Udbhav feat. Kuns - Kaz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Udbhav feat. Kuns - Kaz




Kaz
Каз
Nahi kaam karne ko kuch bhi
Мне нечего делать,
Phir bhi pareshaan
Но я все равно беспокоюсь.
Zindagi ki keemat se hu waaqif
Я знаю цену жизни,
Phir bhi karta main dhumrapaan
Но все равно курю.
Leke chalu tujhe hindustan
Повезу тебя по Индии,
Yahan ke naujawaan 9 se 5 mein
Здесь молодежь с 9 до 5,
Nau do gyarah
Без перерыва,
Teen ghante ke farq se kehlata awara
А через три часа зовется бездельником.
Kaise dhundhoge aseem vyakti ka kinara
Как найдешь ты край безграничной личности?
Shatranj ka khel hai ye bana baitha mohra
Это шахматная игра, а я стал пешкой.
Fuck this
К черту это,
Main jaunga jahan jana
Я пойду туда, куда захочу.
Dekha maine duniya ka nazara apni aankhon se
Я видел мир своими глазами.
Nazaakat se ye bole mujhe kahan hai tu kuns?
С нежностью они спрашивают меня: "Где ты, Кунс?"
Aadarsh ki hai kami mujhme lekin main waqif khud se
Мне не хватает идеала, но я знаю себя.
Ye meri ego ya phir chadhti sharaab
Это мое эго или опьянение от выпитого?
Meri khopdi ek andar ugte gulaab
В моем черепе растет роза.
Kaante jo chubhte vo bante shraap
Колющие шипы становятся проклятием.
Main baitha chup chaap main bhi sunta baat
Я сижу молча, я тоже слушаю,
Lekin muh mein ye leke ghume saap
Но во рту у меня змея.
Aadhi raat
Полночь.
Aadhi baat
Половина разговора.
Adimaanav han maari jaat
Первобытный человек, да, вот моя каста.
Adiyogi bhi karta jaap
Даже Адийюги повторяет мантры.
Manushya ke itne saare paap
У человека так много грехов.
Kare inkaar ye ahankaar ka
Это отрицает эго,
Shringaar iss singhaasan ka
Украшение этого трона.
Apmaan kare kuns raaj toh shaitan
Кунс оскорбляет короля, то есть сатану.
Tu baans baja ke ladd
Ты играй на флейте и сражайся.
Phirte the kahin
Мы бродили где-то,
Le chal phir wahin
Отведи меня туда снова.
Aasman mein basi
Наша жизнь витала в небесах,
Thi apni zindagi
Вот такая была жизнь.
Kuch aisi zindagi
Какая-то такая жизнь.
Pohoche kahin ni
Никуда не пришли.
Aadatein kameeni
Привычки мерзкие.
Tu meri dawa hai
Ты мое лекарство,
Par tera thikana nahi
Но тебя нигде нет.
Bachpan ek kahani
Детство это история,
Bhula di
Забытая.
Oh no
О нет.
Jatan ye jawaani
Эта юность старается,
Bana di
Сделала.
Aise toh nahi
Так не должно быть.
Phirte the kahin
Мы бродили где-то,
Le chal phir wahin
Отведи меня туда снова.
Aasmaan mein basi
Наша жизнь витала в небесах,
Thi apni zindagi
Вот такая была жизнь.
Kuch aisi zindagi
Какая-то такая жизнь.
Vidya ki duniya mein khoju main khud ko
В мире знаний я ищу себя.
Is srishti se bhaybheet bacha lo koi mujhko
Кто-нибудь, спасите меня от этого ужасного творения.
Is kamre mein band
Запертый в этой комнате,
Nikalo koi mujhko
Кто-нибудь, вытащите меня.
Nikalo koi mujhko
Кто-нибудь, вытащите меня.
Nikalo koi mujhko
Кто-нибудь, вытащите меня.
Jo bhi hai vaastavik ek din ye pighle ga
Все, что реально, однажды растает.
Aya iss maya se bahar
Вышел из этой иллюзии.
Kya hai iss jevan ka arth?
В чем смысл этой жизни?
Ye kaisa safar?
Что это за путешествие?
Ye bolenge mujhe na soch iske baare mein
Они скажут мне не думать об этом.
Reh tu sadharan na koi hai saadhan
Оставайся обычным, нет никакого средства.
Sadharan sa ladka iss badi si duniya mein
Обычный парень в этом огромном мире
Chhaap chodega
Оставит свой след.
Phirte the kahin
Мы бродили где-то,
Le chal phir wahin
Отведи меня туда снова.
Aasmaan mein fassi
Наша жизнь застряла в небесах,
Apni zindagi
Вот такая жизнь.
Kuch aisi zindagi
Какая-то такая жизнь.
Pohoche kahin ni
Никуда не пришли.
Aadatein kameeni
Привычки мерзкие.
No
Нет.





Writer(s): Udbhav Acharya


Attention! Feel free to leave feedback.