Lyrics and translation Uchikubigokumondoukoukai - Donut ka gensyou

Donut ka gensyou

持っていくのか それとも持って帰るのかミスタードーナツ
テイクアウト決め込んで ごチョイスくださいお好きなドーナツ
特におなかが減っていなくともついゲットしちゃう人の性
甘い物は別腹ですから
魅惑の百円セール 誘われるがまま
持ってゴーそして持ってゲットバック
エンゼルフレンチ ハニーケーキ エンゼルクリーム ハニーディップ
ミスタードーナツが好き ミスタードーナツが好き
フレンチクルーラー カリーパン
オールドファッション チョコファッション
ミスタードーナツが好き ミスタードーナツが好き
ポン・デ・ショコラ ポン・デ・黒糖
ポン・デ・抹茶 黒ごま 夏みかん
ミスタードーナツが好き ミスタードーナツがどーなってるどうなる
ココナツチョコレート ダブルチョコレート
クッキークルーラー フロッキーシュー
ミスタードーナツが好き ミスタードーナツが好き

いいことあるのか もっといいことあるのかミスタードーナツ
ポイントカード握りしめ おゲットあそばせお好きなドーナツ
食べたばかりでもグッズ欲しさに また行っちゃうのが人の性
ポンデライオンラブリーすぎですから
わりかし実用的 ひとまずためときゃ
もっといいこともあるかもしれない
エンゼルショコラ ハニーチュロ カスタードクリーム ハニードゥ
ミスタードーナツが好き ミスタードーナツが好き
シナモンクルーラー 揚げパンドーナツ パフリング ふんわリング
ミスタードーナツが好き ミスタードーナツが好き
ポン・デ・しょうゆ ポン・デ・金ごま
ポン・デ・クランチショコラ アーモンド
ミスタードーナツが好き ミスタードーナツがどーなってるどうなる
ゴールデンチョコレート ホワイトチョコレート
とうふドーナツ フルーツシュー
ミスタードーナツが好き ミスタードーナツが好き
ミスタードーナツが好き

Donut ka gensyou

Tu l'emmènes ou tu le ramènes, ce Mister Donut ?
Décide-toi pour le "à emporter", et choisis ton donut préféré.
Même si tu n'as pas vraiment faim, tu ne peux pas t'empêcher d'en prendre un, c'est la nature humaine.
Le sucré, c'est un estomac à part, tu sais.
L'offre alléchante à 100 yens, tu te laisses tenter, c'est normal.
On y va, on prend, et on revient.
Angel French, Honey Cake, Angel Cream, Honey Dip.
J'aime Mister Donut, j'aime Mister Donut.
French Cruller, Curry Pan.
Old Fashion, Choco Fashion.
J'aime Mister Donut, j'aime Mister Donut.
Pon de Shocola, Pon de Kuromitsu.
Pon de Matcha, Kurogoma, Natsu Mikan.
J'aime Mister Donut, Mister Donut, qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui va se passer ?
Coconut Chocolate, Double Chocolate.
Cookie Cruller, Flokki Shu.
J'aime Mister Donut, j'aime Mister Donut.

Est-ce que quelque chose de bien va arriver, est-ce que quelque chose de meilleur va arriver, Mister Donut ?
Avec ta carte de fidélité en main, prends ce que tu veux, mon chéri.
Même si tu viens de manger, tu ne peux pas t'empêcher d'y retourner pour avoir un cadeau, c'est la nature humaine.
Pon de Lion, tellement adorable.
Assez pratique, j'en prends un pour essayer.
Peut-être qu'il y aura quelque chose de mieux aussi.
Angel Shocola, Honey Churro, Custard Cream, Honey Doo.
J'aime Mister Donut, j'aime Mister Donut.
Cinnamon Cruller, Fried Pan Donut, Puff Ring, Funwa Ring.
J'aime Mister Donut, j'aime Mister Donut.
Pon de Shoyu, Pon de Kin Goma.
Pon de Crunch Shocola, Almond.
J'aime Mister Donut, Mister Donut, qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui va se passer ?
Golden Chocolate, White Chocolate.
Tofu Donut, Fruits Shu.
J'aime Mister Donut, j'aime Mister Donut.
J'aime Mister Donut.