Udit Narayan & Kavita Krishnamurthy - Main Tera Deewana Tu Meri - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Udit Narayan & Kavita Krishnamurthy - Main Tera Deewana Tu Meri




Main Tera Deewana Tu Meri
Я твой безумец, ты моя безумная
Main tera diwana tu meri deewani
Я твой безумец, ты моя безумная
Main tera diwana tu meri deewani
Я твой безумец, ты моя безумная
Bus yahi hai maharaja ki kahani
Вот и вся история махараджи
Baato main mohabbat
В словах - любовь
Dhadkan main ravani
В сердцебиении - безумие
Baato main mohabbat
В словах - любовь
Dhadkan main ravani
В сердцебиении - безумие
Bus yahi hai maharaja ki kahani
Вот и вся история махараджи
Main tera diwana tu meri deewani
Я твой безумец, ты моя безумная
Maharaja, maharaja,
Махараджа, махараджа,
Maharaja, hai hai he he
Махараджа, хай хай хе хе
Maharaja, maharaja
Махараджа, махараджа
Maharaja, maharaja
Махараджа, махараджа
Mein to sidha sada, mein to bhola bhala
Я такой простой, я такой наивный
Jag se begana
Чужой всему миру
Tune dekha muje, tune chaha muje
Ты увидела меня, ты полюбила меня
Tune pahechana
Ты узнала меня
Jina tere liye, marna tere liye
Жить для тебя, умереть для тебя
Mere dil jaana
О моя дорогая
Dil deke jo mange chahat ki nisani
Отдав сердце, прошу знак любви
Dil deke jo mange chahat ki nisani
Отдав сердце, прошу знак любви
Bus yahi hai maharaja ki kahani
Вот и вся история махараджи
Main tera diwana tu meri deewani
Я твой безумец, ты моя безумная
Maharaja, maharaja,
Махараджа, махараджа,
Maharaja, hai hai he he
Махараджа, хай хай хе хе
Maharaja, maharaja
Махараджа, махараджа
Maharaja, maharaja
Махараджа, махараджа
Chan chan chanan chan
Чан чан чанан чан
Chan chan chan chan chanan
Чан чан чан чан чанан
Chan chan chanan chan
Чан чан чанан чан
Chan chan chan chan chanan
Чан чан чан чан чанан
Chan chan chanan chan
Чан чан чанан чан
Chan chan chan chan
Чан чан чан чан
Phool bahro mein hai
Цветы в садах
Chand sitaro mein hai
Луна среди звёзд
Roop ja darpan main
Красота в зеркале
Mauj mein kal kal, sine mein julchul
В волнах журчание, в груди трепет
Yaar basa mann main
Возлюбленная в сердце моём
Aankho main chat, dard mein rahat
В глазах - радость, в боли - утешение
Chain hai bandhan mein
Покой в объятиях
Main jhomka hava ka, tu root hai suhani
Я - серёжка ветра, ты - прекрасный корень
Main jhomka hava ka, tu root hai suhani
Я - серёжка ветра, ты - прекрасный корень
Bus yahi hai maharaja ki kahani
Вот и вся история махараджи
Mai tera diwana tu meri deewani
Я твой безумец, ты моя безумная
Bus yahi hai maharaja ki kahani
Вот и вся история махараджи
Baato main mohabbat
В словах - любовь
Dhadkan main ravani
В сердцебиении - безумие
Bus yahi hai maharaja ki kahani
Вот и вся история махараджи
Mai tera diwana tu meri deewani
Я твой безумец, ты моя безумная
Maharaja, maharaja, maharaja
Махараджа, махараджа, махараджа
Maharaja, maharaja
Махараджа, махараджа
Maharaja, maharaja
Махараджа, махараджа
Maharaja, maharaja.
Махараджа, махараджа.





Writer(s): naqash haider


Attention! Feel free to leave feedback.