Alka Yagnik feat. Udit Narayan - Sadiyan Saal - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Alka Yagnik feat. Udit Narayan - Sadiyan Saal




Sadiyan Saal
Sadiyan Saal
Oh sadiya saal mahine din
Oh, centuries, years, months and days,
Oh sadiya saal mahine din
Oh, centuries, years, months and days,
Are prem pariksa badi kathin
Love's test is so difficult to pass
Kaise jiye haye kaise jiye haye
How can I live, my love, how can I live
Tere bin tere bin
Without you, without you
Tak din tak din tak din
Day after day after day
Tak din tak din tak din
Day after day after day
Sadiya saal mahine din
Centuries, years, months and days,
Prem pariksa badi kathin
Love's test is so difficult to pass
Kaise jiye haye kaise jiye haye
How can I live, my love, how can I live
Tere bin tere bin
Without you, without you
Tak din tak din tak din
Day after day after day
Tak din tak din tak din
Day after day after day
Todh diye dastur jaha ke
We've broken the world's old ways,
Humne pyar ki rasmo se
With our customs of love,
Todh diye dastur jaha ke
We've broken the world's old ways,
Humne pyar ki rasmo se
With our customs of love,
Ek tujhe to bandh liya hai
I've bound only you to myself,
Humne to dil ki kasamo se
With my heart's vow,
Dur hai phir bhi hum lekin
We're far apart, but still
Tak din tak din tak din tak din
Day after day after day
Ye mausam bhulo ka mausam
This season is a season of forgetting,
Ho na jaye bhul koi
May there be no forgetting
Apne dil me chub na jaye
May there be no thorns in our hearts,
Kanta bankar phool koi
May no flowers turn to thorns,
Ye mausam bhulo ka mausam
This season is a season of forgetting,
Ho na jaye bhul koi
May there be no forgetting
Apne dil me chub na jaye
May there be no thorns in our hearts,
Kanta bankar phool koi
May no flowers turn to thorns,
Mai nadaan tu kamsu
I'm innocent, you're lacking in experience
Tak din tak din tak din
Day after day after day
Sath samandhar par karenege
Together we'll swim across the ocean,
O sath samandhar par karenege
Together we'll swim across the ocean,
Ji na sake to dub marenge
If we can't swim, we'll drown,
Ji na sake to dub marenge
If we can't swim, we'll drown,
Ho oh o o
Oh oh oh
Pyar karenge hum lekin
My love for you will never die,
Tak din tak din tak din
Day after day after day
Tak din tak din tak din
Day after day after day
Sadiya saal mahine din
Centuries, years, months and days,
Sadiya saal mahine din
Centuries, years, months and days,
Prem pariksa badi kathin
Love's test is so difficult to pass
Kaise jiye haye kaise jiye haye
How can I live, my love, how can I live
Tere bin tere bin
Without you, without you
Tak din tak din tak din tak din
Day after day after day
Tak din tak din tak din tak din
Day after day after day
Sadiya saal mahine din
Centuries, years, months and days,
Sadiya saal mahine din
Centuries, years, months and days,
Sadiya saal mahine din
Centuries, years, months and days,
Tak din tak din tak din
Day after day after day
Tak din tak din tak din
Day after day after day
Tak din tak din tak din
Day after day after day
Tak din tak din tak din.
Day after day after day.





Writer(s): Laxmikant, Pyarelal


Attention! Feel free to leave feedback.