Lyrics and translation Udbhav - Tu Jo Kahe (feat. Vedang)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tu Jo Kahe (feat. Vedang)
Ce que tu dis (avec Vedang)
Sitaare
rakh
du
sang
mein
tere
Je
mettrai
les
étoiles
à
tes
côtés
Ishaare
padh
lu
sab
Je
lirai
tous
tes
signes
Bahano
se
main
tang
hoon
tere
Je
suis
las
de
tes
excuses
Puche
kyu
na
mujhse
Pourquoi
ne
me
demandes-tu
pas
Mere
rang
ke
bhi
sawaal
Des
questions
sur
ma
couleur
aussi
Dekh
sake
toh
dekh
le
mera
ye
haal
Si
tu
peux
le
voir,
regarde
mon
état
Padhna
iss
dil
ko
Lis
ce
cœur
Sheeshe
se
agli
baar
À
travers
le
miroir
la
prochaine
fois
Dekh
sako
toh
mujhko
batana
ye
raaz
Si
tu
peux
me
voir,
dis-moi
ce
secret
Sitaaron
sa
hai
sach
La
vérité
est
aussi
brillante
que
les
étoiles
Hifazat
ki
hai
waqt
ne
tere
Le
temps
t'a
protégé
Nasamajh
si
ye
samajh
mujhe
Cette
folle
me
comprend
Leti
chale
tere
sang
Elle
m'emmène
avec
toi
Suraakh
si
jo
hai
surang
mujhe
Ce
tunnel
qui
est
un
trou
pour
moi
Leti
chale
tere
sang
Elle
m'emmène
avec
toi
Nasamajh
si
ye
samajh
mujhe
Cette
folle
me
comprend
Leti
chale
tere
sang
Elle
m'emmène
avec
toi
Suraakh
si
jo
hai
surang
mujhe
Ce
tunnel
qui
est
un
trou
pour
moi
Leti
chale
tere
sang
Elle
m'emmène
avec
toi
Sitaare
rakh
du
sang
mein
tere
Je
mettrai
les
étoiles
à
tes
côtés
Ishaare
padh
lu
sab
tere
Je
lirai
tous
tes
signes
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Udbhav Acharya
Attention! Feel free to leave feedback.