Uchikubigokumondoukoukai - Jack amano - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Uchikubigokumondoukoukai - Jack amano




二兎追うものは一兎も得ずと言うけれども 一兎だけでも捕らえられる気がしない
Я говорю, что не могу заставить одного кролика гоняться за двумя кроликами, но я не чувствую, что могу поймать только одного кролика.
うさぎ追わない あきらめ人生
Откажись от жизни, не гоняясь за кроликами.
マイナス思考の ネガティブ人間
Негативное мышление негативный человек
二兎追うものは一兎も得ずと言うけれども 無理なの承知でやっぱり二兎追いたい
Я хочу гоняться за двумя кроликами, но я хочу гоняться за двумя кроликами, понимая, что это невозможно.
ゼロか百かの 勝負の人生
Жизнь с нулем или сотня игр.
常識破りの 冒険人間
Разрушающее здравый смысл приключение, человек
馬の耳に向け念仏続行 Let's GO! 意味がわかんない
Продолжай Ненбуцу в направлении лошадиного уха, поехали! - я не знаю, что это значит.
風が吹いたら桶屋をオープン Let's GO! 意味がわかんない
Когда подует ветер, открой окайю, пойдем!
Let's GO! 意味がわかんない
Я не знаю, что это значит.
案ずるな生め 飼い犬の手を噛みまくれ
не бойся, укуси за руку живого пса.
案ずるな生め フィヨルド眺めて一念発起
не волнуйся, Увидимся во фьорде, и я начну думать об этом.
背に腹をChange 猿よ木からFalling Down
Смени брюхо на спину обезьяны, падающей с дерева.
ぬかに釘をAttack
Атакуйте гвоздь в отрубях
のれん腕でPush
Толчок рукой доброй воли
石橋をBreaking Down 犬よ歩いて棒にAttack
Разрушение Каменного моста, собака, прогулка, нападение на палку.
「それはないわ」
-Дело не в этом.
「今のはまずいか」
"Теперь это плохо?"
急いては事を仕損じるというけれども ゆっくりやっても上手くいく気がしない
я не чувствую, что это сработает, если я буду делать это медленно.
押してもダメで 引いてもダメかも
ты не можешь оттолкнуть его, ты не можешь оттолкнуть его, ты не можешь оттолкнуть его, ты не можешь оттолкнуть его.
追われるくらいが ほどよいとこかも
возможно, это хорошее место для погони.
急いては事を仕損じるというけれども テキパキやらなきゃ仕事をいただけない
знаешь, ты спешишь, ты спешишь, ты спешишь, ты спешишь, ты спешишь, ты спешишь, ты спешишь, ты спешишь, ты спешишь, ты спешишь, ты спешишь, ты спешишь.
急がば回れ 急いで回れ 闇雲に回れ ぐるぐる回れ
поторопись, обойди, обойди, обойди, обойди, обойди, обойди, обойди, обойди, обойди, обойди, обойди, обойди, обойди.
真珠より豚 小判より猫 Let's GO! 意味がわかんない
Больше, чем жемчужина, больше, чем свинья, больше, чем монета, поехали!
嫁の晩飯は秋茄子オンリー Let's GO! 意味がわかんない
Ужин невесты - осенние баклажаны, только пойдем! - я не знаю, что это значит.
Let's GO! 意味がわかんない
Я не знаю, что это значит.
弘法も筆ペン へそで沸かした茶で乾杯
Кобо тоже веселится с чаем вскипяченным кисточкой ручкой пупком
弘法も筆ペン へそでボイル へそでボイル へそは熱いうちにボイル
Кобо - это также кисть, ручка, пупок, кипение, кипение, кипение, кипение, кипение, кипение, кипение, кипение, кипение, кипение, кипение, кипение, кипение, кипение, кипение, кипение, кипение, кипение.
背に腹をChange 猿よ木からFalling Down
Смени брюхо на спину обезьяны, падающей с дерева.
ぬかに釘をAttack
Атакуйте гвоздь в отрубях
のれん腕でPush
Толчок рукой доброй воли
石橋をBreaking Down 犬も歩けば当たるうまい棒
Разрушение Каменного моста хорошая палка чтобы ударить если собака идет пешком
カッパ川を流れGo 井戸のかわずも連れて
река каппа, идет хорошо, идет хорошо, идет хорошо, идет хорошо, идет хорошо, идет хорошо, идет хорошо, идет хорошо
海まで流れればいい 思うままにフリーダム
просто плыви к морю, будь свободен, как хочешь.
三人寄ればUs 雨で地盤 Breaking Down
Если три человека соберутся вместе, мы-земля, разрушенная дождем.
砕ける覚悟で Attack
Атакуйте с решимостью прорваться.
Attack
Атака
Attack
Атака
Attack
Атака
Attack
Атака





Writer(s): 大澤敦史


Attention! Feel free to leave feedback.