Lyrics and translation Udbhav feat. Multani - Tere Liye
Chaahat
ka
hona
dil
mein
Avoir
le
désir
dans
mon
cœur
Tere
liye
Pour
toi
Paa
kar
sabkuch
khona
phir
se
Tout
perdre
après
avoir
tout
gagné
Kiske
liye?
Pour
qui
?
Tham
kar
tere
saath
mujhko
Je
sens
que
je
suis
avec
toi
Hota
ehsaas
hai
ki
Et
je
ressens
que
Tu
dil
ke
paas
hai
mere
Tu
es
près
de
mon
cœur
Tu
dil
ke
paas
hai
ji
Tu
es
près
de
mon
cœur,
oui
Yeh
kashish
hi
toh
zaruri
Cette
attirance
est
nécessaire
Meri
rooh
ko
kar
de
poori
Pour
que
mon
âme
soit
complète
De
kasam
ki
iss
jahan
se
Jure
que
tu
peux
rester
à
distance
Rakh
sakega
apni
doori
De
ce
monde
Sab
bhula
kar
ke
tu
bas
ab
Oublie
tout
et
suis-moi
Mere
peeche
peeche
chal
Viens
derrière
moi
Jab
milega
mere
dil
se
Quand
tu
toucheras
mon
cœur
Mit
sakegi
yeh
fitoori
Cet
élan
passera
Sunn
kar
meri
dhadhkanon
ka
silsila
En
écoutant
le
rythme
de
mes
battements
de
cœur
Tu
bhula
de
yeh
jahan
Tu
oublierais
ce
monde
Tu
bhula
de
yeh
jahan
Tu
oublierais
ce
monde
Chaahat
ka
hona
dil
mein
Avoir
le
désir
dans
mon
cœur
Tere
liye
Pour
toi
Paa
kar
sabkuch
kho
dena
phir
Tout
perdre
après
avoir
tout
gagné
Kiske
liye?
Pour
qui
?
Tham
kar
tere
saath
mujhko
Je
sens
que
je
suis
avec
toi
Hota
ehsaas
hai
ki
Et
je
ressens
que
Tu
dil
ke
paas
hai
mere
Tu
es
près
de
mon
cœur
Tu
dil
ke
paas
hai
ji
Tu
es
près
de
mon
cœur,
oui
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.