Lyrics and translation Udbhav - Sitara

Sitara

Sitaare
Chaaro taraf
Mujhko
Ishaare karein ye
Main dekhu apni ore
Sitaare mujhi mein
Ye taare mujhi mein

Jaane kya lenge ye mujhse
Jaane kya milega mujhko ab
Khud se
Iss jagat mein
Iss jagat mein

Akela hoon main
Akela hoon main
Phir bhi sabke sang
Aisa kaise?
Aisa kaise?

Har pal
Halchal
Har pal
Halchal
Aisa kaise?
Aisa kaise?

Dishaein
Hazaaro taraf
Mujhko pukaarein ye kaise?
Na dikhta antar mujhe
Nazaara vohi hai
Nazaara vohi hai

Jaane kya lega ye mujhse
Jaane kya milega mujhko ab
Khud se
Iss jagat mein
Iss jagat mein

Akela hoon main
Akela hoon main
Phirbhi sabke sang
Aisa kaise?
Aisa kaise?

Har pal
Halchal

Sitara

Les étoiles
De tous côtés
Je
Me font des signes, dis-moi
Je regarde vers toi
Les étoiles en moi
Ces étoiles en moi

Je me demande ce qu'elles veulent de moi
Je me demande ce que je trouverai maintenant
De moi-même
Dans ce monde
Dans ce monde

Je suis seul
Je suis seul
Mais toujours avec tous
Comment est-ce possible ?
Comment est-ce possible ?

Chaque instant
Agitation
Chaque instant
Agitation
Comment est-ce possible ?
Comment est-ce possible ?

Les directions
Dans toutes les directions
Comment m'appellent-elles ?
Je ne vois pas la différence
Le paysage est le même
Le paysage est le même

Je me demande ce qu'elles veulent de moi
Je me demande ce que je trouverai maintenant
De moi-même
Dans ce monde
Dans ce monde

Je suis seul
Je suis seul
Mais toujours avec tous
Comment est-ce possible ?
Comment est-ce possible ?

Chaque instant
Agitation