Lyrics and translation Udbhav feat. Athem Oski - Jabtak

Jabtak

Saath chalna hai
Tabhi toh sach banaya hai inhone
Bekhabar khud se tabhi
Yah sab chalaya hai inhone
Jabtak hain kehte nahin
Sabkuch hi mein hum paaye jaate
Kaid kiya mujhko kamino ne
Apne inn aksharon mein
Saath chalna hai
Tabhi toh sach banaya hai inhone
Iss jahannum ke parey
Ek ghar banaya hai jano ne
Jabtak hain kehte nahin
Sabkuch hi mein hum paaye jaate
Kaid kiya mujhko kamino ne
Apne inn aksharon mein

Saath jo aye the vo laut gaye ghar
Saans bas andar bahar baant rahey ab
Kinaare pe jo kashti lagi hai
Usmein chhed hai, chhed hai
Humein khed hai, khed hai
Kinaare pe jo kashti lagi hai
Usmein chhed hai, chhed hai
Mujhe khed hai, khed hai
Bimaar ke aansu aag mein raakh hain
Saans bhi cheekhe, past halaat hain
Halaat jo bigde hain
Simte hue jo meri baaton mein shabd chhupe hue hain
Saanp ke daant mein zeher kharab hai
Sapno ke desh mein apne hazaar hain
Hazaar jo rupiye mile the
Vo toh ma ki jeb mein mere karz chhupe hain
Karzey mein, karzey mein
Mujhe andar yu kyu dabaye
Mann mein, mere mann mein
Mera mannva yuh lalchaye
Andar raaz chhupe hain
Bahar baat dabi hai
Andar raaz chhupe hain
Bahar baat

Jabtak hain kehte nahin
Sabkuch hi mein hum paaye jaate
Kaid kiya mujhko kamino ne
Apne inn aksharon mein
Saath chalna hai
Tabhi toh sach banaya hai inhone
Bekhabar khud se tabhi
Yah sab chalaya hai inhone
Jabtak hain kehte nahin
Sabkuch hi mein hum paaye jaate
Kaid kiya mujhko kamino ne
Apne inn aksharon mein

Jabtak

Il faut marcher ensemble
C'est comme ça qu'ils ont créé la vérité
Inconscient de soi-même, alors
Ils ont tout joué
Tant que nous ne disons pas
Tout est en nous
Les lâches m'ont emprisonné
Dans leurs lettres
Il faut marcher ensemble
C'est comme ça qu'ils ont créé la vérité
Au-delà de cet enfer
Ils ont construit une maison
Tant que nous ne disons pas
Tout est en nous
Les lâches m'ont emprisonné
Dans leurs lettres

Ceux qui sont venus avec moi sont retournés chez eux
Je respire juste maintenant
Le bateau qui a accosté au bord
Il y a un trou, un trou
Nous sommes désolés, désolés
Le bateau qui a accosté au bord
Il y a un trou, un trou
Je suis désolé, désolé
Les larmes des malades sont des cendres dans le feu
Même la respiration crie, la situation est mauvaise
La situation s'est détériorée
Les mots cachés dans mes paroles se rétrécissent
Le poison dans les dents du serpent est mauvais
Dans le pays des rêves, nous avons des milliers
Des milliers de roupies ont été reçues
Mais ce sont mes dettes qui sont cachées dans la poche de ma mère
Dette, dette
Pourquoi me suis-je autant enfoncé à l'intérieur
Dans mon esprit, dans mon esprit
Mon esprit est devenu aussi gourmand
Il y a des secrets à l'intérieur
Il y a des mots cachés à l'extérieur
Il y a des secrets à l'intérieur
Parle

Tant que nous ne disons pas
Tout est en nous
Les lâches m'ont emprisonné
Dans leurs lettres
Il faut marcher ensemble
C'est comme ça qu'ils ont créé la vérité
Inconscient de soi-même, alors
Ils ont tout joué
Tant que nous ne disons pas
Tout est en nous
Les lâches m'ont emprisonné
Dans leurs lettres