Lyrics and translation Udit Narayan feat. Alka Yagnik & Sanjeev Darshan - Mera Mann (From "Mann")

Mera Mann (From "Mann")

मेरा मन
क्यों तुम्हें चाहे, मेरा मन
न जाने जुड़ गया कैसे, ये बन्धन
मेरा मन
क्यों तुम्हें चाहे, मेरा मन
न जाने जुड़ गया कैसे, ये बन्धन
कैसी ये दीवनगी
कैसा ये दीवानापन
मेरा मन
क्यों तुम्हें चाहे, मेरा मन
मैं दीवानी बन गई
तुम ने ऐसा क्या किया
मेरी नींदें लूट ली
चैन भी मेरा लिया
मेर दिल मेरी जान हो
तुम अभी नादान हो
इश्क़ से अनजान हो
मेरा मन
क्यों तुम्हें चाहे, मेरा मन
प्यार कहते हैं किसे
होता है ये दर्द क्या
आज पहली बार ये
मैं ने जाना दिलरुबा
जागी जागी सो गई
किस जहाँ में खो गई
क्या से क्या मैं हो गई
मेरा मन
क्यों तुम्हें चाहे, मेरा मन
न जाने जुड़ गया कैसे, ये बन्धन
कैसी ये दीवनगी
कैसा ये दीवानापन
मेरा मन
क्यों तुम्हें चाहे, मेरा मन
मेरा मन, हो मेरा मन

Мой разум (Из фильма "Манн")

Мой разум
Почему желает тебя, мой разум
Не знаю, как связались мы, эти узы
Мой разум
Почему желает тебя, мой разум
Не знаю, как связались мы, эти узы
Что за безумие это
Что за одержимость эта
Мой разум
Почему желает тебя, мой разум
Я стала безумной
Что ты такое сделал
Украл мои сны
И покой мой забрал
Ты моё сердце, моя душа
Ты ещё наивен
Не знаешь о любви
Мой разум
Почему желает тебя, мой разум
Что называют любовью
Что это за боль такая
Сегодня впервые это
Я узнала, возлюбленный
Не смыкая глаз, уснула
В каком мире я потерялась
Кем я стала
Мой разум
Почему желает тебя, мой разум
Не знаю, как связались мы, эти узы
Что за безумие это
Что за одержимость эта
Мой разум
Почему желает тебя, мой разум
Мой разум, о мой разум