Lyrics and translation UD - Soch

Soch

Me pyar ton vadd,
Tennu pyaar kara,
Tennu sajda sohne lakh vaar kara,
Je din nu tu kehde raat maahi,
Ve me raat samjh aitbaar kara,

Main tere layi duniya nu chaddeya,
Tere layi door apne karre,
Ve mein tennu kinna chaandiyaan,
Eh gal teri soch toh paree,
Me sahan bin saar han sakdi,
Tere bina pall v na sare,
Ve mein tennu kinna chaandiyaan,
Eh gal teri soch toh paree.!

Akhiyaan ch har vele tera mukh ve,
Takk tennu tuttde ne sare dukh ve,
Deed teri da. Ahe nazara,
Na pyaas lagge te na lagge bhukh ve... 2x

Tere bina aoun na supne,
Supne v jhidak ke main dhare,
Ve mein tennu kinna chaandiyaan,
Eh gal teri soch toh paree.!
Ve tere bina rahan meriya nah,
Manzilan nu jaan tu ve dare,
Ve mein tennu kinna chaandiyaan,
Eh gal teri soch toh paree.!

Zindagi de ditte tenu saare hak ve,
Gairaan val takya na akkh chakk ve,
Kach utte v nach javangi,
Waffa meri te na kari shak ve... 2x

Ik tenu paun de karke,
Ginti na kinne zakhm jare,
Ve mein tennu kinna chaandiyaan,
Eh gal teri soch toh paree.!
Tere laye jo jazbaat jaani,
Sone chandiyan ton v khare,
Ve mein tennu kinna chaandiyaan,
Eh gal teri soch toh paree.!

Soch

Mon amour pour toi est plus grand,
Je t'aime tellement,
Je t'adore un million de fois,
Le jour que tu appelles nuit,
J'appelle cette nuit ma confiance,

J'ai laissé tomber le monde pour toi,
J'ai éloigné les miens pour toi,
Je t'aime tellement,
Ce sentiment dépasse ton imagination,
Je peux vivre sans raison,
Pas une seconde sans toi,
Je t'aime tellement,
Ce sentiment dépasse ton imagination.!

Tes yeux sont toujours dans mes yeux,
Tous mes soucis disparaissent lorsque je te vois,
Ton regard est mon aspiration,
Je ne ressens ni faim, ni soif... 2x

Je ne fais pas de rêves sans toi,
Je cache même mes rêves de toi,
Je t'aime tellement,
Ce sentiment dépasse ton imagination.!
Je ne peux pas vivre sans toi,
Tu me fais peur avec tes objectifs,
Je t'aime tellement,
Ce sentiment dépasse ton imagination.!

Je t'ai donné tous les droits de la vie,
Je n'ai pas regardé les autres,
Je danserai même sur les toits,
Je ne peux pas trahir ma fidélité... 2x

J'ai souffert tant de fois pour te gagner,
Je ne peux pas compter les blessures que j'ai reçues,
Je t'aime tellement,
Ce sentiment dépasse ton imagination.!
Les sentiments que j'ai pour toi,
Sont plus précieux que l'or et l'argent,
Je t'aime tellement,
Ce sentiment dépasse ton imagination.!