Udit Narayan feat. Alka Yagnik - Aa Kahin Dur Chale (From "Laawaris") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Udit Narayan feat. Alka Yagnik - Aa Kahin Dur Chale (From "Laawaris")




Aa kahin door chale jaayein hum
Аа кахин дор чале джаайин хум
Aa kahin door chale jaayein hum
Аа кахин дор чале джаайин хум
Door itna ki hamein chhu na sake koi gham
Дверь итна ки хамейн чху на саке кои гам
Aa kahin door chale jaayein hum
Аа кахин дор чале джаайин хум
Aa kahin door chale jaayein hum
Аа кахин дор чале джаайин хум
Door itna ki hamein chhu na sake koi gham
Дверь итна ки хамейн чху на саке кои гам
Aa kahin door chale jaayein hum
Аа кахин дор чале джаайин хум
Phoolon aur kaliyon se mehke huye ik jangal mein
Пхулон аур калион се мехке хуйе ик джангал майн
Ik haseen jheel ke sahil pe hamara ghar ho
Ик хасин джил ке сахил пе хамара гар хо
Oas mein bheegi huyi ghaas pe hum chalte hon
Оас майн бхиги хуйи гаас пе хум чалте хон
Rang aur noor mein dooba hua har manzar ho
Ран аур нур майн дуба хуа хар манзар хо
Main tujhe pyar karoon mere sanam
Главный туджхе пяр карун мере санам
Tu mujhe pyar kare mere sanam
Ту муджхе пяр каре мере санам
Aa kahin door chale jaayein hum
Аа кахин дор чале джаайин хум
Door itna ki hamein chhu na sake koi gham
Дверь итна ки хамейн чху на саке кои гам
Aa kahin door chale jaayein hum
Аа кахин дор чале джаайин хум
Shaam ka rang ho gehra to sitare jaage
Шаам ка позвонил хо гере ситаре джааге
Raat jo aaye to resham se andhere laaye
Раат джо аайе в решам се и здесь лаайе
Chand jab jheel ke pani mein nahane utre
Чанд джаб джил ке пани майн нахане утре
Meri baahon mein tujhe dekh ke sharma jaaye
Мери баахон майн туджхе декх ке шарма джайе
Main tujhe pyar karoon mere sanam
Главный туджхе пяр карун мере санам
Tu mujhe pyar kare mere sanam
Ту муджхе пяр каре мере санам
Aa kahin door chale jaayein hum
Аа кахин дор чале джаайин хум
Door itna ki hamein chhu na sake koi gham
Дверь итна ки хамейн чху на саке кои гам
Aa kahin door chale jaayein hum
Аа кахин дор чале джаайин хум





Writer(s): JAVED AKHTAR


Attention! Feel free to leave feedback.