Lyrics and translation Udit Narayan, Srinivas, Poonam Bhatia - I Am Sorry - From "One Two Ka Four"

I Am Sorry - From "One Two Ka Four"

I Am Sorry Mere Pyaare Jaane Do
Hota Hai Chhodo Bhi Jaane Do
I Am Sorry Oh Sorry Jaane Do
Hota Hai Chhodo Bhi Jaane Do
I Am Sorry Oh Sorry Jaane Do
Hota Hai Chhodo Bhi Jaane Do
Ho Gayee Galti Chhodo Bhi Yaaron
Jib Nikalo Pyaaro Nimbu Namak Chatkaro
Ho Gayee Galti Chhodo Bhi Yaaron
I Am Sorry Oh Sorry Jaane Do
Hota Hai Chhodo Bhi Jaane Do
I Am Sorry Mere Pyaare Jaane Do
Hota Hai Chhodo Bhi Jaane Do
Dekho Re Dekho Hai Koi Gadbad
Nain Hamare Padhke, Jaane Kyon Dil Dhadke
Sher Aaya Sher Aaya
Sher Aaya Sher Aaya Bhaago Re
Sar Neeche Pair Upar Bhaago Re
Chohta Sa Yeh Ghar To Mahal Hai Kal Ka
Dekho Kaisa Rang Pade Chhalka
Dekho Kaisa Rang Pade Chhalka
Yeh Sapna Sachcha Ho Jaane Do
Has Khil Ke Hil Mil Ke Gaane Do
Yeh Sapna Sachcha Ho Jaane Do
Has Khil Ke Hil Mil Ke Gaane Do
I Am Sorry Oh Sorry Jaane Do
Hota Hai Chhodo Bhi Jaane Do
I Am Sorry Oh Sorry Jaane Do
Hota Hai Chhodo Bhi Jaane Do
Hai Mujhe Yaad Aaye Kisi Ki Yeh Baat
Chote Bade Dil Hil Mil Ke Kar Jaaye Kaam
Aisa Kaam Ke Jag Mein Ho Jaaye Naam
Koyi Jo Rahe Jaaye Jaldi Se Mil Jaaye
Yeh Na Ho Ki Peeche Pachtaaye Jaane Bhi Do
Jaane Bhi Do Jaane Bhi Do Jaane Bhi Do
That's Okay That's Okay Jaane Do
Hota Hai Chhodo Bhi Jaane Do
I Am Sorry Baba Sorry Jaane Do
Hota Hai Chhodo Bhi Jaane Do
That's Okay That's Okay Jaane Do
Hota Hai Chhodo Bhi Jaane Do

Прости меня - Из фильма "One Two Ka Four"

Прости меня, моя дорогая, отпусти
Бывает, забудь и отпусти
Прости меня, о, прости, отпусти
Бывает, забудь и отпусти
Прости меня, о, прости, отпусти
Бывает, забудь и отпусти
Случилась ошибка, простите, друзья
Высуньте языки, любимые, лимон с солью, щелчок
Случилась ошибка, простите, друзья
Прости меня, о, прости, отпусти
Бывает, забудь и отпусти
Прости меня, моя дорогая, отпусти
Бывает, забудь и отпусти
Смотри, смотри, какая-то неразбериха
Читая мои глаза, почему-то сердце бьется
Тигр пришел, тигр пришел
Тигр пришел, тигр пришел, бегите
Голова вниз, ноги вверх, бегите
Этот маленький дом - завтрашний дворец
Смотри, какие краски переливаются
Смотри, какие краски переливаются
Пусть эта мечта станет реальностью
Смеясь и играя, давай петь
Пусть эта мечта станет реальностью
Смеясь и играя, давай петь
Прости меня, о, прости, отпусти
Бывает, забудь и отпусти
Прости меня, о, прости, отпусти
Бывает, забудь и отпусти
Я вспомнил чьи-то слова
Маленькие и большие сердца, работая вместе, делают дело
Такое дело, что имя прогремит в мире
Кто-то, кто остался, пусть быстро найдется
Чтобы потом не пришлось жалеть, отпусти
Отпусти, отпусти, отпусти
Все в порядке, все в порядке, отпусти
Бывает, забудь и отпусти
Прости меня, папа, прости, отпусти
Бывает, забудь и отпусти
Все в порядке, все в порядке, отпусти
Бывает, забудь и отпусти