikubigokumondoukoukai translation in German

Natto Never Dies (Strings Edition)

神は生まれ来る人を 二つに分け隔てた
それを食べられる者と 食べられない者に

何が人を分けたのか 何故道を違えたか
それを食べられぬように 目に見えぬ悪魔が 糸を引いているのか

ネバル カキマゼレバ ネバルネバルネバルネバル
ニオウ チカラヅヨク ニオウニオウニオウニオウ
乗り越えて 辿り着いて その先へ

ネバー 納豆ネバー大豆 運命を辿るように 糸を引き続ける
ネバー 納豆ネバー大豆 Oh Never Dies 永遠に
納豆ネバー大豆

ネバー大豆 粘る愛 Never Dies
おかめかめかめ おかめ納豆 ネバー大豆

ネバー 糸は永遠に 引き続けてる あなたが振り向くまで
ネバー 納豆ネバー大豆 ただただ粘る大豆 なのにどうして

神は生まれ来る人を 二つに分け隔てた
それを食べられる者と 食べられない者に

ネバー 納豆ネバー大豆 Oh Never Dies 永遠に
納豆ネバー大豆

ネバー大豆 粘る愛 Natto Never Dies Forever

Natto stirbt nie (Streicher-Edition)

Gott hat die Menschen, die geboren werden, in zwei geteilt
In jene, die es essen können, und jene, die es nicht können

Was hat die Menschen geteilt? Warum gingen ihre Wege auseinander?
Zieht ein unsichtbarer Dämon die Fäden, damit du es nicht essen kannst?

Klebrig! Wenn du es rührst, wird es klebrigklebrigklebrigklebrig
Es riecht! Kraftvoll! Riechtriechtriechtriecht
Überwinde es, erreiche es, und geh weiter

Niemals! Natto niemals Soja! Wie dem Schicksal folgend, zieht es weiter seine Fäden
Niemals! Natto niemals Soja! Oh, stirbt nie! Ewiglich!
Natto niemals Soja!

Niemals Soja! Klebrige Liebe! Stirbt nie!
Okamekamekame Okame Natto Niemals Soja!

Niemals! Die Fäden ziehen ewiglich weiter, bis du dich umdrehst
Niemals! Natto niemals Soja! Einfach nur klebrige Sojabohnen, aber warum nur?

Gott hat die Menschen, die geboren werden, in zwei geteilt
In jene, die es essen können, und jene, die es nicht können

Niemals! Natto niemals Soja! Oh, stirbt nie! Ewiglich!
Natto niemals Soja!

Niemals Soja! Klebrige Liebe! Natto stirbt nie für immer!