Lyrics and translation Udit Narayan feat. Sujatha - Kaadhal Pisaasay (From "Run")

Kaadhal Pisaasay (From "Run")

Na nana na na
Kaadhal pisaase kaadhal pisaase
Aetho sowkiyam paravayillai
Kaadhal pisaase kaadhal pisaase
Naanum avasthayum paravayillai
Thanimaikal paravayillai
Thavippukalum paravayillai
Kanavennai kothi thindraal paravayillai
Iravugalum paravayillai
Imsaykalum paravayillai
Ippadiye seththu poanaal paravayillai
Kaadhal pisaase kaadhal pisaase (love love love le)
Kaadhal pisaase kaadhal pisaase (love love love le)
Kaadhal pisaase kaadhal pisaase (love love love le)
Kaadhal pisaase kaadhal pisaase (love love love le)
Konjam ularal konjam sinungal
Rendum kuduthaai nee nee
Konjam sinungal konjam padhungal
Katru kuduthaai nee nee nee
Ayyo ayyayo en meesaikum
Poovaasam nee thanthu poanaayadi
Payya aye payya
En swaasathil aan vaasam
Neeyendru aanaayada
Adi poadi kurumbukaari
Azhagaana kudumaikaari
Moochu mutta muththam thanthaal paravayillai
Kaadhal pisaase kaadhal pisaase
Aetho sowkiyam paravayillai
Kaadhal pisaase kaadhal pisaase
Naanum avasthayum paravayillai
Kaadhal pisaase
Kaadhal pisaase
Konjam sirithaay konjam maraithaay
Vetka kavithai nee nee nee
Konjam kudithaay konjam nadithaay
Rettai piravi nee nee nee
Amma ammamma en thaayoadum paesaathe
Mounathay neeye sonnaay
Appa appappa naan yaaroadum paesaathe
Muththathai neeye thanthaay
Anju vayathu pillai poale
Achchachoa koochathaale
Konji konji ennai kondraal paravayillai
Kaadhal pisaase kaadhal pisaase
Aetho sowkiyam paravayillai
Kaadhal pisaase kaadhal pisaase
Naanum avasthayum paravayillai
Thanimaikal
Paravayillai
Thavippukal
Paravayillai
Kanavennai kothi thindraal paravayillai
Iravugalum
Paravayillai
Imsaykalum
Paravayillai
Ippadiye seththu poanaal paravayillai
Le le le lec

Любовная одержимость (Из фильма "Run")

На нана на на
Любовная одержимость, любовная одержимость
Мне всё равно, что со мной происходит
Любовная одержимость, любовная одержимость
Мне всё равно, в каком я состоянии
Мне всё равно на одиночество
Мне всё равно на печали
Мне всё равно, если ты лишишь меня сна
Мне всё равно на ночи
Мне всё равно на сомнения
Мне всё равно, если ты так поступишь со мной
Любовная одержимость, любовная одержимость (любовь, любовь, любовь ле)
Любовная одержимость, любовная одержимость (любовь, любовь, любовь ле)
Любовная одержимость, любовная одержимость (любовь, любовь, любовь ле)
Любовная одержимость, любовная одержимость (любовь, любовь, любовь ле)
Немного радости, немного слёз,
Ты дала мне и то, и другое
Немного слёз, немного песен,
Ты научила меня им
Ох, ох, о, мои усы
Пропитались твоим цветочным ароматом
Господи, о господи
В моём дыхании — твой аромат,
Ты стала им
Эй, постой, проказница,
Прекрасная хозяйка дома,
Мне всё равно, если ты поцелуешь меня до умопомрачения
Любовная одержимость, любовная одержимость
Мне всё равно, что со мной происходит
Любовная одержимость, любовная одержимость
Мне всё равно, в каком я состоянии
Любовная одержимость
Любовная одержимость
Немного смеха, немного смущения,
Ты - живая поэзия
Немного шалостей, немного игр,
Ты - дважды рождённая
Мама, мамочка, я говорил с мамой,
Ты ответила молчанием
Папа, папочка, я говорил с папой,
Ты подарила поцелуй
Как пятилетний ребёнок,
Ты мило поболтала со мной
Мне всё равно, если ты будешь меня мучить
Любовная одержимость, любовная одержимость
Мне всё равно, что со мной происходит
Любовная одержимость, любовная одержимость
Мне всё равно, в каком я состоянии
Одиночество
Мне всё равно
Печали
Мне всё равно
Мне всё равно, если ты лишишь меня сна
Ночи
Мне всё равно
Сомнения
Мне всё равно
Мне всё равно, если ты так поступишь со мной
Ле ле ле лец